Младият Реми, живее в двора на бедните си приемни родители. Когато парите им свършват, Реми, без да признава своята приемна майка, се продава от нетърпеливия си приемник-баща на стар уличен художник на име Виталис. Виталис някога е бил известен оперен певец, но е станал беден след трагична любовна афера.

雷米（儒勒·斯楚克 Jules Sitruk 饰）从小就失去了父母，被人收养，过着寄人篱下的生活。尽管养母十分疼爱雷米，但是拮据的生活还是让养父决定将雷米卖给四处流浪的卖艺人维达里（皮埃尔·理查德 Pierre Richard 饰）。

Young Remi, a foundling, lives on the farm run by his impoverished foster parents. When their money runs out, unbeknown to his foster-mother, Rémi is sold by his hard-hearted foster father to an old street performer named Vitalis. Vitalis was once a famous opera singer, but became destitute after a tragic love affair.

Le jeune Remi, un enfant trouvé, vit dans la ferme de ses parents adoptifs appauvris. Quand leur argent est épuisé, à l'insu de sa mère adoptive, Rémi est vendu par son père adoptif au cœur dur à un vieil artiste de rue nommé Vitalis. Vitalis était autrefois un célèbre chanteur d'opéra, mais est devenu démuni après une histoire d'amour tragique.

Wandermusiker Vitalis kauft einem Paar das Findelkind Remi ab und zieht mit dem Jungen, drei Hunden und einem Affen übers Land. Ein Erbschleicher, der um Rémis wahre Herkunft weiß, ist ihnen mit finsterem Mordplan auf den Fersen...

Загадочный сеньор Виталис — бродячий артист, путешествующий по свету. Однажды судьба сводит его с мальчиком-сиротой Рэмми. Вместе они отправляются странстововать, веселят публику, устраивают уличные представления. Но они не знают, что у Рэмми есть тайна из его прошлого и ему угрожает опасность. Его хотят убить и за всем этим стоит один очень влиятельный граф…

Vitalo Pedrotti es un artista callejero que se apiada de Remi, un niño supuestamente huérfano que fue abandonado por su madre. La mujer es una condesa que tuvo un romance con un soldado prusiano.