After a fight in their apartment, the story of a writer and a painter are divided. The writer is dedicated with his partner Manon to provoke continuous accidents in a field in which car carcasses abound. The painter is recruited to kill, through a poisoned picture, the old Arden to allow the latter's wife, Alice to live with her lover Mosbie.

Dopo una rissa nel loro appartamento, la storia di uno scrittore e di un pittore è divisa. Lo scrittore si dedica con il suo partner Manon a provocare continui incidenti in un campo in cui abbondano le carcasse delle auto. Il pittore viene reclutato per uccidere, attraverso un'immagine avvelenata, la vecchia Arden per permettere alla moglie di quest'ultima, Alice, di vivere con il suo amante Mosbie.