Heat (1964)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two Elderly Men are asked by the Prime Minister to take care of the city for one day. During this time, they have to deal with the heat, a diplomatic conflict, a love rivalry, and a lack of water. They do it in their style – they sing easily. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Sommerhitze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Upał |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Z polecenia premiera, który udaje się na odpoczynek, opiekę nad opustoszałym z powodu upału miastem przejmują dwaj Starsi Panowie. W pilnowaniu ładu i porządku pomaga im przybyła właśnie do stolicy żeńska Brygada Przeciwudarowa pod wodzą Zuzanny. Nieoczekiwanie przyjeżdża pociągiem ambasador egzotycznego państwa, który oburzony brakiem powitania, składa ostrą notę dyplomatyczną w ministerstwie. Zaproszeni do jego siedziby goście ? Starsi Panowie, Basia z baru mlecznego, Albin, jej narzeczony Kornel z Domu Mody i Grzanka, Miss Upału próbują zażegnać konflikt. Po wielu perypetiach udobruchany ambasador wycofuje swój protest. Po deszczu upał maleje. Premier wraca do miasta i swoich obowiązków. Surrealistyczna komedia kontynuująca formułę popularnego programu telewizyjnego Kabaretu Starszych Panów. |
|
||||
|