Джим Крейг е живял първите си 18 години в планините на Австралия, във фермата на баща си. Смъртта на баща му го принуждава да слезе в низините, за да спечели достатъчно пари и да вдигне фермата на крака. Братя близнаци не са си говорили в продължение на години. Единият от тях е най-добрият приятел и съдружник на бащата на Джим, а другият е баща на момичето, за което Джим иска да се ожени. 20-годишната вражда избухва отново, покрай Джим и Джесика, когато Джим е обвинен, че е позволил да избяга скъп жребец.

　　19世纪末的澳大利亚，在一个远离城镇的山区，青年吉姆和父亲居以养马为生。和其他男孩一样，吉姆自幼深爱马匹，幻想着能成为驾驭着良驹驰骋的英雄。当时有一群纯种野马经常出没在吉姆家附近的林区，许多爱马之人都曾尝试将它们抓回驯养，但都以失败告终。一天，野马群袭击了吉姆家的林子，吉姆说动父亲拦截野马，不想父亲却不幸被马群踩伤身亡。父亲的老朋友斯伯送给了失落的吉姆一匹良马，让他到山下的平原找工作谋生。很快，吉姆在牧场主哈里森家找到了工作，别人因为他是山里人而看不起他，但哈里森的女儿杰西卡却很喜欢能干、善良的吉姆。 　　一日，哈里森外出，只留下吉姆陪杰西卡。杰西卡鼓励吉姆和她一起驯服了父亲最为珍视的那匹价值一千英磅的小马驹，野马群恰在此时袭来，吉姆受了伤。哈里森回家后因为发现有人动了小马驹而大发脾气，将吉姆赶出农场，杰西卡也因此负气离家出走。吉姆在山里找到了杰西卡，他托斯伯把杰西卡送回家。 　　在斯伯家中，杰西卡意外发现了母亲玛蒂尔达的照片，原来斯伯是哈里森的兄弟，20年前，他们同时爱上了镇上最美丽的姑娘玛蒂尔达，无从选择的玛蒂尔达决定谁先赚到大钱就嫁给谁，但她怎么也没有想到，这个决定会造成日后如此巨大的伤害。哈里森选择了孤注一掷，很可能赔上性命的赌马，而斯伯则选择了暗无天日的挖金矿，最终玛蒂尔达嫁给了哈里森。20年的今天，哈里森成了惟利是图的商人，而斯伯依然没有放弃挖金矿，兄弟俩更在玛蒂尔达不幸去世后反目成仇。 　　此时的哈里森正在悬巨赏动员全镇的好骑手一起出动寻找小马驹，出于对斯伯的敌意，他拒绝吉姆同去，然而当众人追赶的野马群奔到一处陡峭的山崖时，连最有经验的骑手也不得不勒住了马缰，眼睁睁看着马群遁入林中。只有吉姆独自一人飞马向前，冲下山崖。哈里森一行人却只能站在那里惊恐地看着他远去。最后吉姆不但找回了小马驹，还赶回了成群的野马。于是这个来自雪河的男子汉成了人们心目中真正的英雄。

Australský dobrodružný film odehrávající se v roce 1888 na vás dýchne romantikou příběhů z Divokého západu, přestože se tu nevyskytují chladnokrevní pistolníci s kolty proklatě nízko, ani tu není cítit vůně střelného prachu. Netradičně pojatý romantický western je plný krásných koní, lidských citů a vášní, odvahy a tvrdého chlapského života kovbojů. Jeho hrdinou je Jim Craig, mladý horal, který po smrti svého otce najde práci u bohatého rančera Harrisona. Zatímco ostatní honáci jím pohrdají pro jeho původ, rančerova dcera Jessica se s ním spřátelí. Brzy s…

Jim is opgegroeid op z'n vaders boerderij in de Australische bergen. Na zijn vaders dood moet hij wel afdalen om geld te verdienen zodat het boerenbedrijf in stand kan worden gehouden. Dan valt zijn oog op de mooie Jessica, maar haar vader ziet niks in deze boerenknul.

Jim Craig has lived his first 18 years in the mountains of Australia on his father's farm. The death of his father forces him to go to the lowlands to earn enough money to get the farm back on its feet.

Vers la fin du 19ème siècle, en Australie. Jim Craig, devenu orphelin suite à un accident qui couta la vie à son père, se retrouve dans l'incapacité de reprendre la petite exploitation d'arbres et doit descendre dans la vallée pour trouver du travail. Ici, il se fait embaucher par un riche exploitant agricole, l'autoritaire Harrison, et ses relatioins avec son nouveau patron sont difficiles. La situation devient intenable lorsque Jim et Jessica, la fille de Harrison, s'éprennent l'un de l'autre.

Um die Jahrhundertwende in den australischen Bergen: Das Land ist rauh, und die Männer sind hart. Der Vater von Jim Craig (Tom Burlinson) ist beim Waldroden verunglückt. Nach der Beerdigung dulden die Nachbarn keine Widerrede: Der Junge muss sich das Land seines Vaters erarbeiten. Doch ein Mann ohne Pferd ist wie ein Mann ohne Beine! Glücklicherweise überlässt der kauzige Eigenbrötler Spur (Kirk Douglas ohne Grübchen) Jim seinen Hengst. Bei Spurs reichem Zwillingsbruder Harrison (Kirk Douglas mit Grübchen) findet das Greenhorn eine Anstellung, verliebt sich in dessen Tochter Jessica (Sigrid Thornton) und bekommt seine Chance…

מערבון אוסטרלי בכיכובו של קירק דאגלאס שבו הוא מגלם תפקיד כפול של אחים תאומים. אחד התאומים הוא חוואי שחושק באזור גבעות ספציפי בשל הידיעה כי מדובר במכרה זהב. הסיפור מסתבך כשלתמונה נכנס קאובוי צעיר, שהגיע כדי לעבוד ולשקם את חוות אביו, שמתאהב בבתו של החוואי המבוגר.

