В празната оперна зала, Джери си пожелава да има шанс за изява и желанието му се осъществява по вълшебен начин. Малката мишчица е отнесена в едно омагьосано царство, но скоро банда котки, предвождана от Том съсипва удоволствието му.

在这部《猫和老鼠》系列最新的原版影片中，圣诞节因汤姆和杰瑞的针锋相对、各展所长而变得格外热闹！在空无一人的剧院，杰瑞许下心愿，希望能有机会在这里演出，它的愿望竟然奇迹般地实现了。这只小老鼠不知不觉地来到一个迷人的国度，在那里，一切皆成为可能：糖果森林、会唱歌的雪花、甚至玩具也有了生命！在那里，杰瑞和新朋友们玩得很愉快，当它和一个音乐盒里的芭蕾舞女郎跳舞的时候，简直幸福极了。不幸的是，由汤姆率领的一群野猫破坏了这场派对，绑架了芭蕾舞女郎，还在这个假日王国中大肆掠夺。该杰瑞出手匡扶正义了！在老鼠塔飞和更多新朋友的协助下，杰瑞大获全胜！

V opuštěné budově opery vysloví Jerry přání o své touze zde vystoupit a jeho sen se splní. Objeví se v kouzelném světě, kde není nic nemožné: uvidí les lízátek, zpívající sněhové vločky i oživlé hračky! Potká spoustu nových přátel a při tanci s balerínou z hudební krabičky je tím nejštastnějším myšákem na světě. Naneštěstí se objeví banda pouličních koček vedená Tomem, unese balerínu a způsobí v prázdninovém království úplný chaos. Teď všechno závisí na Jerrym. S pomocí myšího kamaráda Tuffyho a ostatních nových přátel bude muset dát věci do pořádku!

I et tomt operahus ønsker Jerry, at han kunne komme til at optræde – ogpå magisk vis går hans drøm i opfyldelse. Den lille mus forsvinder ind i et fortryllet kongerige, hvor alt er muligt: Der er skove af slik og syngende snefnug – ja, selv legetøjet bliver levende! Jerry har det skøntsammen med sine nye venner, og da han danser med en ballerina i en spilledåse, er han lykkelig som aldrig før. Desværre spolerer en flok baggårdskatte, anført af Tom, glæden for Jerry, bortfører ballerinaen i spilledåsen og laver ravage i julekongeriget. Nu er det op til Jerry at gøre skaden god igen – og med hjælp fra en mus ved navn Tuffy og hans andre nye venner kan Jerry måske klare ærterne!

Jerry is een muis die samen met Tuffy woont in een leeg operatheater en stapelgek is op ballet. Tom is een straatkat die tezamen met enkele stoere katten net buiten het theater woont. Op een nacht zorgt een magische wind ervoor dat enkele speelgoedpoppen tot leven komen en het toneel getransformeerd wordt in een magisch winterkoninkrijk waar iedereen volop danst, eet en plezier heeft. Maar dan breken Tom en de andere straatkatten binnen in het theater die op het toneel veranderen in de soldaten van het originele Notenkrakerballet. Al snel nemen ze de boel over en kidnappen de bevallige muziekdoosballerina

Christmas is never so spirited as when Tom and Jerry lock horns for the holidays in their new original movie--Tom & Jerry: A Nutcracker Tale In an empty opera house, Jerry wishes for a chance to perform -- and magically his dream comes true. The little mouse is whisked away to an enchanted kingdom where anything is possible: candy forests, singing snowflakes, even the toys spring to life! Jerry has a great time with his new friends, and when Jerry dances with the music box ballerina, he is as happy as happy can be. Unfortunately, alley cats led by Tom crash Jerry's party, kidnap the music box ballerina and wreak havoc in the holiday kingdom. It's up to Jerry to set things right -- and with help from a fellow mouse named Tuffy and more newfound friends, Jerry just may win the day!

Dans une salle d'opéra vide, Jerry rêve en secret d'être une bête de scène quand soudain son rêve devient réalité! L'imagination de la petite souris l'emmène alors dans un royaume enchanté où tout est possible : des forêts de bonbons, des flocons de neige.

