Stárnoucí pražský specialista doktor Meluzin přijme po rozchodu se ženou, která zůstala v zahraničí, místo obvodního lékaře ve venkovském zdravotním středisku, kde chce opět najít duševní klid a rovnováhu. Hledá ji v atmosféře dětství, v kraji, který je v jeho vzpomínkách spjat s vůní říjnových ohníčků a pečených brambor. Zprvu naráží na nedůvěru, nepochopení i pomluvy místních obyvatel. Jeho odborné znalosti, chápání lidských hodnot i slabostí a moudrý klid však jeho okolí přesvědčí, že je nejen dobrý lékař, ale i člověk. Lidé k němu najdou cestu a on sám získá novou náplň života.

In this character study by Czech director Frantisek Vlacil, a stout middle-aged physician whose marriage has come apart establishes a practice in a small town. Gradually he's drawn into the lives of his patients—a childless couple, a pregnant girl with a stern mother, the son of a duck farmer—and each relationship reveals a bit more about him and the idyllic but insular community.

Um divorciado médico de meia-idade (Rudolf Hrusinsky) estabelece prática em uma pequena cidade. Aos poucos, ele é atraído para a vida de seus pacientes - um casal sem filhos, uma menina grávida com uma mãe severa e o filho de um agricultor - e cada relacionamento revela um pouco mais sobre ele e sobre a comunidade em que vive... OU... No saguão do terminal do aeroporto, marido e mulher, estão se separando calmamente mas, aparentemente, para sempre. Ao contrário da mulher Ema, o médico Meluzin ( Rudolf Hrusínský ) regressa ao seu país. Ele se tornou médico distrital em uma área que o lembra de sua infância. Ele ganha um quarto, no centro de saúde, ao lado do apartamento de um casal de Kodet, sem filhos. O presidente do Comitê Nacional Local, Vlach (Josef Somr), não consegue parar de se perguntar por que Meluzin deixou sua posição de prestígio em sua antiga clínica mas com o tempo, o médico atencioso ganha sua confiança e a de seus pacientes.

Un doctor regresa de un largo exilio en París para trabajar en la clínica de un pueblo en su Checoslovaquia natal, donde establece una relación casi paternofilial con una joven embarazada repudiada por su madre.