Darfur Now (2007)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Darfur Now |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This acclaimed documentary follows the story of six people who are determined to end the sufferings in Sudan's war-ravaged Darfur. The six - an American activist, an international prosecutor, a Sudanese rebel, a sheikh, a leader of the World Food Program and an internationally known actor - demonstrate the power of how one individual can create extraordinary changes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2003 entzündet sich ein gewalttätiger Konflikt in der Region Darfur. Aus der dortigen schwarzafrikanischen Bevölkerung stammende Aufständler verlangen von der Regierung des Sudan mehr Rechte und Mittel für ihre Heimat. Im Zuge der staatlichen Militäraktionen, getragen durch die arabische Nomaden-Miliz Dschandschawid, kommt es zu Kriegs-Gräueln großen Ausmaßes. Eine internationale Reaktion versagt. Hier ist dokumentiert, wie Individuen verschiedenen Hintergrunds die Situation zu ändern versuchen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Γενοκτονία στο Νταρφούρ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ένα ντοκιμαντέρ που περιγράφει τις ζωές έξι ανθρώπων, αποφασισμένων να δώσουν ένα τέλος στη δυστυχία της κατεστραμμένης από τον εμφύλιο πόλεμο πόλης του Σουδάν, Νταρφούρ. Ένας αμερικανός ακτιβιστής, ένας διεθνής εισαγγελέας, ένας σουδανός αντάρτης, ένας σεΐχης, ένας παράγοντας του Παγκόσμιου Προγράμματος Σίτισης και ένας διεθνώς αναγνωρισμένος ηθοποιός παρουσιάζουν τον τρόπο με τον οποίο ένας άνθρωπος μπορεί να κάνει τη διαφορά. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este documentário aclamado segue a história de seis pessoas que estão determinadas a acabar com os sofrimentos no Darfur, devastado pela guerra no Sudão. Os seis - um ativista americano, um promotor internacional, um rebelde sudanês, um sheik, um líder do Programa Mundial de Alimentos e um ator conhecido internacionalmente - demonstram o poder de como um indivíduo pode criar mudanças extraordinárias. |
|
||||
|