Run Away Mr. Perle (1952)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Run Away Mr. Perle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Modest fifty-something, Mr. Perle, is a baker in a small provincial town. He lives there with an authoritarian woman and her cousin, a parasite who poisons his existence. A Parisian notary writes to the hero to ask him to come and take possession of an inheritance. In Paris, Perle meets a pretty adventuress. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Fugue de monsieur Perle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Boulanger de province, marié à l'acariâtre Juliette et flanqué d'un cousin par alliance parasite et odieux: Norbert, Bernard Perle est appelé à Paris pour toucher un héritage. À la tour Eiffel, il rencontre Maud "fausse suicidée" qu'il emmène à Deauville, où il se ruine pour elle. Maud s'enfuit avec le reste de l'héritage et Perle simule l'amnésie pour n'avoir aucune explication à donner à Juliette. Interné et vivant de multiples aventures, il sera finalement récupéré par Juliette qui, ayant compris la leçon, chassera le cousin indésirable et dorénavant cajolera son petit mari. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бегство месье Перля |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Провинциальный булочник Бернар Перль, женатый на сварливой Жюльетт, едет в Париж для получения наследства. На Эйфелевой башне он встречает Мод, разыгрывающую самоубийство, влюбляется в неё и едет с ней в курортный город Дювиль, где проматывает все деньги. Мод исчезает с остатком наследства, а Перль симулирует амнезию, чтобы избежать объяснений с Жюльетт… |
|
||||
|