《世紀怪盜:魯邦三世》以稀世珍寶『埃及豔后的緋紅之心』為主題展開。傳說得到這件寶物的人，將可以統治全世界，而寶物則被收藏在巨大金庫中。魯邦這次的目標，就是攻破這強大防衛系統，取得這件稀世珍寶，但偏偏有人出來劫盜攪局…

超级盗贼集团The Works的老大托马斯•道森（尼克•泰特 Nick Tate 饰）即将归隐，在选拔继承人的晚宴上，突然一伙不明身份的暴徒闯了进来大开杀戒。托马斯被一向与鲁邦（小栗旬 饰）势同水火的迈克•李（言承旭 饰）劫持，之后更被其同伙杀害。一年后，鲁邦三世遭到峰不二子（黑木明纱 饰）的暗算被钱形警部（浅野忠信 饰）抓获。钱形向其透露了迈克的下落，以及迈克手中的光之项链和黑社会帝王普拉穆克（Nirut Sirichanya 饰）手中的深红宝石的交易信息。巧妙逃脱的鲁邦集结了不二子、次元大介（玉山铁二 饰）、石川五卫门（绫野刚 饰）、皮埃尔（金俊 饰）等人，准备将埃及艳后的绯红之心双双盗取。

《世紀怪盜:魯邦三世》以稀世珍寶『埃及豔后的緋紅之心』為主題展開。傳說得到這件寶物的人，將可以統治全世界，而寶物則被收藏在巨大金庫中。魯邦這次的目標，就是攻破這強大防衛系統，取得這件稀世珍寶，但偏偏有人出來劫盜攪局…

Potkáváme Lupina, Džigena Daisukeho, Goemona Išikawu a Mine Fudžiko ještě předtím, než se stali jedním týmem. Nejenže společně čelí silnému nepříteli, ale i zradě přítele, a to je právě to, co je stmelí dohromady. Vydejme se s partou zlodějů na honbu za Kleopatřiným náhrdelníkem a velký rubínem.

Interpol Inspector Zenigata begins a world-wide hunt for the infamous thief Lupin The 3rd. But together, they face a powerful enemy and form the Lupin team in response. The Lupin team then faces the challenge of retrieving the "Crimson Heart of Cleopatra" locked away in a fort like safe. The treasure is thought to allow its owner to control the world.

Lupin le Troisième, petit-fils du très célèbre Arsène Lupin et ses partenaires forment un gang de cambrioleurs appelés les "Oeuvres". Ensemble, ils veulent infiltrer l'Arche de Navarone, une forteresse de haute sécurité ressemblant à un gigantesque coffre-fort, pour y dérober le "Cœur Pourpre de Cléopâtre", le bijou le plus cher au monde.

Während eines Treffens wird der Vorsitzende der geheimen Diebesgilde "The Works" umgebracht und das unbezahlbare Collier von Kleopatra geklaut. Meisterdieb Lupin schwört daraufhin, den Mord an seinem einstigen Mentor zu rächen und das wertvolle Halsband zurückzustehlen. Unterstützt wird er dabei vom schwertschwingenden Samurai Goemon, dem schweigsamen Meisterschützen Jigen und der unberechenbaren Femme fatale Fujiko. Auf der weltumspannenden Suche nach den Drahtziehern und dem Schmuckstück dicht auf Lupins Fersen: Inspektor Zenigata, der davon besessen ist, Lupin endlich zur Strecke zu bringen!

Μετά τον φόνο του Ντόσον, του προέδρου της οργάνωσης και την κλοπή του Περιδέραιου της Κλεοπάτρας, ο Λουπέν ο 3ος σχηματίζει μια ομάδα με τον Γκικέν, την Φούτζικο, τον Γκοεμόν και τον Πιέρ για να πάρουν πίσω το περιδέραιο και να ανακαλύψουν τον Μάικλ Λι που ήταν υπεύθυνος. Στην πορεία μαθαίνουν από τον Επιθεωρητή Ζενίγκατα της Ιντερπόλ πως ο πραγματικός υπεύθυνος πίσω από τον φόνο και την κλοπή ήταν στην πραγματικότητα ο Πραμούκ, ένας Ταϊλανδός μεγιστάνας πρώην μέλος της οργάνωσης που είχε στόχο το περιδέραιο της Κλεοπάτρας από την αρχή. Τώρα τα μέλη της ομάδας θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τη μεγαλύτερη πρόκληση τους, να διαρρήξουν το ασφαλέστερο θησαυροφυλάκιο του κόσμου την Κιβωτό και να πάρουν πίσω το περιδέραιο καθώς και εκδίκηση από τον Πραμούκ.

