Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jak technické novinky změnily svět, s William Shatnerem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Herec William Shatner nás provází tímto zajímavým dokumentem a zábavnou formou ukazuje, jaký má dnes seriál Star Trek vliv na nové technologie jako jsou například mobilní telefon, nové přístroje ve zdravotnictví, výpočetní technika, SETI, MP3, Ipody, virtuální realita, pohony kosmických lodí apod. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
How William Shatner Changed The World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Shatner presents a light-hearted look at how the "Star Trek" TV series have influenced and inspired today's technologies, including: cell phones, medical imaging, computers and software, SETI, MP3 players and iPods, virtual reality, and spaceship propulsion. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Akte Enterprise - Ein Raumschiff verändert die Welt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Dokumentation zeigt, wie Wissenschaftler, die in ihrer Kindheit zu begeisterten Zuschauern der Star Trek-Filme und -Serien gehörten, heute die für diese Fiktionen entworfenen Zukunftsvisionen mit eigenen Ideen übertreffen, sei es auf dem Gebiet der Mobiltelefone und des Computers oder mit bedeutenden Innovationen in der Medizin. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Segredos de Jornada nas Estrelas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Jornada nas Estrelas foi ao ar pela primeira vez em 8 de setembro de 1966, nos Estados Unidos, a série de ficção científica não alcançou grande sucesso. O programa ia acabar após duas temporadas, mas conseguiu completar a terceira. Infelizmente o baixo número de audiência fez com que a série saísse do ar. Agora, quatro décadas depois, Jornada nas Estrelas se tornou uma das séries mais populares do mundo com exércitos de fãs. O principal motivo para o seu sucesso foi a tecnologia futurística apresentada. Os aspirantes a cientistas ficaram fascinados e passaram a se inspirar na série. Em “Segredos de Jornada nas Estrelas”, o alterego de William Shatner, o capitão James T. Kirk explica a influência que Jornada nas Estrelas teve na ciência. “Capitão Kirk” mostra como Jornada nas Estrelas inspirou uma geração de cientistas que decidiram fazer destas invenções futurísticas uma realidade. |
|
||||
|