家庭父慈子孝，夫妻相敬如宾，女儿乖巧听话，家庭和睦完美的不像话的被邻居赞为模范一家人在“美丽”的朝韩边境旅行拍照。回家关起门来之后年迈的“父亲”立刻对儿媳立正敬礼：“对不起！班长同志！我没有很好的执行任务！”影片就在这样的黑朝鲜间谍的喜剧中拉开帷幕。伪装成一家人的朝鲜间谍，为了自己故乡的亲人，还要继续伪装成无比忠诚充满斗志，但是在吵闹的邻居的影响下再也隐藏不住自己作为人的本性 ……

A growing friendship with their neighbors softens the resolve of a group of North Korean spies who are posing as an ordinary South Korean family.

In Sud Corea, alcune spie nordcoreane, come copertura si fingono una famiglia. Vengono così a contatto con una vera famiglia sudcoreana. Presentato, in concorso, al 31 TFF Torino Film Festival (2013).

人も羨む理想的な4人家族、実は、母国からの使命を遂行し続けるために、家族を演じている北朝鮮工作員チーム「ツツジ班」。ひとたび家に帰り、玄関のドアをしめると、階級に即した超体育会系。母国の命令を遵守するスパイの顔に一転する。 隣に住むのは、下らないことで日々罵り合い、犬も食わない喧嘩を昼夜かまわずく垂れ流すしょーもない一家。母国の家族の安全のために、意に即さない苦しい任務をこなし続ける緊迫した日々を送っているツツジ班の事情など知る由もなく、チャンスあらば鍋を手に突然おしかけてくる。工作員たちは、「資本主義のバカたちが。」と毒づきながらも、彼らに許されない憧憬を抱いたり、共に暮らしながらも、監視しあい、規制しあわなければならない偽家族に、しかし少しずつ心を許していくー。 そんなある日、ツツジ班夫役の、母国に人質にとられている妻と子が脱国に失敗したことから事態は暗転し始める。やがてー

조국을 위해 가족으로 뭉친 ‘암호명: 진달래’. 사이 좋은 가족으로 위장한 ‘진달래’의 진짜 정체는 공화국의 뛰어난 혁명 전사이다. 철두철미한 작전 수행을 자랑하는 그들은 반역자의 숨통을 끊는 순간조차 일말의 망설임이 없다. 그런데 철저한 계급 서열을 목숨같이 여기는 그들 앞에 위아래 없는 자본주의 불청객이 등장한다. 바로 가족간의 예의범절이라고는 눈 씻고 찾아볼 수 없는 옆 집 ‘창수’ 가족이다. ‘진달래’는 늘 싸움이 끊이지 않는 ‘창수’ 가족을 적대시하지만, 그들의 소란스러운 일상에 서서히 물들게 되는데… 그러던 어느 날, 갑자기 떨어진 지령. "이번 임무는 옆집 가족입니다."

Baseado em um roteiro do prolífico Kim Ki-duk. Duas famílias moram lado a lado em casas brancas suburbanas idênticas com gramados verdes. Uma família é da Coreia do Sul, a outra é uma família falsa composta por espiões norte-coreanos. Os norte-coreanos devem obedecer estritamente a todas as ordens de seu regime, que mantém suas famílias reais como reféns. O problema é que as famílias afetam umas às outras e, depois de um tempo, a divisão política na casa norte-coreana se torna aparente. Naturalmente, também ocorrem envolvimentos românticos transfronteiriços entre velhos e jovens.