Разследващият журналист от вестник "San Jose Mercury News" Гари Уеб разкрива ролята на ЦРУ във въоръжаването на бунтовниците в Никарагуа и незаконното внасяне на наркотици в Калифорния. Но след като статиите насочват общественото внимание към случващото Уеб се превръща в мишена на мистериозни организации и не след дълго това му коства работата във вестника. Увеличаващите се с всеки ден клеветнически атаки принуждават Уеб да живее в отшелничество и постепенно го довеждат до ръба на самоубийството.

Basada en la història real del periodista nord-americà Gary Webb, que va posar en evidència les connexions de la CIA amb el món de la droga, demostrant que els barris negres del país van ser inundats de crac mitjançant un narcotràfic destinat a recaptar diners per a la agència.

该片改编自记者盖瑞·韦布的真人事件，他因揭露中情局毒品内幕而被CIA毁了整个生活的故事。

改編自真人真事，傑瑞米雷納自製自演。 榮獲普利茲獎的記者蓋瑞韋伯（傑瑞米雷納 飾）基於記者對獨家的執著與揭穿黑幕的正義感，在報上逐篇揭露美國中情局（CIA）掩護尼加拉瓜的反政府份子，在加州等地廣泛走私毒品，並從中謀取暴利。 但蓋瑞掌握的機密，大大惹惱了許多權威人士，於是有神秘強權介入對報社施壓，不僅導致報社停刊，而蓋瑞的記者生涯也因此陷入致命的危機。 為詮釋片中角色，傑瑞米雷納留著山羊鬍配上樸素帆布包，化身蓋瑞韋伯。他在片中不是出現在廢棄荒地，就是混在監獄等地，抽絲剝繭的策略對鬥，期望能一舉踢爆隱藏的政府醜聞。

故事發生於90年代，充滿熱誠的記者韋加利為尋找真相，由加州監獄查到尼加拉瓜的村落，調查包括華府的權力核心；他的調查不僅對­他的職業生涯構成威脅，更招致殺身之禍，威脅著家人安危。除了中情局牽涉入醜聞中，也令自己陷入困境，招致殺身之禍！

Gary Webb byl americký novinář, v devadesátých letech napsal sérii článků o přímém spojení CIA s pašováním kokainu z Nikaraguy do Kalifornie za Reaganovy vlády. S náznaky, že vláda o tom věděla. Podle oficiálních prohlášení spáchal sebevraždu, i když na jeho hlavě byly dvě střelné rány. Je možné, že šlo o pomstu CIA? Příběh na základě skutečné události.

Journalisten Gary Webb (Jeremy Renner) falder over en chokerende historie. I 1980'erne samarbejde CIA med mellemamerikanske narkohandlere for at finansiere støtte til kontraerne i deres kamp mod den nicaraguanske regering. Derved startede de nærmest egenhændig crack epidemien i USA. Gary Webbs artikel bliver trykt og skaber stor kontrovers. Så stor, at CIA beslutter sig for at gøre noget ved sagen. De går efter Webbs kilder og får dem lukket ned, og så går de igang med at destruere hans troværdighed. Filmen er baseret på en sand historie!

'Kill the messenger' vertelt het waargebeurde verhaal over een journalist, Gary Webb, die een boekje open doet over de rol van de CIA met betrekking tot het bewapenen van rebellen in Nicaragua en het importeren van cocaïne in Californië.

A reporter becomes the target of a vicious smear campaign that drives him to the point of suicide after he exposes the CIA's role in arming Contra rebels in Nicaragua and importing cocaine into California. Based on the true story of journalist Gary Webb.

Kunnianhimoinen tutkiva toimittaja törmää sattumalta ainutkertaiseen tarinaan, kun hän paljastaa Yhdysvaltain hallituksen tiedusteluelinten ja Keski-Amerikan huumeiden salakuljettajien välisen yhteyden. Tavoitellessaan sinnikkäästi totuutta Webb vaarantaa uransa ja perheensä, kun hän päättää todistaa, että CIA käytti kokaiinista saatuja voittoja Contra-sissien rahoittamiseen ja jättää huomiotta viraston agenttien varoitukset.

L’histoire vraie du journaliste Gary Webb, lauréat du Prix Pullitzer, qui a révélé l’implication de la CIA dans le trafic de drogue organisé par des rebelles du Nicaragua vers la Californie, dans les années 80.

Durch Zufall stößt der Journalist Gary Webb in den 1990er Jahren auf Verstrickungen von CIA mit mittelamerikanischen Drogenkartellen. Durch Kokainverkauf in den Straßen von South Central L.A. wurden die Contras in Nicaragua finanziert. Seine brisanten Enthüllungen in den San Jose Mercury News lösen ein politisches Erdbeben aus. Die CIA schlägt mit Verleumdungen zurück und auch Kollegen renommierter Medien diffamieren den Autor, der nicht nur um Ansehen, Job und Familie kämpfen muss, sondern auch um sein Leben.

