Doogal (2006)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小狗多戈尔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在传说中,有三块拥有强大魔力的魔法石头,它们目前流落在世界各地,但是一旦当三块石头重新汇聚到一起时,便会产生强大的魔力,这股魔力会令整个世界都重新回到了无生机的冰河时期。邪恶的法师泽巴达(乔恩·斯图尔特 Jon Stewart 配音)从囚禁他的远古监狱中越狱了,他要发誓要报复全人类,于是开始寻找这三块石头。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doogal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This is the story of Doogal, an adorable candy-loving mutt who goes on a mission to save the world. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
דוגאל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
האגדה מספרת על שלושה יהלומים קסומים, שאם הם ייפלו בידיים הלא נכונות הם יכולים להתאחד וליצור כוח כל-כך חזק שיספיק להקפיא את השמש. כשהמכשף הרשע, זיבד, בורח בהכלא העתיק, הוא נשבע להקפיא את כדור-הארץ לנצח. על-מנת להגן על כדור-הארץ מתוכניתו הזדונית של זיבד, מתאחדים להם ארבעה גיבורים: מוט דוגאל, חובב הממתקים. פרינדס דילן, בראיין וארמינטריוד. כעת עליהם להגיע ליהלומים לפני זיבד. אך זה לא כל-כך פשוט, עליהם לעבור בין מקדשים מלאים בנינג'ות ועוד שלל חוויות. בדרך הם לומדים שהנשק עם העוצמה הכי חזקה היא החברות שלהם- שאותה אפילו זיבד לא יכול להרוס. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dogão - Amigo pra Cachorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dogão é um cachorro trapalhão que mora em uma pequena cidade, onde todos são amigos. Numa de suas trapalhadas ele prende sua amiga Duda e liberta Zé do Mal, um feiticeiro cruel. Zé do Mal deseja encontrar 3 diamantes mágicos, que juntos são capazes de criar uma força capaz de congelar o sol. Isto faz com que Dogão tenha que liderar uma equipe, composta por uma vaca, um coelho, uma lesma e um trem, para tentar impedir os planos de Zé do Mal. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dogão: Amigo pra Cachorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dogão é um cachorro trapalhão que mora em uma pequena cidade, onde todos são amigos. Numa de suas trapalhadas ele prende sua amiga Duda e liberta Zé do Mal, um feiticeiro cruel. Zé do Mal deseja encontrar 3 diamantes mágicos, que juntos são capazes de criar uma força capaz de congelar o sol. Isto faz com que Dogão tenha que liderar uma equipe, composta por uma vaca, um coelho, uma lesma e um trem, para tentar impedir os planos de Zé do Mal. |
|
||||
|