1978年，只有高中学历的宋佑硕（宋康昊 饰）通过多年的艰苦努力，终于通过司法考试，并在成为法官后很快转行成为一名律师。他敏锐地从最新政策中嗅到商机，以不动产代书业务起家。虽然被同行讥讽为随时随地派发名片的夜店小弟，但佑硕不以为忤，一步一步朝着心中的目标迈进。他依靠赚来的钱让妻儿过上富足的生活，也还了七年前在饭店大婶那里欠下的良心债。进入20世纪80年代，韩国民主化斗争愈演愈烈。佑硕全然不管窗外事，关起门来继续赚钱。然而社会的巨变已经不容他置身事外，饭店大婶的儿子朴镇宇因从属的釜山读书联合会被控为左翼社团而遭到逮捕，更受到残酷的虐待和不公的指控。虽然爱钱却更重感情的佑硕，就这样走上了为民主辩护的道路……

韓國歷史上最震撼人心的民主自由之戰 1980年代初期，韓國處於軍事獨裁政權時期，只有高中學歷、沒錢也沒背景的宋佑碩靠著自身努力考上法官，為了迅速累積財富，改做不動產登記和稅務律師。有一天，宋祐碩常去的餐館女主人的兒子．鎮宇突然失蹤，原來他與同學辦讀書會時被國安警察逮捕，被當成共產主義份子受到嚴刑拷打折磨，還被迫寫下了認罪書。受餐館女主人的請託和良知正義的驅動，宋佑碩決定在法庭上為學生辯護……

八十年代初，正是韓國為自由民主鬥爭最激烈的年代。一個只有高中學歷的窮律師宋宇碩，看中商機，不問世事埋頭苦幹，數年後成為鎮上最有錢的律師。直至一天，曾接濟過他的餐館老闆娘因為兒子振宇失蹤，又突然收到違反「國家安全法」的審訊通知而求助於他。宋宇碩決定陪她前往拘留所。但令他震驚的是，原來還有一班大學生均背上莫須有的罪名，在拘留所被虐待，強迫認罪。目賭極權對年輕人的不公，宋宇碩這才意識到民主與每個人切身的關係，決定為他們辯護，因此開始了一條孤獨而漫長的抗爭之路，誓要為良知、自由民主、人權抗爭到底......

Song Woo-Seok heeft zijn middelbare school afgemaakt en heeft uiteindelijk ook zijn rechtenstudie gehaald. Hij is nu een advocaat in Busan, gespecialiseerd in fiscaal recht. De enige reden waarom hij advocaat werd is voor het geld. In tegenstelling tot andere advocaten om hem heen, overhandigt hij visitekaartjes om cliënten te krijgen.

In the early 1980s, South Korea is torn by student protests over the lack of representation in the government. Song Woo-Seok is a successful attorney in Busan specializing in tax law. His views regarding civil liberties are changed by student activist Park Jin-woo. When Jin-Woo is brutally tortured and put on trial for his activism, Woo-seok decides to defend Jin-woo as his client.

L’histoire se déroule dans les années 80. Song Woo-Seok, après avoir obtenu son diplôme, réussit brièvement les examens du barreau. Il devient ainsi avocat à Busan et se spécialise dans les lois fiscales. L’unique raison qui l’a poussé à devenir avocat, c’est l’argent. A l’opposé de ses confrères, Song Woo-Seok ne cesse de distribuer sa carte de visite, afin de se faire de nombreux clients.

Mais un jour, tous ses points de vues changent, lorsqu’il fait la connaissance de Jin-Woo...

Στις αρχές της δεκαετίας του 1980, η Νότια Κορέα διχάζεται από φοιτητικές διαμαρτυρίες για την έλλειψη εκπροσώπησης στην κυβέρνηση. Ο Song Woo-Seok είναι επιτυχημένος δικηγόρος στο Μπουσάν που ειδικεύεται στη φορολογική νομοθεσία. Οι απόψεις του σχετικά με τις πολιτικές ελευθερίες αλλάζουν από έναν ακτιβιστή μαθητή τον Park Jin-woo. Όταν ο Jin-Woo βασανίζεται βάναυσα και δικάζεται για τον ακτιβισμό του, ο Woo-seok αποφασίζει να υπερασπιστεί τον Jin-woo ως πελάτη του.

