Els protagonistes són persones que tenen serioses dificultats per recuperar el control sobre les seves vides: Karen és una dissortada dona que roba en centres comercials per calmar la seva ansietat. Bill és un home solitari que intenta passar per la vida discretament evitant tota mena de problemes i riscos. Travis, un antic company de Bill, sempre va intentar fer-li la vida impossible. Gary, aparentment el menys turmentat de tots, no és conscient del mal que causa la seva parella.

The intertwining lives of three men reveal that each deal with his problems in different, self-destructive ways.

Afin d'oublier son existence morne, Karen (Sharon Stone) se laisse aller à ses penchants cleptomanes et glisse peu à peu dans des affaires plus dangereuses. Pour cette quadragénaire installée, la transgression se lie à un éventuel sentiment de pouvoir. Gary (Timothy Hutton) son époux tente de retrouver sa joie de vivre et prend une décision surprenante et irréversible, qui le métamorphose définitivement. Par manque d'assurance, Bill (Dylan Baker) n'a jamais pu se faire à son existence. Il a choisi de se retirer dans une sorte d'exil dénué du moindre relief, un monde secret où il peut réaliser son rêve d'être tout à fait un autre. Pour Travis enfin (Pruitt Taylor Vince), le temps s'est arrêté à la suite d'un accident de la route...

თუ არ ეკონტაქტები გარე სამყაროს, შესაძლოა არც გიარსებია? ბილი მარტოხელა ღამის დამლაგებელია საოფისე შენობაში. ის პლეერით უსმენს საოპერო მუსიკას და სიზმრებითაა გატაცებული. თავის სიზმრებში მას შეუძლია ყველაფერი გააკეთოს ისეთი, რასაც ცხადში ვერ გაბედავდა, ამიტომ რეალობის მიმართ საერთოდ აქვს დაკარგული ინტერესი. გარი - შუახნის ბიზნესმენია, რომელსაც ოჯახური ურთიერთობების პრობლემა აქვს. ტრევისი კი, ცდილობს წარსულის მოგონებებს დაძლიოს. მას შემდეგ რაც ავტოკატასტროფაში მის გამო გოგონა დაიღუპა, საჭესთან არ ჯდება... სამივე მამაკაცი თავისებური, დამანგრეველი მეთოდებით ებრძვის პრობლემებს.

Im Mittelpunkt des Films stehen eine Frau und drei Männer, deren Leben miteinander lose verbunden sind, die aber alle auf die eine oder andere Weise von der Welt abgeschnitten sind. Bill ist diesbezüglich das offensichtlichste Beispiel. Er meidet den Kontakt zu anderen, spricht nicht viel und scheint fast eine Form von Homophobie ausgebildet zu haben. Weil er nachts arbeitet, schläft er tagsüber in seinem anonymen kleinen Appartement, und die Traumwelt ist seine einzige Möglichkeit, seinem Wachgefängnis zu entrinnen. Seinen Job als Hausmeister übt er seit Jahren in der Firma seines ehemaligen Schulkameraden Gary aus. Als letzterer immer öfter des Abends am Schreibtisch einschläft, laufen sich die beiden zum ersten Mal über den Weg, obwohl sie seit Jahren denselben Arbeitgeber haben.

Τρεις άνδρες και μια γυναίκα ζουν ο καθένας ξεχωριστά το προσωπικό του δράμα. Η Κάρεν μια γυναίκα στη μέση ηλικία προσπαθεί να συμβιβαστεί με την ώριμη εικόνα της. Εγκλωβισμένη σε ένα γάμο που έχει χάσει το ενδιαφέρον του εδώ και αρκετό καιρό ψάχνει διεξόδους διαπράττοντας διάφορες μικροκλοπές. Ο σύζυγος της Γκάρυ από την άλλη, βιώνει και αυτός την δική του αγωνία, νιώθει ανίκανος και τελείως αδύναμος να πάρει τη ζωή του στα χέρια του. Ένα ακόμα πρόσωπο, ο Τράβις ζει στο δικό του μοναχικό κόσμο. Μένει κλεισμένος στο σπίτι χωρίς την παραμικρή συντροφιά θεωρώντας τον εαυτό του υπεύθυνο για το θάνατο της αγαπημένης του αρκετά χρόνια πριν σε τροχαίο ατύχημα.

