Red Carpet (2005)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Carpet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quinzinho (Matheus Nachtergaele) has a promise to keep: take your child, Neco (Vinicius Miranda), to the city to watch a movie Mazzaropi. They live in a small farm in São Paulo. In this odyssey by the cities of São Paulo, he also leads his wife Zulmira (Gorete Miracles), which part unwillingly, and the donkey Policarpo. On the journey, they find regional peculiarities and undergo magical situations, related to popular belief. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tapete Vermelho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quinzinho (Matheus Nachtergaele) tem uma promessa a cumprir: levar seu filho, Neco (Vinícius Miranda), à cidade para assistir a um filme do Mazzaropi. Eles moram num pequeno sítio no interior de São Paulo. Nessa verdadeira odisséia por cidades do interior paulista, ele também leva sua esposa Zulmira (Gorete Milagres), que parte a contragosto, e o burro Policarpo. Na jornada, eles encontram peculiaridades regionais e passam por situações mágicas, relacionadas à crendice popular. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tapete Vermelho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Quinzinho (Matheus Nachtergaele) mora em uma roça bem distante de qualquer cidade grande. Decidido a cumprir uma promessa, ele decide levar seu filho Neco (Vinícius Miranda), de 9 anos, para assistir a um filme estrelado por Mazzaropi em uma sala de cinema, assim como fez seu pai quando era garoto. Desejando cumprir a promessa a qualquer custo, Quinzinho, sua esposa Zulmira (Gorete Milagres), Neco e o burro Policarpo viajam pelas cidades em busca de um cinema que possa exibir o filme. |
|
||||
|