Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
太空堡垒:未说的故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2027年,机器人统治者(TheRobotechMasters)来到地球,酝酿夺回宝贵的史前能量母体——这种谜一样的能量可以提供整个文明世界的动力。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Robotech: The Movie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1999 an alien spaceship crashed onto the earth. Hidden on board were the secrets of a unique science known as Robot technology. Databanks found in the ship were transferred to the Earth Robotech Computer Complex. In 2009, an alien search party arrived from hyper-space to reclaim their lost databank. The united Earth Government was forced into an Inter Galactic war. Earth forces were able to win the first battle... but at a great cost. The planet was virtually destroyed. New population centres grew out of the ashes... It is now 2027, a second armada sent by the aliens is nearing earth, they have come to recapture the secrets of their lost technology and then destroy the Earth. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Robotech: The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Robotech: The Movie", noto anche come "Robotech: The Untold Story", è stata la prima avventura Robotech creata dalla Harmony Gold successivamente al 1985 e all'avvio della serie televisiva originale. Nel 1999 un'astronave aliena si schianta contro la terra, nascondendo a bordo i segreti di una nuova scienza nota come Robotecnologia.... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Robotech: o Filme |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Em 1999, uma nave alienígena caiu na terra. Escondidos a bordo estavam os segredos de uma ciência única conhecida como tecnologia de robôs. Bancos de dados encontrados na nave foram transferidos para o Complexo de Computadores Earth Robotech. Em 2009, uma equipe de busca alienígena chegou do hiperespaço para recuperar seu banco de dados perdido. O Governo da Terra unido foi forçado a uma guerra Inter Galáctica. As forças terrestres foram capazes de vencer a primeira batalha... mas com um grande custo. O planeta foi virtualmente destruído. Novos centros populacionais cresceram das cinzas... Agora é 2027, uma segunda armada enviada pelos alienígenas está se aproximando da Terra, eles vieram para recapturar os segredos de sua tecnologia perdida e então destruir a Terra. |
|
||||
|