An emaciated canary, singing like Frank Sinatra, is getting on the nerves of a pipe-puffing parrot, who speaks like Bing Crosby. The parrot spots Sylvester, foraging through the trash. Telling the cat he needs more vitamins (which the canary has been swallowing in bulk), he lures the cat inside to snare the canary. The straightforward approach fails (the canary bops him in the nose). He carves a female canary from soap, lures Frankie there; the birds slide down a greased counter, into the sink, and down the drain, but only the soap bird goes through the pipe and down Sylvester's throat. A trail of birdseed into the garage seems to work, but Frankie jacks Sylvester's mouth open. Sylvester laces the vitamins with buckshot; like all cartoon magnets, his attracts everything metal in sight except his prey.

Un canari émacié, chantant comme Frank Sinatra, s'énerve comme un perroquet tubéreux, qui parle comme Bing Crosby. Le perroquet repère Sylvester, qui fouille dans les ordures. Il dit au chat qu'il a besoin de plus de vitamines (que le canari a avalé en vrac) et l'attire à l'intérieur pour lui tendre un piège. L'approche directe échoue (le canari lui tape sur le nez). Il taille un canari femelle dans du savon, y attire Frankie ; les oiseaux glissent sur un comptoir graissé, dans l'évier et dans le drain, mais seul l'oiseau de savon passe par le tuyau et descend dans la gorge de Sylvester. Une traînée de graines d'oiseaux dans le garage semble fonctionner, mais Frankie ouvre la bouche de Sylvester. Sylvester lacère les vitamines avec de la chevrotine ; comme tous les aimants de dessins animés, le sien attire tout ce qui est métallique en vue sauf sa proie.