露露因面试不顺利决定不回家了，留下丈夫和3个孩子自己离开了。她事先并没有作什么计划，事情就这么简单地发生了。她给自己几天自由，独自一人，在海边，没有任何计划，只是尽情而毫不内疚地享受这一切。

After a job interview gone wrong, Lulu sets sail leaving her husband and three children behind. But being an adventurer is easier said than done.

Parce qu'elle a manqué d'assurance au cours d'un entretien d'embauche, Lulu, mariée et mère de trois enfants, n'obtient pas le poste de secrétaire espéré. Dans un moment d'égarement et sans aucune préméditation, elle décide de ne pas rentrer chez elle et fuit dans une ville balnéaire de Vendée à la recherche d'un peu de liberté...

Ein Bewerbungsgespräch führt Lulu in die kleine Küstenstadt Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Doch Lulu vermasselt das Gespräch und verpasst auch noch ihren Zug zurück in das kleine Dorf, wo sie mit ihren drei Kindern und ihrem Mann lebt. Sie nimmt sich ein Zimmer in einem Hotel, um am nächsten Morgen den ersten Zug nach Hause zu nehmen. Doch es kommt anders: Sie vergisst ihren Ehering im Hotel, den sie am Vorabend gedankenlos abstreifte. Nur halbherzig versucht Lulu, den Ring wiederzufinden, denn eigentlich ist sie noch nicht bereit, in ihren Alltag zurückzukehren. Sie beschließt, sich eine Auszeit zu nehmen, und bleibt.

Egy elhibázott állásinterjút követően Lulu elhatározza, hogy nem megy haza, elhagyja a férjét és három gyermekét. Semmit nem fontolt meg előre, egyszerűen csak így történt. Néhány napot tölt a tengerparton, és nem foglalkozik semmi mással, mindenféle bűntudat nélkül élvezi a pillanat előnyét. Útja során különféle, ám hozzá hasonló emberekkel találkozik, akik a világ peremére sodródtak. Három meghatározó találkozás segít Lulunak újra felfedezni a régi ismerőst, akit évek óta nem látott: önmagát.

Após uma entrevista de emprego mal sucedida, Lulu decide não voltar para casa, deixando o marido e os filhos à sua espera. Ela não tem nada planejado e se dá alguns dias de liberdade, aproveitando plenamente o que vier em seu caminho. Neste caminho, ela acaba encontrando pessoas que também estão na beira do mundo e alguém que perdeu de vista há muito tempo: ela mesma.

В один нещасливий день Лулу вирішує, що не поїде за звичкою додому, до своєї сім’ї. Замість цього вона вирушає на узбережжя та доручає чоловікові піклуватися про дітей. Вона хоче побути наодинці з самою собою, відчути свободу та привести свої думки до ладу. По дорозі Лулу зустрінеться з багатьма людьми, які також заплуталися у своєму житті…