Alternative Titles 27
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| The Gospel According to Matthew | |
United States
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| El evangelio según San Mateo | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| O Evangelho Segundo São Mateus | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Евангелие по Матея | |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 马太福音 | |
China
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| El evangelio según Mateo | |
Colombia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Matthæusevangeliet | |
Denmark
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Matteus evangelium | Swedish title |
| Matteuksen evankeliumi | |
Finland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| L'évangile selon saint Matthieu | |
France
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Evangelium nach Matthäus | |
| Das erste Evangelium Matthäus | |
| Das 1. Evangelium - Matthäus | |
Germany
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| To evangelion kata Matthaion | Translit |
| Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο | |
| To kata Matthaion evangelion | Reissue |
Greece
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Máté evangéliuma | |
Hungary
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 奇跡の丘 | |
| Kiseki no Oka | Romaji |
Japan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| El evangelio según San Mateo | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Matteusevangeliet | |
Norway
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Ewangelia według świętego Mateusza | |
Poland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| O Evangelho Segundo São Mateus | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Evanghelia dupa Matei | |
Romania
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Евангелие от Матфея | |
Russia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| El evangelio según San Mateo | |
Spain
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 馬太福音 | |
Taiwan