Ерата на глупостта е нов документален филм от режисьора Франи Армстронг "Мак Лайбъл" (McLibel) и продуцента, носител на Оскар, Джон Батсек ("Един ден през септември"(One Day In September). Този изключително амбициозен хибрид от драма, документален филм и анимация, в който участва Пийт Постълуейт в ролята на на възрастен мъж, който живее сам в опустошения свят през 2055 г. и гледа "архивен" запис от 2008 г., питайки се: Защо не спряхме промените в климата, когато имахме шанс да направим това? През 2055 климатичните промени вече са опустошили земята. Пийт играе ролята на основателя на "Световния архив", хранилище, което се намира в Арктика, където ледовете вече са се разтопили и там се съхраняват всички постижения на човечеството с надеждата, че планетата един ден ще бъде отново обитаема.

　　"今年你能看到的最重要的影片之一." --ATTITUDE杂志 　　参加《傻蛋时代》全球首映中国北京站，与其他七百多影院，四十多个国家一起，仅此一夜！ 　　《傻蛋时代》是一部半故事半纪录的影片，它主要是关于全球变暖，电影制作资金全部由募捐得来。它已经席卷了全英国。九月二十二号，《傻蛋时代》将在全球上映，这将成为世界上最大的全球电影活动之一。 　　 　　影片描述： 　　《傻蛋时代》是《审判麦当劳》的导演，奥斯卡获奖影片《九月的一天》的制片的影院新作。 　　这部具有野心的混合“戏剧”“纪录”“动画”元素的影片，由皮特·波斯尔思韦特主演，讲述一个生活在2055年已被摧毁的世界的老人，翻看2008年的影像资料－－“为什么我们不在还有机会的时候阻止气候变化？” 　　这部电影好像有点怪，又有点有趣，主角大叔长的很像塑料人，他一定也是你熟悉的脸。 　　9月22号，全球40多个国家，700多个影院将会一起放映。 　　纽约站有联合国前秘书长安南出席，伦敦站有RAIDIOHEAD乐队助阵，北京也有放映。

Píše se rok 2055 a my se ocitáme v archivu lidstva v Antarktidě. Zarmoucený archivář nás provádí filmovými materiály ze začátku 21. století, aby nám ukázal začátek konce; čas, kdy bylo ještě možné odvrátit nezadržitelnou katastrofu. Indicií byla řada: globální oteplování a s ním související přírodní katastrofy svědčily o nezodpovědném chování lidí, sledujících pouze zisk bez ohledu na možné důsledky jejich počínání. Ne každý ale smýšlel stejně. Bezpočet těch, kteří se dokázali podívat pravdě do tváře, přišlo s varováním a s návrhy, jak se chovat šetrně ke krajině, v níž žijeme. Cesta vede od uvědomění si sama sebe v nekonečném řetězci až po komplexní politická opatření na úrovni jednotlivých vlád a vládních celků. Jakým způsobem šetřit nerostným bohatstvím, jak zastavit plýtvání a nesmyslnou nadprodukci? Americký dokumentární velkofilm přehledně a naléhavě předkládá argumenty pro potřebnou změnu chování člověka a rekapituluje více i méně známá řešení pro zlepšení současné situace.

Het is 2055 en een man leeft alleen op de compleet verwoeste Aarde. Hij kijkt naar archiefbeelden uit de huidige tijd en vraagt zichzelf af: 'Waarom hebben we niet op tijd ingegrepen om de klimaatverandering tegen te gaan?'.

The Age of Stupid is the new movie from Director Franny Armstrong (McLibel) and producer John Battsek (One Day In September). Pete Postlethwaite stars as a man living alone in the devastated future world of 2055, looking at old footage from 2008 and asking: why didn’t we stop climate change when we had the chance?

2055, un homme seul en haut d'une tour s'installe devant son ordinateur relié à l'ensemble des archives vidéo du monde. Face au monde dévasté qui l'entoure, il se pose la question suivante : pourquoi n'avons nous pas réagi lorsqu'il était encore temps ? Pour y répondre, il ouvre les archives de 2008.

