在狱中度过15年后，主张无产阶级革命的布鲁诺逃走了。他想继续斗争，把他的同志从监狱里解救出来，把群众从资本主义枷锁中解放出来。她所有的前盟友都不再相信这一点，甚至珍妮也不再相信，她已经结婚并有了孩子。自从布鲁诺逃跑后，她一直受到警方的严密监视。他再次与当地赞助商Jaquillat联系。但他不想再和他有任何关系了。联盟发生了变化，贾奎拉特与帕斯卡尔·马尼斯警探合作，他是一名腐败的警察，以换取他的仁慈。布鲁诺独自一人。他仍然在逃，很快就遇到了艾格尼丝，一个失踪的瘾君子。这两个人之间的友谊将在卷轴的尽头诞生。

Na vijftien jaar achter de tralies ontsnapt Bruno Le Roux eindelijk. Hij wil de wereld veranderen, en de proletarische massa helpen. Maar de wereld is niet dezelfde als 15 jaar geleden, en al zijn vrienden hebben hun illegale activiteiten stopgezet. Hij ontmoet Cécile, die hem wil helpen.

Après quinze ans passés derrière les barreaux, Bruno, qui prône la révolution prolétarienne, s'évade. Ce dernier veut continuer la lutte, faire sortir ses camarades de prison, libérer les masses du joug capitaliste. Tous ses anciens alliés n'y croient plus, même Jeanne qui s'est mariée et a maintenant des enfants.

Après 15 ans passés derrière les barreaux, Bruno, qui prône la révolution prolétarienne, s'évade. Ce dernier veut continuer la lutte, faire sortir ses camarades de prison, libérer les masses du joug capitaliste. Tous ses anciens alliés n'y croient plus, même Jeanne qui s'est mariée et a maintenant des enfants. Depuis l'évasion de Bruno, celle-ci est sous surveillance policière étroite. Ce dernier reprend contact avec Jaquillat, le parrain local. Mais celui-ci ne veut plus avoir à faire à lui. Les alliances ont changé, Jaquillat collabore avec l'inspecteur Pascal Manise, un flic pourri qu'il fournit en came en échange de sa bienveillance. Bruno est seul. Toujours en cavale, il fait bientôt la rencontre d'Agnès, une toxico en manque. Une amitié va naître entre ces deux individus au bout du rouleau.

Bruno se ha fugado de la prisión y deambula por las calles de Grenoble con el propósito de saldar cuentas pendientes tras quince años de encierro por un acto de terrorismo. Mientras sufre la tenaz persecución de Pascal, un policía que tiene serios problemas personales, Bruno se da cuenta de que las causas y los viejos métodos de lucha ya no sirven. Tras descubrir que su antigua amante se ha casado y ha abandonado la organización, Bruno busca refugio en la residencia de vacaciones de Cécile, amiga de Agnès, que es a su vez la esposa de Pascal... Es parte de una Trilogía estrenada a la vez junto con Después de la vida y Una pareja perfecta. La acción se desarrolla en la misma ciudad, en el mismo periodo de tiempo y con los mismos personajes. Aunque con diversos puntos de vista y distinto ambiente narrativo.