Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Столът на щастието |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бруна е козметичка, която трудно стига до края на месеца. Един ден получава самопризнания от умираща зад решетките нейна клиентка: в един от столовете в хола й има скрито съкровище в скъпоценни камъни и бижута. Нехайна към опасността, Бруна започва да го търси с помощта на неволно въвлечения в играта Дино. Награди номинации: Филмът е носител на наградата Nastro d'argento за 2014г. и има цели 6 номинации за David di Donatello. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dino craft practice tattoos, Bruna is a beautician; their studies are facing each other. They learn of a mysterious treasure hidden in a chair that belonged to a woman now dead. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sedia della felicità |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Italia del Nord-Est. Dino di mestiere pratica tatuaggi, Bruna è un'estetista. I loro studi sono uno di fronte all'altro. Vengono a sapere di un misterioso tesoro nascosto in una sedia appartenuta ad un donna ormai morta. Gli affari non vanno molto bene perciò, insieme, iniziano la ricerca. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не в стульях счастье |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пожилая дама умирает в тюрьме, и на последнем издыхании раскрывает секрет: в стуле в её доме спрятано сокровище. В поиски устремляются: Бруна - косметолог, с салоном в долгах; Дино - татуировщик, в разводе и с алиментами; а также прознавший эту тайну тюремный священник - падре Вайнер. Приключение троицы становится то опасным, то комичным, то живописным и приятным, проводя их извилистым путём от Венеции до снежных вершин Доломитовых Альп. |
|
||||
|