Noch nie ging es Weihnachten so heiß her: In ihrem neuen Film zanken sich Tom und Jerry während der Feiertage In einem leeren Opernhaus träumt Jerry davon, selbst auf der Bühne zu stehen und wie durch Magie geht sein Wunsch in Erfüllung. Die kleine Maus wird in ein verzaubertes Königreich entführt, wo wirklich nichts unmöglich ist: Wälder aus Süßigkeiten, singende Schneeflocken, sogar das Spielzeug ist lebendig! Jerry spielt begeistert mit seinen neuen Freunden, und als er mit einer Spieluhr-Ballerina tanzen darf, ist er überglücklich. Leider wird das Fest von Tom unterbrochen, der mit einer Horde von streunenden Katzen auftaucht, die Spieluhr-Ballerina entführt und das Weihnachtsland ins Chaos stürzt. Nur Jerry kann Tom aufhalten und weil ihn neben der lustigen Maus Tuffy auch viele weitere neue Freunde unterstützen, wird ihm das vielleicht sogar gelingen!

Μια ταινία κινουμένων σχεδίων με θέμα τις διακοπές, με πρωταγωνιστές τους, Τομ και Τζέρι. Χρησιμοποιεί πολύ το περίφημο μπαλέτο του Τσαϊκόφσκι Ο Καρυοθραύστης ως μουσική υπόκρουση. Αυτή η ταινία θα ήταν η τελευταία παραγωγή κινουμένων σχεδίων για τον συν-δημιουργό του Τομ και Τζέρι, Joseph Barbera, ο οποίος θα πεθάνει στις 18 Δεκεμβρίου 2006. Η ταινία περιλαμβάνει όλη την υπερβολική βία που συνήθως υπάρχει στους Τομ και Τζέρι.

כאשר ג'רי חש עצב רב על שעליו לחכות עוד שנה שלמה כדי לראות שוב את "מפצח האגוזים", מתחולל קסם, וג'רי הופך להיות מלך העכברים. באותו זמן, מלך החתולים מנסה להשמיד את ג'רי ולכך שולח את עבדו הנאמן טים... (סליחה, טום) כאשר מלך החתולים חוטף את הבלרינה, על ג'רי להצילה מידו האכזרית של מלך החתולים. סרט חדש ונחמד, שכולו מחווה יוצאת מן הכלל ל-"מפצח האגוזים" האגדי.

Jerry egy üres operaházban azt kívánja, bárcsak felléphetne a világot jelentő deszkákon, és láss csodát, teljesül a kívánsága! A kisegér egy varázslatos birodalomban találja magát, ahol bármi lehetséges: cukorból vannak a fák, dalra fakadnak a hópelyhek, és még a játékok is életre kelnek. Jerry örömében táncra perdül egy bájos balerinával, ám a mulatság nem tart sokáig: Tom vezetésével kóbor macskák tűnnek fel a birodalomban, elrabolják a kisegér táncos lábú partnerét, és szörnyű felfordulást rendeznek. Jerryre hárul a feladat, hogy rendet rakjon, és új barátaival karöltve móresre tanítsa a rosszcsont macskákat.

in un teatro vuoto, jerry sogna di avere la possibilita' di esibirsi e magicamente il suo sogno si avvera. il topolino viene risucchiato in un regno incantato dove tutto e' possibile: foreste fatte di dolcetti, fiocchi di neve che cantano e giocattoli che prendono vita. jerry si diverte un mondo con i suoi nuovi amici e raggiunge il massimo della felicita' danzando con la ballerina di un carillon. ma sfortunatamente i gatti del vicolo guidati da tom mandano all'aria la festa di jerry, rapiscono la ballerina del carillon e portano la distruzione nel reame incantato. sara' compito di jerry rimettere a posto le cose con l'aiuto di un topolino giallo di nome tuffy e di altri nuovi amici

