The Scarlet Lady (1969)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无名女郎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Scarlet Lady |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Comedy about a self-made woman in Paris contemplating the idea of suicide at first, then murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Femme écarlate |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ruinée par son amant Julien, Eva hésite entre le tuer et le suicide. Elle se donne huit jours pour réfléchir et part à Paris mener la grande vie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalte Augen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La donna scarlatta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana progetta di uccidere Julien, suo ex amante, e di suicidarsi subito dopo. Rivela i suoi tragici piani a François, un uomo incontrato casualmente al ristorante della Tour Eiffel che, innamoratosi di lei, cerca subito di dissuaderla, ma la perde di vista. La drammatica storia, contro ogni aspettativa, avrà una conclusione lieta. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Алая женщина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Обманутая любовником на большую сумму денег героиня Моники Витти приезжает из Ниццы в Париж, чтобы провести там приятную прощальную неделю, убить изменника и в пятницу покончить жизнь самоубийством. Неделя оказывается до краев наполнена событиями, а финальную пятницу пытается предотвратить случайно встреченный Витти парижанин... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mujer escarlata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de ser suciamente traicionada por su amante y socio comercial, Eva se va de Niza a París y allí resuelve asesinarle cuando él llegue a la capital francesa, el viernes. Mientras espera conoce a François, un hombre que la invita a subir a la Torre Eiffel y al cual le dice que va a sucidarse el viernes. El trata de quitarle esa idea de la cabeza, pero Eva decide esfumarse. Preocupado al creer que habla en serio, François intenta encontrarla. |
|
||||
|