Chinese (zh-CN)

Title

旺夫魔女

Taglines
多棒的演员!多么美好的过去!多么精彩的表演!
Overview

这部黑色喜剧开始于Louisa Foster向美国国税局捐献了数百万美元,税务部门认为她疯了,将她送去精神科医生那里,她和医生讨论了她的四次婚姻,每一次他的丈夫都离奇的变富,然后很早死去......

1h 51m

Czech (cs-CZ)

Title

Dolarová manželství

Taglines

Overview

Elegantní dáma Louisa May Foster (Shirley MacLaine) chce věnovat státní kase šek na 211 milionů dolarů. Všichni úředníci to pochopitelně považují za dobrý vtip a tak žena, poté co se jí nepodaří dostat se k prezidentovi, skončí u psychiatra. Jemu vypráví svůj neobyčejný příběh chudé dívky, která se díky několika náhodným sňatkům dostala ke jmění, aniž by po něm někdy toužila.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Louisa Foster is miljonaire tegen wil en dank. Ze stapte vier keer in het huwelijksbootje, maar al haar echtgenoten kwamen om het leven. En Louisa bleef telkens achter met hun geld. De weduwe is ervan overtuigd dat er een vloek op haar fortuin rust en ze besluit een grote som aan de overheid te schenken. Maar in de bank wordt haar cheque geweigerd. Totaal over haar toeren roept Louisa de hulp in van psychiater Stephanson...

1h 51m

English (en-US)

Title

What a Way to Go!

Taglines
What A Cast!... What A Past!... What A Show!...
Overview

A four-time widow discusses her four marriages, in which all of her husbands became incredibly rich and died prematurely because of their drive to be rich.

1h 51m

French (fr-FR)

Title

Madame Croque-maris

Taglines
Quel casting! ... Quel passé! ... Quel spectacle! ...
Overview

Louisa May Foster fait don d’un chèque de plusieurs millions de dollars au fisc. L’Administration la croit folle et la dirige vers un psychiatre. Louisa lui conte l’histoire de ses quatre mariages : tous ses maris sont devenus immensément riches puis morts prématurément...

Georgian (ka-GE)

Title

რა გზით წავიდე

Taglines

Overview

ესაა შავი კომედია ლუიზა ფოსტერის შესახებ, რომელიც მულტიმილიონდოლარიან ჩეკს სწირავს ერთ-ერთ ორგანიზაციას. გადასახადების დეპარტამენტში ის შეშლილი ეგონებათ და ფსიქიატრთან გაგზავნიან.აქ ის ჰყვება მის ოთხ ქორწინებაზე. ქმრები, გამდიდრების მანიით შეპყრობილები, ქონების დაგროვებისთანავე კვდებოდნენ.

German (de-DE)

Title

Immer mit einem anderen

Taglines

Overview

Luisa Foster landet prompt in der Klapse, als sie mittels eines Riesenschecks die Steuerbehörde bezahlen will. Ein Psychiater nimmt sich ihrer an, der sie eine wilde Geschichte ihres Lebens erzählt, von Männern, die allesamt an durch ihr Bemühen Ruhm und vor allem Reichtum zu erlangen, starben...

1h 51m

Hebrew (he-IL)

Title

What a Way to Go!

Taglines

Overview

שירלי מק'ליין המקסימה (תנאים של חיבה) מגלמת את דמותה של לואיזה מיי, שבתחילת הסרט מחליטה לתרום סכום בן 6 ספרות ל...מס הכנסה??!! היא נשלחת לפסיכיאטר ומגוללת את סיפור חיי הנישואין שלה לכמה בעלים, שהמרוץ שלהם אחר ההתעשרות הביא למותם המוקדם. ג'יי לי תומפסון (פסגת הפחד) ביים את הקומדיה השחורה המוצלחת עם שורה של כוכבי על: פול ניומן, ג'ין קלי, רוברט מיצ'ם ודין מרטין. התפקיד של מק'ליין, דרך אגב, היה מיועד למרילין מונרו, אבל אנחנו יודעים מה קרה לה.

Hungarian (hu-HU)

Title

Melyik úton járjak?

Taglines

Overview

Louisa szép is, fiatal is, kedves is, mégis mindenkire balszerencsét hoz. Elsősorban persze azokra a férfiakra, akik botor módon feleségül veszik. Minden egyes újdonsült férj szentül hiszi, hogy rámosolygott a szerencse, hiszen bájos és szerető hitvese mellett felvirágzik az üzlet is: aki szegény, abból hipp-hopp milliomos lesz, aki gazdag, abból pedig milliárdos. Csak az a baj, hogy ekkor becsap a ménkű, és a boldog férj váratlan és ostoba módon elhalálozik. Így szegény Louisának megannyi gyászos tapasztalat után millióból már szakajtónyi van, de férjből egy szál se. Hát csoda, hogy nem tud mihez kezdeni sem a pénzével, sem önmagával?