クリスマスイブの日。ジェリーが住む劇場で開催されていたバレエ「くるみ割り人形」を見たジェリーと仔ネズミのニブルスは、自分たちも踊ることを夢見る。するとクリスマスの奇跡が起こり、その夢が実現。空っぽの舞台はおもちゃの国に変わり、ジェリーはオモチャの国の王様役に変身、バレリーナ人形と踊る。 ところがそこにトムたち野良猫が乱入し、彼らを率いる猫のボスが王国を乗っ取ってしまう。 こうなったらオモチャたちの作者「トイメーカー」に助けてもらうしかないとジェリーは彼に会いに旅立つ。仲間の顔ぶれは本物のオモチャになりたいオーナメントのポーリー、気の小さい木馬のネリー。ところが、猫の王様はトム率いる猫の兵隊たちを追っ手に放つ。果たして、ジェリーはトイメーカーの元にたどり着き、王国と捕らわれのバレリーナを救出できるか。

톰과 제리가 크리스마스를 위한 새로운 영화, '톰과 제리: 호두까기 이야기' 에서 다시 만난다. 텅 빈 오페라 하우스에서 제리는 공연하는 상상을 한다. 그러자 마술처럼 꿈이 실현된다. 제리는 사탕으로 만든 숲, 노래하는 눈꽃, 살아 있는 장난감들이 있는 마법의 왕국으로 보내진다. 제리는 친구들과 함 께 즐거운 시간을 보내고 뮤직 박스의 발레리나와 춤을 추며 최고의 행복을 누린다. 불행히도, 톰이 이끄는 고양이들이 뮤직 박스 발레리나를 납치한 뒤 제리의 왕국을 아수라장으로 만든다. 제리에게 모든 것이 달려있다. 터피와 새로운 동료들과 함께라면 제리는 왕국을 다시 탈환할 수 있을 것이다!

Vi befinner oss i et tomt operahus hvor Jerry har et intenst ønske om å få opptre. På magisk vis går drømmen i oppfyllelse, og den lille musen tas med til et fortryllet rike hvor alt er mulig: godteriskoger, syngende snøfnugg og levende leker! Jerry koser seg glugg i hjel med sine nye venner, og når han i tillegg får sjansen til å danse med en spilledåseballerina, er hans lykke gjort. Idyllen blir imidlertid brutt når Tom, i spissen for en gjeng bakgårdskatter, dukker opp og kidnapper ballerinaen og herjer vilt rundt i Jerry og de andres fristed. Jerry må ta affære – og med hjelp fra musen Tuffy og andre nye venner kan han kanskje klare å valse opp med de sjofle kattekrekene!

Najsłynniejszy kocio-mysi duet powraca w opowieści o Dziadku do orzechów! Zobacz nowy pełnometrażowy film z przygodami Toma i Jerrego!

Em um teatro vazio, depois de ter assistido o balé, Jerry deseja uma chance de se apresentar e, por mágica, seu sonho vira realidade: é transportado para o mundo encantado do quebra-nozes e dos brinquedos falantes. Depois de Tom ver o reino os gatos dominam o reino de Jerry, Tuffy e a bailarina. E então Tom lança Jerry,Paulie e a Nelly num canhão. Mas como a magia é frágil, eles abriram muitos portais mágicos mandaram os três para o Ártico. E depois de Jerry e Paulie descobriram que Nelly só fala quando alguém puxa sua corda. Nelly dá a ideia de procurar o Criador de Brinquedos para ajudá-los. Fazendo com que eles passem por muitos locais diferentes.

Tom e Jerry vão parar em uma terra fantástica que ganha vida com a magia do Natal, ao som de "O Quebra-Nozes", de Tchaikovsky.

В пустом оперном театре Джерри загадал желание получить шанс выступить на сцене и его мечта чудом исполняется. Мышонок переносится в зачарованное королевство, где все возможно: конфетный лес, поющие снежинки, даже игрушки оживают! Джерри весело проводит время со своими новыми друзьями и когда он танцует с балериной из музыкальной шкатулки, он неимоверно счастлив. К несчастью коты под предводительством Тома портят праздник Джерри, похищают балерину из музыкальной шкатулки и сеют хаос в праздничном королевстве. Джерри предстоит навести порядок – и с другом мышонком по имени Таффи и новыми друзьями Джерри сможет одержать победу!