Pete Postlethwaite spielt einen Mann, der allein auf der verseuchten Erde im Jahr 2055 lebt. Er blickt mithilfe alten Filmmaterials von 2008 in die Vergangenheit zurück und stellt sich die Frage, warum niemand etwas gegen die Umweltverschmutzung und Erderwärmung getan hat, als noch Zeit dazu war.

Είναι το 2055 και η αλλαγή του κλίματος έχει καταστρέψει τον κόσμο. Ένας αρχειοφύλακας εξετάζει βίντεο από το 2008 για να καταλάβει γιατί η ανθρωπότητα δεν σταμάτησε την καταστροφή.

בעתיד השומם והמדכא של שנת 2055 נובר ארכיבאי בקטעי וידאו רבים כדי ללמוד מה הביא לשואה האקולוגית שהרסה את פני כדור הארץ. מחקרו מצביע שהגורם לאסון הסביבתי נעוץ בעשור הראשון של המאה ה-21, שעה שהאנושות התעלמה מכל האזהרות על שינויי האקלים המהירים. קטעי הווידאו שהוא צופה בהם אינם אלא ראיונות אמיתיים שערך במאי הסרט שהתובנות החדות והעוקצניות העולות מהם מאלצים את הצופים להתפכח מהאדישות ולהתעורר לאקטיביזם..

A film 2055-ben egy pusztulásra ítélt világban játszódik. "Miért nem mentettük meg otthonunkat, a Földet, ameddig még lehetett?" - teszi fel a kérdést a főszereplő, egy idős történész számára már archív, 2008-as filmfelvételeket nézegetése közben. Az archív felvételeken olyan, ma élő húsvér személyek története elevenedik meg, akik bár a világ különböző pontjain élnek, mégis ugyanúgy szenvednek a klímaváltozás globális hatásaitól.

A hülyeség korát szeptember 22-én a világ több mint negyvenöt országában egyszerre mutatják be. Ezen különleges alkalomból a nézők nemcsak a filmet láthatják, hanem részleteket vetítenek az előző nap megtartott New York-i bemutató eseményeiről is, ahol a világpolitika, a környezetvédelem és a szórakoztatóipar hírességei mondanak köszöntőt, többek között Kofi Annan és a Radiohead.

"A Era da Estupidez" mostra a que ponto chegou a destruição ambiental no mundo e alerta para a responsabilidade de cada indivíduo em impedir a anunciada catástrofe global. Misturando documentário e ficção, o filme é estrelado pelo ator indicado ao Oscar, Pete Postlethwaite, que interpreta um velho sobrevivente no devastado mundo de 2055. Ao analisar cenas das muitas tragédias ambientais ocorridas no início do século 21, ele se pergunta por que os seres humanos não se salvaram quando ainda tinham a chance.

Um arquivista do futuro analisa registros audiovisuais do passado para tentar entender por que a humanidade falhou na luta contra as mudanças climáticas e o aquecimento global.

Фильм нарисует нам картину недалекого будущего (2055 год), когда глобальное потепление уже губит человечество. Главный герой фильма должен составить сообщение для тех людей, которые, возможно, выживут. Цель сообщения — сделать выводы, почему все это случилось.

El mundo está devastado en el 2055 debido a una crisis del clima que no pudo detenerse en el momento oportuno. En algun momento tuvimos la oportunidad de hacer algo, pero no se hizo. Un archivista es quien se hace esa pregunta cuando ya, por desgracia, es demasiado tarde.

Aptallık Çağı (Age of Stupid), 2055 yılında yaşayan bir adamın kendi ağzından anlattığı hikayeyi konu alıyor. Fırsatımız varken iklim değişimini neden durdurmadığımızı sorgulayan film, dünyanın yardım çığlıklarını duymazdan gelen insanların yaşadığı bir çağı ve sonunda pişmanlığı gözler önüne seriyor.