Ο ρεπόρτερ Γκάρι Γουέμπ έχει στα χέρια του ένα θέμα εθνικής ασφάλειας, κατά το οποίο αποδεικνύεται ότι η ΣΙΑ όπλιζε τον στρατό των Κόντρας στη Νικαράγουα, με χρήματα που έβγαζε από βαρόνους ναρκωτικών που εισάγανε κοκαΐνη στην Καλιφόρνια. Ο Γουέμπ αποφασίζει να σκάψει ακόμα πιο βαθιά στην υπόθεση, αλλά γρήγορα γίνεται στόχος όχι μόνο η καριέρα του, αλλά και η ζωή αυτού και της οικογένειας του.

באמצע שנות ה-90, גארי ווב חשף כי סוכנות הביון האמריקאית מייבאת כמויות עצומות של קוקאין לתוך קליפורניה שנמכרות ב-"גטאות" בלוס אנג'לס וזאת בכדי לגייס כסף עבור "הקונטראס" - צבא המורדים בניקרגואה. למרות שהופעל לחץ עצום בכדי שלא יפרסם את הסיפור, ווב בוחר בכל זאת לפרסם את הסיפור ואת העדויות לכלל הציבור, ומוציא לאור סדרת כתבות בשם "הברית האפלה" שלימים הפך לספר. כתוצאה מכך חווה ווב מסע הכפשה מרושע שמונע על ידי סוכנות הביון האמריקאית. בשלב זה ווב מוצא עצמו מגן על יושרו, אמינותו, משפחתו וחייו.

Egy újságíró egy sztori nyomába eredve rájön, hogy a CIA keze is benne van egy kokainszállítmányban, amelynek célja, hogy egy nicaraguai lázadó sereget felfegyverezzen. Beleássa magát a történetbe, és nyilvánosságra hozza a bizonyítékokat, ám a CIA és néhány konkurens újságíró támadást intéz ellene és családja ellen egyaránt.

Quando l'avvenente pupa di un boss del narcotraffico avvicina il reporter Gary Webb, l'ultima cosa a cui questi pensa è di essere vicino a uno scoop sensazionale. E invece, risalendo la catena alimentari degli spacciatori nicaraguensi arriva a scoprire un verità che scotta: la CIA consentiva o agevolava lo spaccio negli Stati Uniti per finanziare i Contra in chiave anti-sandinista. Quando Webb pubblica il suo dossier il bubbone scoppia: prima piovono consensi ed elogi, ma ben presto la CIA passa al contrattacco e la vita privata e professionale di Webb diventa insostenibile.

기자인 게리 웹(제이미 레너)은 미국 내 코카인 밀반입에 CIA와 니카라과 반군 세력이 깊숙이 관여하고 있음을 밝혀낸다. 이 사실을 폭로했다는 이유로 그는 정부와 보수 언론으로부터 맹비난을 받고 결국 권총 자살로 생을 마감한다. 퓰리처상 수상자인 저널리스트 게리 웹의 실화를 바탕으로 그리는 영화.

Vācot materiālus rakstam, žurnālists nokļūst nestandarta situācijā - viņš atrod slepenus CIP dokumentus, kuros skaidri redzama valsts iestāžu piedalīšanās liela apjoma kokaīna importēšanā uz Kaliforniju. Neskatoties uz visām nepatikšanām, kas seko šai atmaskošanai, raksts tiek publicēts vienā no pazīstamākajiem žurnāliem ASV. Žurnālista eksistence kļūst nevēlama visiem, kas jebkādā veidā saistīts ar kokaīna lietu. Pēc tādas raksta publicitātes nevar vienkārši nogalināt žurnālistu, jo tādā gadījumā publicētā materiāla patiesīgums kļūs acīmredzams. Tomēr CIP var apsūdzēt žurnālistu citā lietā...

Filmas, paremtas realia reporterio Gary Webbo gyvenimo istorija, atskleidžia dešimtojo dešimtmečio politinius užkulisius ir valdžios galią, siekiančią labai toli. Žurnalistas Garis pagarsėjo atskleidęs, kad CŽV prisidėjo prie narkotikų įvežimo į šalį ir slaptų susitarimų su Nikaragvos nusikaltėliais. Nors sulaukė žiauraus spaudimo likti nuošalyje ir tylėti, Garis šiuos faktus paviešino ir sulaukė negailestingo valstybininkų keršto. Žurnalistas buvo niekingai apšmeižtas, grėsmė iškilo ne tik jo reputacijai ir gyvybei, bet ir artimiesiems. Tikrasis Garis Webbas apie savo tyrimą išleido knygą, o gyvenimą baigė savižudybe.