Italian (it-IT)

Title

La signora e i suoi mariti

Taglines
Che cast!... Che storia!... Che spettacolo!
Overview

Il destino di Luisa, nata povera, è di sposare uomini poveri che, diventati ricchissimi dopo il matrimonio, muoiono. Lei ha il complesso della vedova ricca. Commedia nera un po' pazza con spunti parodistici, non sempre felici, sui vari generi del cinema americano. La regia non è all'altezza della sceneggiatura di Betty Comden e Adolph Green.

Korean (ko-KR)

Title

루이자의 선택

Taglines

Overview

루이자(셜리 맥클레인 분)는 2억 달러의 재산을 가진 미망인이다. 그녀는 결혼하는 남자들마다 바로 죽어 버려 점점 부자가 되어 버린 신기한 운명의 여자. 자신이 저주받았다고 생각하고 자신의 전재산을 정부에 기부하려고 하는 루이자는 자신의 이야기를 정신과 의사인 스티븐슨(로버트 커밍스 분)에게 털어놓는다. 루이자의 이야기는 젊었을 때로 돌아간다. 당시 루이자는 돈 많은 바람둥이 레너드 크롤리(딘 마틴 분)와 가난하지만 점잖은 에드가 호퍼(딕 반 다이크 분) 중 한 남자를 택해야 하는 상황에 있었다. 그녀는 에드가를 택했고 에드가는 루이자에게 좋은 집과 풍족한 삶을 제공하기 위해 열심히 일해 부자가 된다. 하지만 그런 과정에서 그는 과로로 숨지게 되고 낙담한 루이자는 파리로 떠난다. 파리에서 고국을 떠나 살고 있는 미국인 화가 래리 플린트(폴 뉴먼 분)와 사랑을 하게된다. 래리는 소리를 이용해 그림을 그리는 기계를 만들어 엄청난 부자가 되는데 그 역시 유명세를 탄 후 곧 죽는다. 루이자는 다시 미국으로 돌아와 로드(로버트 미첨 분)와 결혼해서 자신의 불운을 깨 보려고 한다. 로드는 사업계의 거물로 이미 많은 돈을 가지고 있다. 루이자와 결혼한 로드는 좀더 편안한 생활을 위해 농부가 되기로 결심하지만 황소와 부딪쳐 목숨을 잃게 된다. 루이자는 절망에 빠져 어느 날 밤 허름한 술집에서 2류 배우인 제리(진 켈리 분)를 만난다. 그들은 결혼하고 루이자 덕에 부자가 된 제리는 스타가 되는데...

Persian (fa-IR)

Title

چه زندگی پرجنجالی

Taglines

Overview

"لوئیزا فاستر" یک چک چند میلیون دلاری برای اداره مالیات آمریکا ارسال می کند. به همین دلیل آنها تصور می کنند که او دیوانه است و او را به یک آسایشگاه روانی ارسال می کنند...

Polish (pl-PL)

Title

Pięciu mężów pani Lizy

Taglines

Overview

Film rozpoczyna się w momencie, gdy Louisa Foster przekazuje Urzędowi Skarbowemu wielomilionowy czek. Zostaje uznana za wariatkę i wysłana do psychiatry. Tam opowiada o swoich czterech małżeństwach. Każdy z jej mężów był nieprzyzwoicie bogaty i każdy zmarł przedwcześnie z powodu ciągłego dążenia do bycia jeszcze bogatszym.

1h 51m

Portuguese (pt-BR)

Title

A Senhora e Seus Maridos

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Так держать!

Taglines
«What A Cast!... What A Past!... What A Show!...»
Overview

Луиза Мей Фостер романтичная молодая женщина, которая мечтает выйти замуж по любви, а не за деньги. Однако на ней словно лежит проклятье, потому что все ее мужья — так или иначе — не могут устоять перед соблазном богатства, известности или власти, тратят все свои силы на это и в результате умирают, оставляя Луизу богатой и несчатной вдовой. Луиза выходит замуж четыре раза, и каждый очередной муж оставляет ее всё более богатой. Луизе же эти деньги совсем не нужны, ей хочется простого женского семейного счастья…

1h 51m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Ella y sus maridos

Taglines
¡Qué reparto! ¡Qué pasado! ¡Qué espectáculo!
Overview

Louisa May Foster (Shirley MacLaine) sólo quiere encontrar un hombre a quien entregarle su amor, y que no se le muera. Pero haga lo que haga para que sus maridos le duren, sólo consigue entablar relaciones y casarse con hombres cuya ambición es enriquecerse y que fallecen poco después de conseguirlo.

2h 3m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

La señora y sus maridos

Taglines

Overview

Louisa May Foster (Shirley MacLaine) sólo quiere encontrar un hombre a quien entregarle su amor, y que no se le muera. Pero haga lo que haga para que sus maridos le duren, sólo consigue entablar relaciones y casarse con hombres cuya ambición es enriquecerse y que fallecen poco después de conseguirlo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login