Preklady 4
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mary Engelbreit's The Night Before Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This holiday tale offers a spin on the classic Clement C. Moore creation The Night Before Christmas. Gregory is a mouse who accidentally learns of a plan by an evil elf to keep Santa from delivering presents to all the good boys and girls. He sets off to stop the bad elf and gets help from a variety of beings including a fairy, an owl, and an older mouse. Kevin Kline provides vocal work on this production. |
|
||||
|
dánčina (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Den magiske julenat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Det er aftenen før juleaften, og alt i huset ånder fred og idyl. Kun Gregory, en nysgerrig lille mus, rører på sig. Og da han hører, at den frække fe planlægger at forhindre julemanden i at aflevere julegaverne, begiver han sig ud på et farligt eventyr for at redde julen og julemanden. Han får hjælp af den gamle mus Augustus, en klog ugle og den gode fe, Elliester. Men vil det lykkes dem at redde julen, inden den er forbi? Mary Engelbreit puster liv i det klassiske juleeventyr af Clement C. Moores Twas the Night Before Christmas som var inspirationskilden til amerikanske forældres fortællinger og børns forestillinger om julemandens eventyrlige kanetur på himlen med hans rensdyrslæde og hans magiske evner til at klatre ned gennem skorstenen og efterlade gaver i julestrømper der hænger på kaminen. En sød og magisk animationsfilm med danske stemmer, som kan sætte både store og små i julestemning og fortælle historien, som den oprindeligt blev skrevet. |
|
||||
|
poľština (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wigilia Bożego Narodzenia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Świąteczna historia dla całej rodziny. |
|
||||
|
švédčina (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|