Alguna cosa no rutlla al tranquil i pacífic poblet costaner de Potters Bluff. A partir de la trobada del cos horriblement cremat d'un fotògraf foraster, comencen a desencadenar-se un seguit de crims brutals, sense motiu aparent. El xèrif Dan Gillis s'enfronta tot sol a aquesta insòlita onada d'assassinats, descobrint que alguns membres d'aquesta petita comunitat es comporten de manera estranya. Només el metge forense Dobbs cooperarà amb la investigació perquè de mica en mica el desconcertat Dan pugui finalment descobrir la veritat.

在美国罗德岛州有一个看似昏昏欲睡的小镇Potter's Bluff，一名摄影师被一名美女引诱，准备在海滩上亲热，不料当地一伙暴徒突然出现，将摄影师活活烧死。镇上接连发生了这样的怪事，许多人莫名其妙地被谋杀，其中多为一些陌生来客。更奇怪的是，被杀死的人似乎又复活，像岛上居民一样平静的生活在岛周围。镇上做丧葬买卖的威廉?G?多布斯为突如其来的死伤者的买卖倒是忙得不亦乐乎。似乎只有镇上的警长谢理夫?吉尔斯（詹姆斯?弗伦迪诺饰）对此毫不知情，乱无头绪，他决定把此事弄个水落石出。调查刚刚开始，出乎吉尔斯意料的是，他心爱的妻子Janet（麦罗蒂?安德森饰）似乎与这些怪事有着密切的牵连……

在美國羅德島州有一個看似恤昏昏欲睡的小鎮Potter's Bluff，一名攝影師被一名美女引誘，準備在海灘上親熱，不料當地一夥暴徒突然出現，將攝影師活活燒死。鎮上接連發生了這樣的怪事，許多人莫名其妙地被謀殺，其中多為一些陌生來客。更奇怪的是，被殺死的人似乎又復活，像島上居民一樣平靜的生活在島周圍。鎮上做喪葬買賣的威廉·G·多布斯為突如其來的死傷者的買賣倒是忙得不亦樂乎。似乎只有鎮上的警長謝理夫·吉爾斯（詹姆斯·弗倫迪諾飾）對此毫不知情，亂無頭緒，他決定把此事弄個水落石出。調查剛剛開始，出乎吉爾斯意料的是，他心愛的妻子Janet（麥羅蒂·安德森飾）似乎與這些怪事有著密切的牽連……

Filmový horor, odehrávající se v malém městečku na západním pobřeží Spojených států. Jeho hlavním hrdinou je místní představitel zákona, šerif Dan Gillis, který má velké starosti s dlouhou sérií nesmírně brutálních vražd. Musí najít vraha a zabránit dalším tragédiím, jenže tím jeho problémy neskončí. Když nešťastnou náhodou způsobí autonehodu, stane se svědkem neuvěřitelné události. Zraněný chodec si "klidně" nasadí přejetou ruku a uteče. To však není jediná nevysvětlitelná událost. Zdá se, že mnohé z pohřbených obětí brutálních vražd se tajemným způsobem vrací do života.

Der sker noget mystisk i den stille kystby ved Potters Bluff. Turister og gennemrejsende bliver varmt modtaget for derefter at blive myrdet på brutal vis. Endnu mere mystisk er det, at disse dræbte senere optræder som normale, venlige borgere rundt omkring i byen. Den lokale sherif og en excentrisk bedemand får til opgave at afsløre byens hemmelighed - en by, hvor skræmmende traditioner stadig lever i bedste velgående, og ingen nogensinde er rigtig "død og begravet".

Er gebeuren vreemde dingen in het altijd zo rustige kustplaatsje Potter's Bluff. Een reeks van onsamenhangende moorden houdt de kleine gemeenschap in hun greep. Danny Gillis - de sheriff - staat machteloos. Nog verontrustender is de mysterieuze verdwijning en het weer net zo raadselachtig opduiken van een aantal van de overledenen. Naar mate Gilles onderzoek vordert komt hij ook meer en meer achter de schokkende waarheid die het stadje herbergt...

After a series of gory murders commited by mobs of townspeople against visiting tourists, the corpses appear to be coming back to life and living normally as locals in the small town.

Dead & Buried on tarina pienestä kylästä nimeltä Potters Bluffin, jossa muukalaisia alkaa löytymään kuolleena ja paikallinen poliisi alkaa tutkimaan murhatapauksia.

Le shérif d'une petite bourgade mène une enquête sur une série de meurtres mystérieux. Le plus étrange est que certains témoins affirment revoir les victimes plusieurs jours après le drame.

Dan Gillis ist Sheriff des kleinen und beschaulichen Fischerdorfes Potter's Bluff an der amerikanischen Ostküste. Als er zu einem Verkehrsunfall gerufen wird, findet er an der Unfallstelle einen schwer verbrannten, aber noch lebenden Mann vor, der sofort in die örtliche Klinik eingeliefert wird. Er ahnt noch nicht, dass der Unfall nur vorgetäuscht wurde und es sich bei dem Mann um einen ortsfremden Fotografen handelt, der am Strand von einigen Dorfbewohnern überfallen und angezündet wurde. Während Gillis versucht die Identität des Fremden zu ergründen, wird der Mann schließlich im Krankenhaus ermordet. Als der tote Fotograf von einem Zeugen quicklebendig in der Stadt gesehen wird und weitere Morde geschehen, kommt Gillis langsam einem grauenhaften Geheimnis auf die Spur.

