Kriminalista Dempsey Cain, byl při vyšetřování vraždy policisty v San Sebastianu postřelen tak nešťastně, že je po zbytek života odsouzen na invalidní křeslo. Ani tato tragédie však nezapůsobí na Dempseyeho ženu natolik, aby ustala v nevěrách s jeho bratrem Nickem. Dempsey se proto rozhodne být obětí vraždy, kterou sám naplánuje!

Dempsey Cain is an honored cop, a loving husband and father, and mentor to his handsome younger brother. Then a drug dealer's bullet paralyzes him for life and Dempsey's world is shattered. Suddenly, his wife and brother seem to care less about him than for each other, and a million-dollar insurance.

Dempsey Cain travaille avec son frère Nick au sein de la police de San Diego. Un accident de travail le plonge dans le handicap et le désespoir, desquels naissent une idée dangereuse.

Bei einem Einsatz wird der Polizist Dempsey Cain angeschossen und schwer verletzt, so dass er auf einen Rollstuhl angewiesen ist. Er beschließt für sich, dass er kein solches Leben führen will und plant seinen Tod. Wichtig ist ihm dabei, dass sein Bruder Nick sowie seine Frau und sein Sohn die Lebensversicherung erhalten, um ein sicheres Leben führen zu können. Er plant, dass die beiden einen Einbruch vortäuschen sollen bei dem sie entdeckt werden- und dabei Dempsey erschießen. Bei seinen Recherchen dazu, dass beide zu dem Zeitpunkt auch ein sicheres Alibi haben, entdeckt er allerdings dass die beiden eine Affäre haben...

Dempsey Cain (Christopher Reeve) korábban tengerészeti tesztpilóta volt, kitartása és a részletek iránti kifinomult érzéke csodás palotát, vonzó feleséget és csillogó karriert hozott számára. Tíz év alatt Dempsey egyenletesen kúszott fel az igazságszolgáltatás ranglétráján, míg el nem érte, hogy gyilkossági nyomozóként megbecsült pozícióba kerüljön. Mindez szöges ellentétben áll öccse, Nick (Edward Kerr) életútjával, aki mint igazi tékozló fivér semmi előrelépést nem mutatott a rendőri pályán, ráadásul minden adandó alkalmat megragad, hogy sógornőjét, Gailt (Kim Cattrall), ágyba döntse.

Dempsey, un tempo apprezzato e abile agente di polizia, dopo un tragico avvenimento è rimasto paralizzato e conduce una vita drammatica. Dalla carrozzina, non può far altro che assistere alla distruzione del suo mondo: gli amici, il lavoro, la famiglia. La moglie Gail ha un amante. E Dempsey decide di organizzare il delitto perfetto: contando sulla possibilità di non essere sospettato, perché disabile, l'ex poliziotto medita di uccidere sia Gail che il compagno.

가정에서는 훌륭한 가장이며 밖에서는 뛰어난 수사요원인 뎀시는 모든 사람의 존경과 부러움을 받고 있다. 그러나 그는 아내 게일이 친동생이자 같은 팀 후배인 닉과 불륜관계에 있다는 사실은 꿈에도 모르고 있다. 게일의 생일파티 도중 갑자기 출동하게 된 뎀시는 범인 체포 과정에서 입은 총상으로 하반신 불구가 된다. 혼신의 힘을 다해 재활훈련을 하지만 게일은 여전히 닉과 은밀하게 만나며 점점 더 뎀시에게서 멀어져 간다. 어느날 밤 뎀시는 닉과 게일을 불러 어린 아들의 장래와 그들을 위해 보험을 들었으니 두 사람이 자신이 죽는 것을 도와달라교 요구한다. 사고를 가장하면 엄청난 보험금을 가족들에게 남길 수 있고, 자신도 치욕스러운 삶을 연장하지 않아도 되는 좋은 방법이라고 그들을 설득한다. 경찰관으로서 가지고 있던 정보를 활용해 그는 완전범죄를 꾸미고, 멕시코까지 가서 총과 범죄에 필요한 물품을 사 가지고 멕시코인으로 가장한 닉과 게일은 한밤중에 각본대로 창문을 부수고 뎀시 앞에 선다. 막상 총을 겨눈 닉은 그 손을 떨구고 말자, 옆에서 지켜보던 게일이 자신의 총으로 남편을 향해 방아쇠를 당기지만, 총알은 발사되지 않는데.......

Sparaliżowany od pasa w dół policjant, postanawia zemścić się na niewiernej żonie i jej kochanku.

В благополучной жизни детектива из Сан-Диего Демпси Кейна есть единственная проблема: любовная связь жены с его братом - таким же полицейским, как и он сам. Но вдобавок, однажды на задании Демпси получает ранение, сделавшее его инвалидом.Неожиданный поворот событий только подыграл любовникам. И тогда Демпси разрабатывает чудовищный план мести: он предлагает Нику и Гэйл получить многомиллионную страховку… за собственную жизнь.

Dempsey Caín es un policía honrado, un amante esposo y padre, y un mentor para su hermano más joven apuesto. A continuación, la bala de un traficante de drogas lo paraliza para la vida y el mundo de Dempsey se hace añicos. De repente, su esposa y su hermano parece que se preocupan menos acerca de él que de distancia entre sí, y un seguro de un millón de dólares.