Неуспешните връзки на торински аптекар с красиви жени го водят до емоционална криза.

罗贝托（皮尔弗朗西斯科·法维诺 Pierfrancesco Favino 饰）爱上了名为莎拉（克塞妮娅·拉帕波特 Kseniya Rappoport 饰）的女子，莎拉是一名酒店副主管，过去悲惨的情感经历令莎拉无法再相信感情，她流连于一段又一段漂泊不定的恋情之中，并没有定下来的打算。 　　然而，罗贝托对莎拉的爱是如此的坚定和炙热，他给予了莎拉自己所能给予的一切，只希望莎拉感受到幸福和快乐，可是，对于莎拉来说，罗贝托的固执和坚持只令她觉得窒息。终于，在一次又一次背叛之后，罗贝托的心碎了，就在他离开莎拉没多久，一位名叫阿尔巴（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）的女子出现在了他的生命里，罗贝托再一次陷入了感情的漩涡之中无法自拔。

Roberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu. Po čase zjistí, že jeho city k ní nejsou tak silné a vztah ukončí. Způsobuje jí tím zoufalství, které sám prožil, když se s ním rozešla Sara...

Roberto is een man die van vrouwen houdt op een absolute manier: het is alles of niets. En iedereen in zijn omgeving zal daarvan de gevolgen moeten voelen: zijn twee vrouwen, zijn broer, zijn ouders, en de professor in de apotheek waar hij werkt.

A man is broken hearted at the loss of his lover, then later visits the same pain on the next woman with whom he becomes involved.

40 წლის ტურინა რობერტო ცხოვრობს ორი სიყვარულით. ერთის სახელია სარა - ქალაქის ერთ-ერთი სასტუმროს ვიცე-დირექტორი. მეორე ბელაა, რომელიც ხელოვნების მუზეუმების გაფორმებითაა დაკავებული. იგი ორივეს სხვადასხვანაირად ექცევა.

Mit érez az a férfi, akit elhagyott a szerelme? És mi történik akkor, ha a férfi rájön, hogy többé már nem szerelmes és ideje pontot tenni a kapcsolat végére? Az a szerelem, amit Robert (Pierfrancesco Favino - Angyalok és démonok) érez, az abszolút szerelem - az a fajta, amely életed minden momentumát örömmel tölti fel vagy szilánkokra törheti a szíved. Egy különleges film a szenvedélyről - egy férfi szemszögéből, akit elhagynak és aki elhagy valakit: aki egyszerre elkövető és áldozat.

Un farmacista profondamente innamorato della propria moglie ne scopre il tradimento con un altro uomo.

Roberto wkrótce będzie obchodził czterdzieste urodziny. Jest zakochany w dwóch kobietach. Dokłada wszelkich starań, by spełnić ich oczekiwania. Odkrywa różne oblicza miłości. Szuka wsparcia wśród przyjaciół. Nieustannie próbuje odpowiedzieć na pytanie, czym jest miłość i jak radzić sobie z jej zaborczą siłą.

Somente as mulheres podem sofrer por um abandono ou os homens podem viver as mesmas emoções? O filme mostra a fragilidade masculina diante da perda da mulher que ama. Roberto é um homem que sofre, chora e que vai ao fundo do poço por amor. Assim como seu irmão, Carlo, que é gay, demonstra um lindo amor pelo homem de sua vida.

Somente as mulheres podem sofrer por um abandono ou os homens podem viver as mesmas emoções? O filme mostra a fragilidade masculina diante da perda da mulher que ama. Roberto é um homem que sofre, chora e que vai ao fundo do poço por amor. Assim como seu irmão, Carlo, que é gay, demonstra um lindo amor pelo homem de sua vida.

Сорокалетний житель Турина Роберто живет одновременно двумя историями любви. Его дамы сердца — Сара, служащая вице-директором одной из гостиниц в центре города, и Бела, занимающаяся оформлением галереи современного искусства. И он заставляет круговорот страстей в двух этих романах играть зачастую противоположные роли, пробуя то сладость, то жестокость этих чувств, но в каждой из этих противоположностей обнаруживается непреодолимая сила, сопротивляться которой не удается никому. Роберто ищет ответы, постоянно возникающие в его запутанных отношениях, в жизни и опыте других людей, в поступках коллеги-врача, в рассказах своих родителей. Но правда о любви, если она действительно существует, — там, в глазах его женщин, в словах, вырывающихся в порыве страсти, в неизбежных страданиях. Ответ, который ищет Роберто — в риске самой жизни, в непредсказуемости судьбы, в истине, которая, открывшись, может все и закончить…

¿Qué siente un hombre cuándo lo abandona la mujer amada? ¿Y qué sucede cuando ese mismo hombredeja de estar enamorado y pone fin a una relación? El amor de Robert es un amor absoluto, de los que rompen el corazón o llenan la vida de alegría. Una historia de amor y pasión desde el punto de vista de un hombre.

¿Qué siente un hombre cuándo lo abandona la mujer amada? ¿Y qué sucede cuando ese mismo hombredeja de estar enamorado y pone fin a una relación? El amor de Robert es un amor absoluto, de los que rompen el corazón o llenan la vida de alegría. Una historia de amor y pasión desde el punto de vista de un hombre.