Všetko sa to začalo vo chvíli, keď v opustenej budove opery malý Jerry začne snívať o tom, že sa jedného dňa stane veľkou hviezdou pódií – a zrazu sa mu toto želanie i vyplní! Udivený myšiačik sa tak ocitne v začarovanom kráľovstve, v ktorom nič nie je nemožné – sú tu napríklad lesy zo sladkostí, spievajúce snehové vločky, dokonca i živé hračky... Prešťastný Jerry sa nadšene hrá so svojimi novými priateľmi – a keď si zatancuje s prekrásnou balerínou z hracej skrinky, je tou azda najšťastnejšou myškou na svete! Nanešťastie mu však príjemné chvíle prekazí Tom, ktorý sa tu z ničoho nič objaví s tlupou túlavých mačiek, balerínu z hracej skrinky unesie a Vianočnú krajinu zanechá v totálnom chaose.

El edificio de la opera está vacío, Jerry desearía poder actuar y como por arte de magia, su sueño se hace realidad. El pequeño ratón es lanzado a un reino encantado donde todo es posible: bosques de caramelo, copos de nieve cantarines, ¡hasta los muñecos cobran vida!. Jerry lo pasa en grande con sus nuevos amigos y es el ratón más feliz del mundo cuando baila con la bailarina de una caja de música. Desafortunadamente, los gatos callejeros, dirigidos por Tom, irrumpen en su fiesta y raptan a la bailarina de la caja de música causando estragos en el reino de las vacaciones. Está en manos de Jerry arreglar el asunto y con la ayuda de Tuffy, un dulce ratón, y otros muchos nuevos amigos, ¡Jerry podrá conseguirlo!.

El edificio de la opera está vacío, Jerry desearía poder actuar y como por arte de magia, su sueño se hace realidad. El pequeño ratón es lanzado a un reino encantado donde todo es posible: bosques de caramelo, copos de nieve cantarines, ¡hasta los muñecos cobran vida!. Jerry lo pasa en grande con sus nuevos amigos y es el ratón más feliz del mundo cuando baila con la bailarina de una caja de música. Desafortunadamente, los gatos callejeros, dirigidos por Tom, irrumpen en su fiesta y raptan a la bailarina de la caja de música causando estragos en el reino de las vacaciones. Está en manos de Jerry arreglar el asunto y con la ayuda de Tuffy, un dulce ratón, y otros muchos nuevos amigos, ¡Jerry podrá conseguirlo!

Barn/familjefilm från 2007. I ett stort, ödsligt operahus går lille Jerry och drömmer om att få uppträda - och simsalabim så slår hans önskningar in! Han sveps in i en förtrollad värld där allt är möjligt: godisträd, sjungande snöflingor, leksaker som får liv... Den lille krabaten mår som en prins i en bagarbod med sina nya vänner, och när han får dansa med speldosans ballerina är han så lycklig som en mus någonsin kan bli. Men vilka kommer och våldgästar den glada tillställningen om inte ett gäng hänsynlösa rännstenskatter, och vem är i spetsen om inte Tom! De kidnappar speldoseballerinan och går bärsärkagång i den förtrollade julvärlden. Frågan är om Jerry med muskompisen Tuffy och de nya vännernas hjälp kan lyckas knäcka den här nöten och rädda situationen.

Boş bir opera binasında Jerry bir performans sergilemeyi diler ve sihirli bir şekilde hayalleri gerçek olur. Küçük fare hızla her şeyin mümkün olduğu o görkemli krallığa fırlar: şeker ağaçları, şarkı söyleyen kar taneleri, hatta canlanan oyuncaklar. Jerry yeni arkadaşlarıyla harika zaman geçirir ve müzik kutusundan çıkan bir balerinle dans ederken mutluluktan uçmaktadır. Malesif şehirli sokak kedileri Tom'un önderliğinde Jerry'nin kıskandıkları tatil krallığını dağıtırlar. Her şeyi düzeltmek Jerry'ye düşer. Jerry, Tuffy adındaki fare arkadaşı ve yeni bir çok arkadaşının da yardımıyla bunu başarabilir!

Заповітна мрія Джеррі — виступати в театрі — несподівано виповнюється. Мишеня знайомиться з багатьма казковими друзями. Він щасливий, що йому вдалося потанцювати з балериною з музичної коробки. Раптом на свято вриваються Том із безліччю котів і викрадають дівчину. Джеррі просто зобов’язаний врятувати її.