Reporter pracujący dla San Jose Mercury News, Gary Webb (Jeremy Renner) postanawia ujawnić powiązania CIA z organizacją związaną z dostarczaniem kokainy z Nikaragui do Kalifornii. Po opublikowaniu artykułów dziennikarza rozpoczyna się kampania oszczerstw, która zaczyna niszczyć mu życie. Scenariusz do filmu powstał na podstawie autobiograficznej książki napisanej przez samego Gary'ego Webba.

Gary é um jornalista que acidentalmente descobre documentos confidenciais envolvendo o governo dos Estados Unidos e a guerra contra as drogas. Conforme investiga o caso, percebe que os próprios políticos estão profundamente envolvidos e, com isso, passa a ser pressionado a abandonar a história.

Gary Webb descobre casualmente uma história que o leva a investigar as origens sombrias da epidemia de crack que assolou as ruas do país e dos homens por detrás dela, e à descoberta do envolvimento da CIA no contrabando de cocaína para os EUA, usando os lucros para armar os rebeldes na Nicarágua. Apesar das advertências dos grandes traficantes e dos agentes da CIA para suspender a investigação, Webb continua irredutível e expõe uma conspiração com implicações explosivas.

Репортер становится мишенью клеветнической кампании, что чуть не доводит его до самоубийства, которая стала следствием раскрытия им фактов роли ЦРУ в организации вооруженного восстания Контрас в Никарагуа и импорте кокаина в Калифорнию. Основано на биографии журналиста Гари Уэбба.

Basada en la historia real del periodista estadounidense Gary Webb, que evidenció conexiones de la CIA con el mundo de la droga, revelando al mundo cómo los barrios negros del país fueron inundados de crack en medio de un narcotráfico destinado a abastecer de dinero y armas a la CIA.

Basada en la historia real del periodista estadounidense Gary Webb, que evidenció conexiones de la CIA con el mundo de la droga, revelando al mundo cómo los barrios negros del país fueron inundados de crack en medio de un narcotráfico destinado a abastecer de dinero y armas a la CIA.

En reporter avslöjar CIA:s inblandning med att förse rebeller i Nicaragua med vapen och deras insmuggling av knark till Kalifornien. Han blir snart måltavlan för en smutskastningskampanj som håller på och driva honom till självmord. Baserat på den sanna historien om journalisten Gary Webb.

สร้างจากเรื่องจริงสุดระทึกและน่าเหลือเชื่อยิ่งกว่านิยายของ แกรี่ เว็บบ์ (เจเรมี่ เรนเนอร์) นักข่าวรางวัลพูลิตเซอร์ กับการค้นพบเรื่องราวที่ไม่มีใครกล้าเปิดโปง... เมื่อเขาค้นพบเบาะแสของการขนส่งโคเคนเข้าอเมริกาล็อตใหญ่ ที่ให้ความช่วยเหลือโดย CIA เพื่อนำเอาส่วนแบ่งไปใช้สนับสนุนกลุ่มกบฏแบ่งแยกดินแดนในนิการากัว โดยเมื่อ เว็บบ์ ยิ่งขุดลึกลงไปในการสมคบคิดระดับชาติมากเท่าไหร่ ไม่เพียงแต่มันจะเป็นอันตรายต่อหน้าที่การงาน แต่ก็ยังรวมถึงชีวิตส่วนตัวและครอบครัวของเขาที่ต้องตกเป็นเป้าหมายอีกด้วย

San Jose Mercury muhabiri Gary Webb'in gerçek hayat öyküsünden yola çıkılan öyküde, Nikarugua’daki isyancılar ve California merkezli uyuşturucu ithalatıyla ilgili olarak CIA ile kurduğu sıkı ilişki sayesinde uyuşturucu trafiğini ifşa eden gazetecinin diken üzerindeki hayatı aktarılıyor.

Nick Schou'nun "Kill the Messenger: How the CIA's Crack-Cocaine Controversy Destroyed Journalist Gary Webb adlı kitabında beyazperdeye aktarılan filmin yönetmenliğiniyse, ağırlıklı olarak televizyon piyasasına yönelik işlerle adını duyuran Michael Cuesta üstleniyor!

Репортер, збираючи матеріал для статті, знаходить секретні файли ЦРУ, в яких чітко прописано про відношення держорганів до транспортування кокаїну в особливо великих розмірах до Каліфорнії. Існування репортера стає небажаним для всіх, хто хоч якось стикався з «кокаїновою» справою. Після широкого розголосу статті убити журналіста просто так не можна, адже тоді правдивість матеріалу стане очевидною, зате відомство може звинуватити репортера в іншому...