The film tells about the tragic date in the history of the Crimean Tatar people — May 18, 1944 — Stalin’s deportation of the Crimean Tatars. The plot of the film — a pilot, twice Hero of the Soviet Union, Amethan Sultan. In May, 1944, a year after liberation of Sevastopol Amethan goes on vacation to his native town Alupka. On May 18 his eyes witness begining of deportation of the Crimean Tatars.

Récit d'une date tragique dans l'histoire de la nation tatare de Crimée - 18 mai 1944 - Déportation des Tatars de Crimée par Talin. Le personnage principal du film - un pilote, deux fois héros de l'Union soviétique, Amehtan Sultan - se rend en permission à sa ville natale, Alupka, en mai 1944 et assiste à la déportation.

Oparty na faktach film przedstawia historię deportacji narodu krymsko-tatarskiego, zarządzonej przez Stalina w 1944 roku. Głównym bohaterem filmu jest jest Sułtan Amet-Chan (postać autentyczna) - pilot radzieckiego myśliwca, dwukrotnie odznaczony najwyższym odznaczeniem radzieckim - gwiazdą bohatera ZSRR. W maju 1944 roku, po wyzwoleniu Sewastopola spod niemieckiej okupacji, Amethan przyjeżdża na kilka dni do rodzimej Ałupki. Mimowolnie staje się świadkiem deportacji Tatarów krymskich.

Фильм рассказывает о трагической дате в истории крымскотатарского народа — 18 мая 1944 года — сталинской депортации крымских татар. В центре сюжета фильма — летчик, дважды герой Советского Союза, Аметхан Султан. В мае 44-го года после осовобождения Севастополя Аметхан отправляется в отпуск в родную Алупку. На его глазах 18 мая и начинается депортация крымских татар.

İki kez Sovyetler Birliği Kahramanı madalyasına layık görülen Kırım Tataravcı pilotu Amethan Sultan'ın hayatı ve Kırım Tatar halkının 18 Mayıs 1944'de Stalin tarafından sürgün edilmesini konu alıyor.

Фільм про трагічну дату в історії кримськотатарського народу — сталінську депортацію кримських татар. У центрі сюжету — двічі герой Радянського Союзу Аметхан Султан. Після звільнення Севастополя Аметхан їде у відпустку в рідну Алупку. На його очах і починається депортація кримських татар.