Bulgarian (bg-BG)

Title

Режисьорът на сватби

Taglines

Overview

Нещо като любов по италиански предлага склонния към психологизъм майстор Марко Белокио в този свой язвителен поглед към любовта и брака. Серджо Кастелито играе Франко Елика - кинорежисьор, избягал от ангажиментите си. Фактът, че е подписал договор за поредната екранизация по класическия италиански роман на Алесандро Манцони "Годениците" е достатъчен, за да го докара до нервна криза; като прибавим и брака на дъщеря му с набожен католик, на Франко му идва до гуша и просто решава да поеме към Сицилия. Озовал се в малко селце, опитвайки се да избяга всекиго, Франко затъва все повече. Но Сицилия, със своето лазурно море и анархистичен дух, няма да му спести своите ексцентрици и луди, които очевидно просто чакат да бъдат заснети в едър план. Поканен да заснеме сватбата на красива принцеса, режисьорът се влюбва отчаяно. Той, Франко Елика, твърдо решава да спаси тази прекрасна дама от брака по сметка и се впуска в собствения си епичен филм, със самия себе си в главната роля.

1h 45m

English (en-US)

Title

The Wedding Director

Taglines

Overview

Franco Elica is a film director casting a remake of a pious melodrama in Rome. He's melancholy, heading south for a break. On a beach, he meets a man who films weddings and is roped into helping film the wedding of the daughter of a severe and imperious prince. The wedding is one of convenience - the prince needs money, the groom is a mama's boy. Elica is attracted to the bride, Boda, and tries to convince her not to marry. No matter how outrageous his behavior, the prince keeps Elica on as the wedding director. As the wedding approaches, what's real blurs with Elica's imagination. Is he mad?

1h 37m

Hebrew (he-IL)

Title

במאי החתונות

Taglines

Overview

פארסה עם נקודות של פנטזיה ועיסוק מטא-קולנועי, מאת הבמאי המוערך מרקו בלוקיו ("בוקר טוב, לילה", "הבוגד"). הקולנוען פרנקו אליקה נמלט לסיציליה לאחר שהסתבך עם עיבוד קולנועי של קלאסיקה ספרותית. במקלט הפסטורלי שלו הוא פוגש מספר טיפוסים: צלם חתונות, במאי קולנוע שמנסה לזייף את מותו ובן אצולה מקומי שמשיא את בתו. האציל שוכר את שירותיו של פרנקו על מנת שיפיק את סרט החתונה, אך אבוי, פרנקו מתאהב בכלה עד מעל הראש. כי הרי החוק אומר שמי שמחפש צרות לא מתקשה ליפול לתוכן. כולל כמה מחוות לקולנוע האיטלקי בכלל ול"ברדלס" של ויסקונטי בפרט. עם סרג'יו קסטליטו, דונטלה פינוצ'יארו, סמי פריי, ג'יאני קאווינה ומאוריציו דונאדוני.

Italian (it-IT)

Title

Il regista di matrimoni

Taglines

Overview

Il regista Franco Elica non accetta il matrimonio della figlia con un integralista cattolico ed è in crisi perché costretto a girare l'ennesima versione dei "Promessi sposi". Un evento imprevisto lo spinge a scappare in Sicilia, dove incontra uno strano personaggio che vive riprendendo le nozze altrui, un regista deciso a fingersi morto e il principe Gravina che gli propone di riprendere il film del matrimonio (di convenienza) della figlia Bona. Ma Franco rimane colpito dalla ragazza e decide di sabotare il matrimonio: deve fare i conti con l'ambiguità del padre e con la determinazione di due 'scagnozzi' del futuro sposo, decisi a tenerlo lontano da Bona.

Korean (ko-KR)

Title

웨딩 디렉터

Taglines

Overview

영화는 결혼식 장면으로 시작하지만 주인공은 그리 기쁘지 않다. 영화감독 프랑코 엘리카(세르지오 카스텔리토)는 그의 딸이 독실한 가톨릭 신자와 결혼한 후 실의에 빠진 것이다. 한편, 알레산드로 만조니의 를 리메이크 해달라는 의뢰가 들어오고 그는 거의 도망치는 듯한 기분으로 시칠리아로 날아간다. 그 마을에서 그는 다양한 사람들을 만나게 되는데, 결혼식 비디오 촬영을 업으로 하는 사람, 단지 유명해지기 위해서 자기가 죽은 것처럼 위장한 영화감독, 그리고 팔라골리나의 페르난도 그라비나 왕자 등이 그들이다. 그리고 그는 그들을 만나면서 최근 복잡한 심경을 해소하기 위해 시칠리아로 갔지만 여전히 만족스럽지 못한 기분을 느끼게 된다. 한편, 페르난도 왕자는 프랑코에게 자신의 아름다운 딸 보나(도나텔라 피노치아로)의 결혼식을 찍어달라고 부탁하는데, 그만 그는 보나를 보자마자 사랑에 빠지게 된다. 그리고는 급기야 정략결혼의 위기에 처한 보나를 구해내야겠다고 마음먹는다. 하지만 그는 그 작은 마을에 떨어진 이방인일 뿐이다. 그의 헛된 욕심은 결국 여러 사건들을 야기하게 된다. 마르코 벨로치오는 (1964)를 만든 베르나르도 베르톨루치와 더불어 60년대 이탈리아 영화의 혁신을 이끌었던 장본인이다. 두 젊은이는 앞서거니 뒤서거니 하며 60년대 정치영화의 수작들을 연이어 발표했는데 선배 격인 피에르 파올로 파졸리니, 마르코 페레리 등이 이데올로기적 주제가 강한 사회비판영화들을 발표하며 이탈리아 영화계의 좌파 전통을 계승하고 있을 때, 이 두 사람은 그런 전통을 계속 이어갈 인재들로 인식됐다. 베르톨루치와 달리 지금도 여전히 그러한 정신을 잊지 않고 있는 그는 전작인 (2003)을 만들 때까지도 변함없는 모습을 보여줬다. 그에 비하면 는 얼마간의 블랙 코미디적 요소를 엿볼 수 있는, 마르코 벨로치오의 변화를 느낄 수 있는 작품이다. 하지만 언제나 그의 영화에 등장했던, 그러니까 배타적인 관계 속에 갇혀 있는 인

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login