Dopo una serie di omicidi cruenti commessi da folla di cittadini contro turisti in visita, i cadaveri sembrano tornare in vita e vivere normalmente come gente del posto nella piccola città.

댄 오바논이 각색에 참여한 "죽음과 매장"은 겉보기에는 평화로운 시골 마을 포터스 블러프를 배경으로, 지나다니는 여행객을 무차별적으로 살해하는 마을 사람들 이야기다. 외지인을 살해하는 살인마들이란 고전적 클리셰를 활용한 공포영화들은 예나 지금이나 끊임없이 재생산되고 있지만, "죽음과 매장"은 그 테두리 안에서 색다른 변화를 모색함으로써 장르 팬들의 주목을 받았다. 아무래도 한명이 아닌 다수에 의해 저질러지는 계획적인 살인의 배경에는, 무언가 큰 비밀이 숨겨져 있게 마련 아니던가? 조용한 시골 마을에 휴가차 내려온 사진작가. 해변에서 사진을 찍으며 한가로운 시간을 보내던 남자는 매력적인 여성을 만나 그녀를 모델로 사진을 찍는다. 여자는 포즈를 취하는 가운데 별안간 젖가슴을 드러내며 노골적으로 남자를 유혹하고, 남자는 일순 당황하지만 입맛을 다시며 그에 응한다. 그 순간 작가는 어디선가 우르르 몰려든 다수의 사람들에게 몰매를 맞고 그 자리에서 처참한 화형식을 당한다. "죽음과 매장"의 매력은 반전처럼 숨겨두고 있는 또 하나의 장르와 함께 예측불허의 전개에 있다. 정말 이 영화는 느닷없이 사람을 해치워버린다. 관객이 마음의 준비를 하기도 전에 허를 찌르며 일어나는 사건은 강한 흡인력을 발휘한다.

Nad brzegiem morza uzbrojony w aparat turysta George fotografuje kamienistą plażę. W polu widzenia pojawia się atrakcyjna blondynka. Kiedy George próbuje się do niej zbliżyć, nagle okrąża go tłum, który znęca się nad nim okrutnie. Uwięzionego w sieci rybackiej turystę polewają benzyną i podpalają. W makabrycznej egzekucji bierze udział także dziewczyna z plaży, która robi zdjęcia. Niebawem ginie kolejny mężczyzna zakatowany na śmierć przy przystani. Tymczasem George, który daje oznaki życia, zostaje odnaleziony w pobliżu autostrady i trafia do szpitala. Tam jednak zabija go pielęgniarka, którą okazuje się blondynką z plaży. Śledztwo w sprawie serii tajemniczych zabójstw prowadzi szeryf Gillis. W trakcie dochodzenia dowiaduje się, że jego żona Janet odwiedzała George'a w hotelu. W miasteczku dochodzi do kolejnych tragedii

A pacata cidadezinha de Potters Bluff vive em paz. Mas esta paz vai se transformar em um pesadelo quando uma série de violentos assassinatos começa a acontecer, sempre envolvendo visitantes que chegam ao local. Mas o que realmente preocupa o xerife Dan Gillis é o fato de os cadáveres das vítimas começarem a desaparecer misteriosamente.

Что-то очень странное происходит в тихом прибрежном городке Поттерс Блаф. Туристов и случайных приезжих очень тепло встречают и принимают, а затем жестоко убивают. Но еще более загадочно то, что эти убитые потом появляются на улицах городка как ни в чем не бывало. Они милы и дружелюбны. И сейчас местный шериф и эксцентричный владелец похоронного бюро должны приоткрыть вселяющую страх тайну — тайну общества, где живут ужасные традиции и никто… НИКТО на самом деле ни жив, ни мертв, ни похоронен!

En la pequeña y tranquila población de Potters Bluff ocurren una serie de extraños fallecimientos. Los muertos son forasteros, y todos ellos presentan señales de violencia. Dan, el comisario, investiga estos sucesos casi en solitario, ya que el forense, que podría aportar alguna pista sobre el caso, se entrega más a la tarea de reconstruir los cuerpos que a la de buscar las pruebas que el investigador necesita. De los mismos escritores que "Alien".

En la pequeña y tranquila población de Potters Bluff ocurren una serie de extraños fallecimientos. Los muertos son forasteros, y todos ellos presentan señales de violencia. Dan, el comisario, investiga estos sucesos casi en solitario, ya que el forense, que podría aportar alguna pista sobre el caso, se entrega más a la tarea de reconstruir los cuerpos que a la de buscar las pruebas que el investigador necesita. De los mismos escritores que "Alien".

I den lugna småstaden Posters Buff på Rhode Island börjar märkliga saker hända. Främmande människor hittas döda och stadens dödgrävare får ta hand om liken. Men när liken blir levande zombies utbryter panik. Hur ska detta sluta, och vem ligger bakom alltihop?

Küçük Potter’s Bluff kasabasında her şey olağan gözükmektedir. Ta ki kimliği belli olmayan ama kasaba dışından olduğu tahmin edilen kişilerin cesetleri bulununcaya kadar. Şerif Dan Gillis, kendi deyimiyle “pul kadar” bir kasabada, kısa sürede bu kadar çok “şüpheli ölüm” görülmesinden rahatsız olur ve olayları araştırmaya başlar. Kasabanın asayişinden sorumlu tek kişi olduğu için işi kişiselleştirir ve kazaların cinayet, cinayetlerin ise anormal olduğunu farkettikçe yoğun bir strese girer. Görünen o ki olanlardan memnun bir kişi vardır o da cenaze evinin sahibi Dobbs’dur