Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
IMAX - 印度:老虎王国 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
India: Kingdom of the Tiger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Journey across India, a breath taking land shaped by a myriad of cultures, customs and traditions. Come face to face with the Bengal Tiger and explore the work of this majestic creature with stunning clarity. Soar over blue-hazed Himalayan peaks and sweep down towards the thundering Indian Ocean as we celebrate the power and beauty of India's greatest ambassador - the mighty Bengal Tiger. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הודו - ממלכת הטיגריס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הטיגריס הבנגלי, השגריר המלכותי של הודו, מבט על החיה הלאומית של הודו דרך אינסוף הצבעים, הנופים, התרבויות, המנהגים, והמסורת של הודו.סרט מחווה לארץ עוצרת נשימה הזו, העומדת כתלויה בזמן. הסרט מתבסס על תיעודיו וכתביו של הצייד לשעבר, והיוזם של שימור חיי הפרא בהודו, ג'ים קולברט(1875-1955) שצד קרוב ל-33 טורפי אדם מתועדים שהיו אחראים לכ-1200 מיתות בני אדם בקירוב, והבין את החשיבות בהקמת אזורי שמורה לחיות הפרא בעקבות הציד הרב שלהם וצמצום סביבת מחייתם הטבעית שהובילו להתדלדלותם וצימצומם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
IMAX - India: A tigris birodalma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
India nemzeti állata, a bengáli tigris ennek az IMAX filmnek a főszereplője. A történet Jim Corbett élete alapján meséli el, hogyan váltak ezek a nagymacskák veszélyeztetett fajjá, és hogy mit tettek azért, hogy megvédjék őket. A XIX. század közepétől a bengáli tigriseket vagyonos angol úriemberek vadászták a fogukért, bundájukért és szerveikért. Jim Corbett egy ilyen vadász volt, de jobban megismerve a tigriseket, végül az ő oldalukra állt és izgalmas kaland írásaival sokakat rábírt arra, hogy tiszteljék ezeket az állatokat. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|