Когато жена му се разболява в деня на важна среща, задачата да закара групата деца от квартала на училище се пада на прекомерно стресирания изпълнителен директор Даниел Милър. Директорът цени точността и часовникът му е винаги с десет минути напред, но изглежда, че всяко едно от децата, които се качват в микробуса, е пропуснало закуската и се налага да спре до супермаркета.Това отклонение се оказва голямата грешка в техния маршрут. Бандити се канят да оберат магазина точно в този момент, но за нещастие техният план е осуетен от Франк Лазло - почти банкрутирал собственик на цирк, който всъщност се кани да обере банката в съседство.

Franklin Laszlo zit zo aan de grond, dat hij in een vlaag van verstandsverbijstering, een supermarkt berooft. Als vluchtauto kiest hij die van Daniel Miller, die toch al vol zat met passagiers. Een dolle rit volgt, dwars door de straten van Seattle.

A man with an important business meeting finds himself having to take care of the carpool for the neighborhood school children when his wife gets sick. Stopping to get donuts for the kids, things go even more awry when he finds himself a victim of a robbery. However, the situation only gets worse as a desperate man who had been contemplating a bank robbery robs the robbers and takes the man and the kids hostage in their van as his truck is blocked by an armored car. The thing then proceeds into a comedic chase movie. The father finds his kids don't really respect him and they react better to the robber. The end result is everyone gets a lifestyle change, including the original store owner.

Le propriétaire d'un parc d'attraction en difficulté financière prend en otages une famille de touristes, avec des conséquences imprévisibles.

Der erfolgreiche Werbemanager Daniel Miller hat einen für seine Karriere entscheidenden Tag vor sich. Doch als er am Morgen seine und andere Kinder zur Schule bringen will, wird der voll besetzte Wagen von dem flüchtigen Räuber Franklin Laszlo entführt. Der Ganove zeigt jedoch Herz, und so sind die Kinder bei der Verfolgungsjagd mit der glücklosen Polizei schnell auf seiner Seite. Daniel dagegen macht sich Sorgen um seinen Job. Aber auch hier kann der neue „Freund“ weiterhelfen.

Két férfi élete és szakmai karrierje legfontosabb napján: az egyik üzletember, a másik útonálló. Az, hogy találkoznak, sőt muszáj egy teljes napot egy autóban tölteniük, mindkettejük számára katasztrófa. Az üzletember fontos tárgyalása előtt kénytelen saját és a szomszédja összes nyamvadt csemetéjét elfuvarozni az iskolába. A rabló pedig egy sikertelen bankrablás helyszínéről menekülve éppen az ő kocsijukba ugrik be túszokat szedni. Az még hagyján, hogy nyomában a rendőrség, de most a háta mögött, a hátsó ülésen még öt elviselhetetlen takonypóc is terpeszkedik.

A Seattle, un negozio della catena dolciaria "Hammermans" viene fatto oggetto di una rapina. Messo alle strette da una serie di goffi malintesi, un certo Franklin Laszlo si impadronisce di un'auto con a bordo un uomo, i suoi due figli e altri tre terribili pargoletti. Scatta così l'inseguimento da parte della polizia, che tenta con ogni mezzo di fermare il fuggiasco.

두 아이의 아빠 다니엘은 회사일에만 매달리는 일벌레이다. 가족에게는 무관심하던 그가 어느날 부인이 아픈 관계로 동네 아이들을 학교에 내려주는 카풀을 하게 된다. 아이들의 극성에 시달리면서 학교로 향하던 중 우연히 그의 광고주 상점에 들르게 되는데. 한편 프랭클린은 마음이 여리디 여린, 유희시설 임대사업을 하는 사람이다. 사업이 망해 법원에 모든 것을 뺏긴 그는 직원들의 월급을 주기위해 강도사건을 계획한다. 1차 시도에 실패하고 우연히 들른 가게에서 이들은 운명의 만남을 갖는데. 이 상점에는 마침 2인의 진짜 강도가 범행을 하려고 하고 있었다. 이들의 범행순간에 현장에 있던 프랭클린은 경찰에 의해 강도로 몰리고 본의 아니게 다니엘과 애들을 인질로 한채 도시를 누비며 경찰과 추격전을 벌이게 된다. 추격전이 계속되면서 다니엘은 가족의 소중함을 깨닫게 되고 프랭클린은 자신의 행동에 대해 뉘우치게 된다. 결국 모든 게 끝나고 다니엘은 그날로 예정되었던 광고주와의 회의를 하게 되는데 이 자리에서 그는 자신이 준비했던 내용이 아닌 가족의 소중함과 어린애들을 대상으로 새 시장을 개척할 것을 건의하게 되고 사장이 이를 흔쾌히 받아들인다. 자신의 상점을 턴 프랭클린에게는 500시간의 사회봉사라는 가벼운 처벌을 주고.

O publicitário Daniel Muller justamente no dia de uma importante apresentação no trabalho tem que levar os filhos e os colegas para a escola no rodízio de caronas. No meio do caminho, Frankie Lazslo (um dublê de bandido super atrapalhado que adora crianças) seqüestra o carro de Daniel com as crianças dentro. A polícia confundiu Franklin com um assaltante e o persegue por toda a cidade, proporcionando a garotada muita aventura e correria.

Владелец парка аттракционов — Фрэнклин Ласло, незадачливый подкаблучник, но добрый малый, решает не упустить шанс и провернуть ограбление, чтобы спасти свое дело от разорения и отношения с маленьким сыном. Маниакальный работоголик Дэниел Миллер в день проведения важнейшей презентации в его рекламном агентстве застревает в пробке со своими двумя шалунами-сыновьями и соседскими ребятишками, которых он везет в школу. Пути героев пересекаются в самый разгар неудачного ограбления, когда Фрэнклин скрывается с места преступления, захватив в заложники Дэниеля и целый фургон с детишками. Тут то и начинается потешная погоня на весь день.

Franklin Lazlo, desesperado porque no tiene dinero, intenta atracar un supermercado, pero con tan mala suerte que acaba huyendo en un coche lleno de niños que roba del aparcamiento.

Önemli bir iş görüşmesi olan bir adam karısı hasta olduğu için çocuklara bakmak zorunda kalır. Okul çıkışı çocuklara donut (çörek) almak istediğinde, kendini soygunun ortasında bulur. Ancak durum, banka soygunu tasarlayan umutsuz bir adamın soyguncuları soyduğu ve çocuklarının rehin alındığını öğrenince işler karışır. Çocukların soyguncularla iyi geçinmesi ayrı bir komedidir...

Дружина просить чоловіка відвезти своїх і сусідських дітей в школу. По дорозі він заходить в магазин за пончиками, а там невдовзі розпочинається пограбування. Ситуація складається так, що нещасливий татусь і всі діти стають заручниками. Легка, розважальна комедія для всієї сім'ї з однією великою автогонитвою з безліччю комічних ситуацій та дотепними діалогами.