Stage Hoax (1952)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stage Hoax |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Weary Woody Woodpecker is hitchhiking across the desert trying to thumb a ride on a passing stagecoach. He adds artificial limbs and dresses like a girl and has no problem in getting on the next one but is tossed out when his disguise is discovered. After eating a huge meal he decides to get even with the driver and uses a poster of the wanted Buzz Buzzard as a tool. But the real Buzz shows up and, when Woody resorts to his female disguise, the dastardly villain makes a play for him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Attaque De La Diligence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Woody Woodpecker, fatigué, fait du stop à travers le désert en essayant de faire un tour sur une diligence. Il ajoute des membres artificiels et s’habille comme une fille et n’a aucun problème à monter sur le prochain mais est jeté quand son déguisement est découvert. Après avoir mangé un énorme repas, il décide de se venger du conducteur et utilise une affiche du Buzz Buzzard recherché comme outil. Mais le vrai Buzz apparaît et, quand Woody recourt à son déguisement de femme, le méchant ignoble fait un jeu pour lui. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Grande Logro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pica-Pau se veste de mulher para viajar na carruagem do Leôncio sem pagar. |
|
||||
|