Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barking Dogs Don't Fite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olive asks Popeye to walk her dainty new poodle Reggie, to his intense embarrassment. Bluto comes by with his bulldog, Killer, who tries to kill Reggie. The resourceful little pooch avoids Killer for a while, but is eventually caught, and when Popeye tries to help, Bluto takes him out of commission as well, until they both eat their spinach just before Bluto is ready to run them both over with a steam-roller. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chien qui aboie met en émoi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olive demande à Popeye de promener son nouveau caniche délicat Reggie, à son embarras intense. Brutus arrive avec son bulldog, Killer, qui essaie de tuer Reggie. Le petit chien ingénieux évite Killer pendant un certain temps, mais est finalement attrapé, et quand Popeye essaie d’aider, Brutus le met hors service aussi, jusqu’à ce qu’ils mangent tous les deux leurs épinards juste avant que Brutus soit prêt à les exécuter tous les deux avec un rouleau compresseur. |
|
||||
|