Leni es una atractiva y extravagante joven de 24 años de edad que por fin consigue encontrarse con el mejor amigo de su infancia, Lazar, tras años de separación y estudios fuera, con motivo de su regreso a casa para asistir al funeral de su padre. Leni está embarazada e inquieta: siente que está estancada trabajando en la farmacia de sus padres y no tardará en hacerse a la carretera con Lazar. (FILMAFFINITY)

As children, Leni and Lazar were best friends. When Lazar returns from extensive travels abroad for his father's funeral, Leni yearns to reconnect with her childhood soulmate but still feels the sting of their years of estrangement.

Лени и Лазар су блиски пријатељи из детињства. Лени, принуђена да лето проведе радећи у апотеци њених родитеља, нестрпљиво чека Лазаров повратак у место у ком су заједно одрасли. Једном када се поново сретну одлучују да заједно крену на насумично путовање бициклима и то по пределима њиховог детињства, у покушају да открију ново значење њиховог односа.

Leni et Lazar sont amis d'enfance. Après une longue période de voyage à l'étranger, Lazar revient pour les obsèques de son père. Alors que Leni est impatiente de retrouver l'âme sœur de son enfance, elle se rend compte que les années d'éloignement n'ont pas été sans conséquence.