Jim Craig apja halála után beáll egy gazdag földesúrhoz dolgozni. Új munkaadójáról kiderül, hogy apja legjobb barátjának az ikertestvére, és az is hogy a két fivér között régóta igencsak feszült a viszony. Jim keményen, minden erejét összeszedve dolgozik a birtokon, s beleszeret a földesúr lányába, ezzel azonban fellobantja a régi családi viszályt. Amikor a fiút azzal vádolják, hogy veszni hagyott egy értékes lovat, Jimnek csak egy módja van rá, hogy visszaszerezze önbecsülését: maga ered a csődör nyomába a hegyekbe, ahol nevelkedett...

Jim Craig ha vissuto i suoi primi 18 anni sulle montagne dell'Australia nella fattoria del padre. La morte del padre lo costringe a scendere in pianura per guadagnare abbstanza denaro da rimettere in piedi la fattoria.

광활한 호주의 원시림 속에서 원대한 꿈을 키우던 짐(Jim Craig: 톰 버링슨 분)은 아버지의 갑작스런 죽음에다 설상가상으로 벌목 허가까지 빼앗기게 되자 도시로 나가 일자리를 찾는다. 냉혹하고 욕심 많은 사업가 해리슨의 목장에 잡역부로 들어간 짐은 산으로 돌아갈 날을 위해 열심히 일한다. 한편, 아버지의 뜻과는 정반대로 목장을 경영하는 여장부를 꿈꾸던 해리슨의 딸 제시카(Jessica Harrison: 시그리드 쏜톤 분)는 능숙한 소솜씨로 야생마를 길들이는 짐의 맑은 눈빛에 반해 그를 사랑하게 된다. 다른 이들의 희생 위에 이룩한 부와 명예를 딸에게 물려주고자 했던 해리슨(Harrison/Spur: 커크 더글라스 분)은 짐과 제시카의 사이를 눈치채고 그녀를 기숙학교로 보내려한다. 격렬한 언쟁 끝에 제시카는 산 속으로 말을 달린다. 제시카를 찾아 험난한 산을 헤메이던 짐은 말의 시체에 이어 벼랑에 추락한 그녀를 찾아낸다.

Jim Craig mieszka z ojcem na ranczo na australijskim pustkowiu. Jego matka zmarła przed wieloma laty. Od jej śmierci bardzo zżył się z ojcem, lecz pewnego dnia mężczyzna również ginie. Osierocony nastolatek nie ma już nikogo bliskiego. Od żyjącego w górach pustelnika Spura otrzymuje konia. W poszukiwaniu pracy Jim wędruje do miasta. Zatrudnia się u brata Spura, zamożnego hodowcy bydła, Harrisona. Tam poznaje Jessicę Harrison, z którą zamierza się ożenić. Na przeszkodzie staje zadawniona waśń między patriarchami rodu.

Jim Craig viveu os primeiros 18 anos de sua vida no alto das montanhas, na fazenda de sua família. Agora, depois da morte de seu pai, ele precisa trabalhar, juntar dinheiro para garantir a posse da fazenda e assim se tornar um homem respeitado.

После смерти отца 18-летний Джим Крэйг покидает свою тихую ферму в горах Австралии и отправляется на заработки. Трудолюбивый и упорный, он не хочет расставаться с фермой, а для ее содержания нужны большие деньги. Джим поступает на работу к жестокому землевладельцу и торговцу скотом Харрисону и влюбляется в его дочь, красавицу Джессику. А вскоре становится втянутым в 20-летнюю вражду за право владения землей между своим боссом и его братом-близнецом Спером…

Tento austrálsky dobrodružný film, ktorého dej sa odohráva v roku 1888, dýcha romantikou príbehov z Divokého západu, hoci v ňom nie sú chladnokrvní pištoľníci s príliš nízkymi stávkami ani vôňa pušného prachu. Tento netradične poňatý romantický western je plný krásnych koní, ľudských citov a vášní, odvahy a drsného chlapského života kovbojov. Jeho hrdinom je Jim Craig, mladý horal, ktorý si po smrti svojho otca nájde prácu u bohatého rančera Harrisona. Zatiaľ čo ostatní psi ním opovrhujú pre jeho pôvod, rančerova dcéra Jessica sa s ním spriatelí. Čoskoro sa spolu s...

Jim Craig ha vivido los primeros dieciocho años de su vida en la granja familiar situada en las montañas de Australia. Cuando muere su padre, se ve obligado a irse a las tierras bajas para ganar dinero con el que reconstruir la finca. Los problemas surgen cuando se enamora de una bella mujer. (FILMAFFINITY)

Jim Craig ha vivido hasta los dieciocho años en la granja familiar situada en las montañas de Australia. Cuando muere su padre, se ve obligado a irse a la llanura, pues necesita ganar dinero para reconstruir la finca. Los problemas surgen cuando se enamora de una bella joven.