שלושה חברים מהתיכון מתאחדים כאשר הייאוש וחוסר התפקוד של חייהם גובר כל אחד שלעצמו. ביל (דילן בייקר) הוא אדם בודד בגיל העמידה העובד כאיש אחזקה לילי בבניין משרדים גדול. הוא מארח לעצמו חברה בעבודה כאשר הוא מקשיב לאופרה, וכאשר הוא מנסה לישון במשך היום הוא מאזין לקלטות עזרה עצמית שמלמדות שליטה בחלומות. אחד האנשים שעובד בבניין בו ביל עובד הוא גארי (טימותי האטון), אשר יש לו מינהג להרדם על השולחן שלו במקום ללכת לביתו ולהתמודד עם הנישואים הקרירים שלו עם אשתו חסרת האהבה קארן (שרון סטון), אשר משוכנעת שהיא מאבדת את המבטים שהיו נועצים בה בחנויות בצעירותה. על אף הצקותיו של גארי כלפי ביל כשהיו בתיכון ביחד, כאשר הם נפגשים במקרה במשרד לילה אחד, גארי נרגש לראותו, ומציע שהם יפגשו עם חבר נוסף לכיתתם, טראוויס (פרויט טיילור וינס). אך כאשר הם מבלים זמן ביחד, שלושת הגברים נזכרים רק בבדידות הנפשית שלהם, ואיך חייהם לא הפכו למה שקיוו.

Bill magányos, középkorú éjszakai portás egy irodaépületben. Munka közben operamuzsikát hallgat, míg napközben a tiszta álmodozásra tanító kazettát nyaggatja. Gary állandóan elalszik a munkahelyén, inkább minthogy hazamenne. A házassága megromlott, elhidegültek az asszonnyal egymástól. Karen áruházi lopással vezeti le a felgyülemlett feszültséget. A két egykori középiskolai osztálytárs véletlenül összefut egy éjszaka a hivatalban. Bár a viszonyuk nem volt felhőtlen a suliban, nagyon örülnek sőt, elhatározzák, hogy találkoznak egy másik osztálytársukkal, Travis-szel. A három férfi együtt tölti az időt miközben próbálnak visszaemlékezni arra, hogy hol is siklott félre az életük.

Le vite intrecciate di tre uomini rivelano che ognuno affronta i propri problemi in modi diversi e autodistruttivi

No filme, as vidas de três homens solitários se cruzam quando lutam para sair de seu profundo isolamento e procurar por companhia. Sharon Stone é Karen, uma esposa infeliz que comete pequenos furtos para aquecer seu sofrimento.

Билл — одинокий ночной уборщик в офисном здании. Он слушает оперную музыку в плеере и увлекается «осознанными сновидениями». В своих снах он обладает способностью совершать поступки, на которые у него не хватает смелости в реальной жизни, и, таким образом, реальность перестает его интересовать вообще.

Los protagonistas son personas que tienen serias dificultades para recuperar el control sobre sus vidas: Karen es una desdichada mujer que roba en centros comerciales para calmar su ansiedad. Bill es un hombre solitario que intenta pasar por la vida discretamente evitando todo tipo de problemas y riesgos. Travis, un antiguo compañero de Bill, siempre intentó hacerle la vida imposible. Gary, aparentemente el menos atormentado de todos, no es consciente del daño que causa a su pareja. (FILMAFFINITY)

Bil orta yaşta ve yalnız bir adam. Yaşadığı dünya ile iletişimi pek mümkün olmamış. Karen ise mutsuz bir evlilik yaşamış orta yaş bunalımında bir kadın. Yaşadığı bunalımlı günlerden kurtulmak ve bir nebze rahatlamak için küçük dükkanlardan küçük şeyler çalmaya başlar. Ancak farkında olmadan yaşadığı kasabada olayların merkezi durumuna gelir.