Un ambizioso avvocato tributarista decide di rappresentare in tribunale un vecchio amico.

1980年代初めの釜山。学歴はないが、様々な案件を抱える売れっ子、税務弁護士ソン・ウソク（ソン・ガンホ）。大手企業からのスカウトを受け、全国区の弁護士デビューを目の前にしていた。ある日、駆け出しの頃にお世話になったクッパ店の息子ジヌ（イム・シワン）が事件に巻き込まれ、裁判を控えているという情報を耳にする。クッパ店の店主スネ（キム・ヨンエ）の切実な訴えを無視出来ず、拘置所の面会に行くが、そこで待ち受けていたジヌの信じがたい姿に衝撃を受ける。多くの弁護士が引き受けようとしない事件の弁護を請け負うことに決めるが…。

1980년대 초 부산. 빽도 돈도 없고 가방끈도 짧은 세무 변호사 송우석. 부동산 등기부터 세금 자문까지 남들이 뭐라든 탁월한 사업수완으로 승승장구하며 부산에서 제일 잘나가고 돈 잘 버는 변호사로 이름을 날린다. 10대 건설 기업의 스카우트 제의까지 받으며 전국구 변호사 데뷔를 코 앞에 둔 송변. 하지만 우연히 7년 전 밥값 신세를 지며 정을 쌓은 국밥집 아들 진우가 뜻하지 않은 사건에 휘말려 재판을 앞두고 있다는 소식을 듣는다. 하지만 그곳에서 마주한 진우의 믿지 못할 모습에 충격을 받은 송변은 모두가 회피하기 바빴던 사건의 변호를 맡기로 결심하는데...

No início dos anos 1980, a Coréia do Sul encontra-se dividida pelos protestos estudantis devido a falta de representação no governo. Woo-Seok Song é um advogado de sucesso em Busan, especializado em direito tributário. Os seus pontos de vista sobre as liberdades civis são alterados pelo ativista estudantil Jin-woo Park. Quando Jin-Woo é brutalmente torturado e julgado pelo seu ativismo, Woo-seok decide defender Jin-woo como seu cliente.

No início dos anos 1980, a Coréia do Sul encontra-se dividida pelos protestos estudantis devido a falta de representação no governo. Woo-Seok Song é um advogado de sucesso em Busan, especializado em direito tributário. Os seus pontos de vista sobre as liberdades civis são alterados pelo ativista estudantil Jin-woo Park. Quando Jin-Woo é brutalmente torturado e julgado pelo seu ativismo, Woo-seok decide defender Jin-woo como seu cliente.

1981 год. Когда Сон У Сок учился на юриста и сдавал экзамены, он был уверен, что станет элитным адвокатом, будет помогать нуворишам скрывать деньги от налоговой и купаться в золоте и соджу. Долгое время так и было, пока адвокат Сон не согласился защищать в суде сына своей старой знакомой — студента по имени Джин У.

Song Woo Seok se graduó de la escuela secundaria y finalmente aprobado el examen de abogacía. Él es ahora un abogado en Busan especializado en derecho fiscal. La única razón por la que él se convirtió en un abogado es por el dinero. A diferencia de otros abogados que le rodean, él entrega su tarjeta de visita para recoger a los clientes. Un día, sus puntos de vista han cambiado por el activista estudiantil Jin Woo. Debido a esto, Jin Woo es brutalmente torturado y sometido a juicio. Song Woo Seok decide defender a Jin Woo como su cliente.

Câu chuyện về một luật sư dân quyền trong những năm 1980. Đó là Song Woo Suk, một luật sư nghèo, không tiền, không quyền lực, đến ngay cả cái dây đeo cặp cũng ngắn. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình với 5 buổi biện hộ trước tòa. Ông giành chiến thắng trong nhiều vụ kiện, giúp tên tuổi vang xa, trở thành luật sư tên tuổi và kiếm tiền giỏi nhất ở thành phố Busan.