La trama segue Lupin, Jigen, Goemon e Fujiko uniti per rubare un gioiello noto come il "Cuore cremisi di Cleopatra", inestimabile prezioso custodito in una gigantesca cassaforte di massima sicurezza chiamata "L'Arca di Navarone". Ad ostacolare la riuscita del piano l'instancabile ispettore Zenigata pronto ad insidiare Lupin ed i suoi con nuove trappole e tranelli.

ユリウス・カエサルがクレオパトラ7世に贈った〝世界で最も美しいジュエリー“・・・〈光の首飾り〉に〈真紅のルビー〉を埋め込んだ究極の宝物・・・【クリムゾン・ハート】。 それはかつて何者かによって盗み出され、以来、歴史の闇に消え去った。 そして現代。 ルビーと首飾りそれぞれの所有者=東洋・西洋を代表する2人の大富豪が互いの秘宝を狙い合っていた。 アジアの闇社会を牛耳るMr.プラムックと、かつて怪盗ルパンの相棒として名を馳せた老盗賊・ドーソン。 インターポールの銭形警部は、世界中の泥棒たちがドーソンの邸宅に集合するという情報を入手。 ドーソンは、大盗賊団=ザ・ワークスのリーダーであったが引退を表明し、その場で次期リーダーを発表するらしい。 次々集まる名だたる泥棒たちの中には、国際指名手配犯・ルパン三世の姿もあった。 そこにはルパンの仲間である峰不二子、マイケル・リーや、ドーソンの用心棒・次元大介も・・・ だが、この会合を混乱に陥れることを狙ったプラムックは、ルパンをライバル視するマイケルを操って、ドーソン暗殺に成功。 首飾りを手に入れて、ついに【クリムゾン・ハート】を完成させた。 ドーソンの遺志を継ぎ、秘宝奪還を誓うルパン。 そのありかは、地図に載らないジャングルにあり、地雷原と武装兵によって守られる難攻不落の要塞型セキュリティシステム―その名も【方舟(ジ・アーク)】。 ルパン三世は、次元大介、峰不二子、石川五エ門とともに、この「絶対不可能」なミッションに挑む!

세계각지의 내로라 하는 도둑들의 모임 워크스. 이 모임의 회장인 토마스 도우슨은 그의 뒤를 잇는 도둑들의 왕을 뽑기 위해 그들을 홍콩에 소집시킨다. 새로운 후계자가 정해지고 토마스 도우슨의 요새형 금고에서 즐거운 시간을 보내고 있던 그때, 마이클은 토마스 도우슨을 살해하고, 세계 최고의 가치를 지녔다는 클레오파트라의 목걸이 '크림슨 하트' 를 훔쳐 달아난다. 천재 도둑 루팡3세와 그 친구들은 그 사건의 복수를 위해 뒤를 쫓는다. 그러던 중 프라므크 회장이 '크림슨 하트'의 루비를 경매에 내놓는다는 사실을 알게 되고, 마이클은 '크림슨 하트'의 화룡점정인 루비를 구매하기 위해 바이셀 경매에 참여하게 된다. 마이클은 여기서 충격적인 사실을 알게 되는데...

O inspetor da Interpol, Zenigata, inicia uma caçada mundial pelo infame ladrão Lupin, o terceiro. Mas juntos, eles enfrentam um poderoso inimigo e então formam a equipe Lupin em resposta. A equipe de Lupin enfrenta o desafio de recuperar o "Coração Púrpura de Cleópatra" trancado em um forte que se assemelha a um cofre. O tesouro é pensado para permitir que o seu dono controle o mundo.

O neto de um lendário ladrão reúne uma equipe de criminosos para roubar um colar de Cleópatra que está dividido em duas partes, com dois donos distintos: um aliado que virou rival e um magnata do submundo.

Lupin, el nieto del famoso ladrón de guante blanco Arsenio Lupin, tendrá que robar el "Corazón Púrpura de Cleopatra", una famosa joya tan poderosa que se dice que quien la posea, controlará el mundo. Para ello, Lupin tendráq ue organizar un equpo de compañeros de primer nivel: un maestro con las armas, un experto samurái y una letal y sexy ladrona. Todo ello mientrase s perseguido sin descanso por el Inspector Zenigata, quien ha jurado no descansar hasta verle entre rejas.

Lupin III, el nieto del famoso ladrón de guante blanco Arsène Lupin, tendrá que robar el famoso diamante Corazón Púrpura de Cleopatra, del que se dice que quien lo posea podrá controlar el mundo. El inspector Zenigata, que ha jurado no descansar hasta verle entre rejas, le pisará los talones. Adaptación en imagen real del manga Lupin.