Шестнайсетгодишната Били е втрещена от новината, че майка й планира да смени пола си от жена на мъж и че през това време Били ще трябва да живее в къщата на баща си. Били и майка й винаги са били изключително близки и затова се уговарят да се срещат всеки вторник през цялата година, докато са разделени. Докато майка й се променя и става все по-малко емоционална Били се сблъсква със собствена си сексуалност и идентичност чрез двама от по-възрастните си съученици, като поставя на изпитание границите на своята сила, желание и независимост.

16岁女孩比莉被突如其来的消息搞懵了：一直以来和她最亲密的妈妈决定变性！在妈妈做手术、从女人变男人的这一年，她不得不搬去和爸爸住，而且只有在每周二才能和妈妈见一面。比莉倒数着52个星期的过去，与此同时她与两个男孩女孩也分别相处甚密，16岁正是探索自己性的秘密的年纪啊... ◎QAF

Billie je sebejistá teenagerka, která žije se svojí mámou Jane a navštěvuje svého svobodomyslného tátu. Její rodiče se rozvedli, když se Jane vyoutovala jako lesba, což všichni přijali. Billie ale čeká šok. Jane se rozhodla začít s tranzicí a životem jako James, kterým ve skutečnosti je. Zároveň potřebuje mít v této chvíli prostor pro sebe, takže Billie na rok odstěhuje k otci. Po jejích protestech se domluví, že se budou scházet každé úterý. Hraný debut zkušené dokumentární režisérky Sophie Hyde okouzluje autentickými hereckými výkony a výjimečným způsobem natáčení.

De 16-jarige Billie staat versteld als ze te horen krijgt dat haar moeder zich wil laten transformeren van vrouw naar man, en dat ze tijdens deze periode bij haar vader moet gaan wonen. Billie en haar moeder waren altijd erg close, dus maken ze de afspraak dat ze elkaar elke dinsdag ontmoeten in het jaar dat ze gescheiden zijn.

Sixteen-year-old Billie’s reluctant path to independence is accelerated when her mother reveals plans for gender transition, and their time together becomes limited to Tuesdays. This emotionally charged story of desire, responsibility, and transformation was filmed over the course of a year—once a week, every week, only on Tuesdays.

Une adolescente de 16 ans doit faire face à ses responsabilités, le jour où sa mère lui apprend qu'elle souhaite changer de sexe.

בילי היא נערה שזה עתה מלאו לה 16, כשהיא מגלה לפתע שחייה עומדים להשתנות מן הקצה: אמה עומדת לעבור תהליך שינוי מין ולהפוך לגבר ששמו ג'יימס. בילי עוברת לגור עם טום, אביה, בזמן תהליך שינוי המין של אמה. כדי בכל זאת לא לנתק את הקשר עם ג'יימס, ובכדי ששניהם יוכלו להתרגל לשינוי הפיזי והנפשי, הם מחליטים להיפגש כל יום שלישי ובמשך שנה עד שתהליך השינוי יגיע לסיומו. באותו הזמן בילי מתיידדת עם נער ונערה תלמידי תאטרון, שיחד הם יוצרים סרט דוקומנטרי החושף את ניסיונותיהם המיניים. זוכה פרס הבימוי בפסטיבל סאנדנס 2014.

16살인 빌리의 독립에 대한 소극적 행보는 엄마가 성전환 계획을 밝혔을 때 가속화된다. 엄마와 빌리는 떨어져 지내면서, 매주 화요일을 함께 보내기로 한다. 1년 동안, 매주, 일주일에 한 번, 화요일에만 촬영된 ‘52번의 화요일’은 욕망, 책임, 변화에 관한 감동적인 이야기이다. (2014년 제8회 여성인권영화제)

Szesnastoletnią Billi czeka rok sensacji i wielkich zmian w życiu. Jej matka po latach rozterek, decyduje się wreszcie na korektę płci. Na czas operacji i przemiany, podejmuje decyzję, że córka zamieszka z ojcem. Dziewczyna spotyka się z matką w każdy wtorek po szkole i co tydzień w ciągu roku może obserwować zachodzące w niej zmiany. Jednocześnie próbuje odnaleźć swoją drogę do niezależności i samookreślenia, prowadząc z przyjaciółmi wideo dziennik, w którym opowiadają o swoich emocjach i pierwszych seksualnych eksperymentach.

O caminho que Billie (Tilda Cobham-Hervey), uma garota de 16 anos, precisa trilhar para alcançar sua independência, já é complicado o suficiente. Mas seu crescimento será mais acelerado ainda quando sua mãe revela o plano de mudança de gênero, e o tempo que elas têm juntas fica limitado às tardes de terça-feira.

16-летней Билли приходится ускорить свой переход к независимости, когда ее мать решает сменить пол, и теперь они проводят время вместе только по вторникам во второй половине дня…

Australia /// La trama se centra en la figura de Billie, una adolescente que tiene la intención de organizar su propia vida lejos de su familia de cara a convertirse en una persona que sea capaz de solventar sus problemas por su propia cuenta. A pesar de ello, su madre no ve con buenos ojos el hecho de que su primogénita se vaya a marchar de su lado y trata por todos los medios de que permanezca junto a ella, sobre todo teniendo en cuenta que van a tener que afrontar una serie de situaciones realmente difíciles de asimilar en solitario.