English (en-US)

Title

Offside

Taglines
Life is like football.
Overview

Thirtysomething Suat still lives with his parents and works at his father's store when not practicing as goalie for the local football team, Esnaf Spor. The neighborhood's greatest wish is for Esnaf Spor to win the amateur league championship.

2h 0m

French (fr-FR)

Title

Offside

Taglines

Overview

Le trentenaire Suat vit toujours avec ses parents et travaille dans le magasin de son père lorsqu'il ne s'entraîne pas comme gardien de but pour l'équipe de football locale, Esnaf Spor. Le plus grand souhait du quartier est qu'Esnaf Spor remporte le championnat de la ligue amateur.

Hungarian (hu-HU)

Title

Kispályás passzolgatás

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Title

Dar Alanda Kısa Paslaşmalar

Taglines
Hayat futbola benzer fena halde
Overview

Esnafsporluların utkuları Amatör Kulüpler Ligi’nde şampiyon olmaktır. Antrenör Hacı’nın en büyük tutkusu ise Aynur ile evlenmektir. Aynur’un direnmesi ile kısır bir döngüye dönüşen bu tutku, gelgitlerle sürüp gider. Hacı’nın ona olan aşkını Aynur’un dışında kimse bilmemektedir. Ülkü Spor’un yakışıklı ve hırslı yöneticisi Cem’in transfer etmeye çalıştığı genç ve yetenekli bir futbolcu olan Serkan, Ülkü Spor’a kaptırılmadan alelacele transfer edilir. Takımın uzatmalı kalecisi Suat, mahallenin genç ve güzel kızı Nurten’e aşıktır. Nurten ise bu tutkunun farkında değildir. Serkan’ın transferi takımdan çok mahallenin genç kızlarını etkilemiş, kızların özellikle de Nurten’in takıma ve maçlara ilgisini arttırmış evlerinin pencerelerinden takımın antrenman ve maçlarını büyük ilgi ile izlemeye başlamışlardır. Nurten’in takım arkadaşı Serkan’a olan ilgisi de bardağı taşıran son damla olur Suat için.

1h 55m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login