Clarkson: Duel (2009)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clarkson - souboj žihadel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Které auto při smyku kouří víc – z Lamborghini Murcielago SuperVeloce nebo Vauxhallu VXR8 Bathurst S? Které se nejvíc hodí pro driftování? Jaguar XKR, Lotus Evora, Audi R8 V10 nebo BMW M3? Dokáže Stig driftovat v holinkách? A dokážu to já v ploutvích? Zvládne eso formule 1 Anthony Davidson jet ve smyku – v bruslích? Kdo je nejlepší v terénní jízdě? Novinářka Kate Silverton, ragbista Matt Dawson, zpěvák Ronan Keating – nebo já? Co je rychlejší – auto nebo člověk? Podívejte se, jak si to Aston Martin V12 Vantage rozdal s létajícím ragbyovým útočníkem Tomem Varndellem ve sprintu na 100 metrů. Navíc se Stig utká helmou v tvář s Tiffem. Závodní jezdec v bílé kombinéze se mnou spojil své síly v souboji s Vicki Butler-Henderson a Tiffem Needellem. Z Aston Martina DBS Volante v závodě proti Vicki, která řídí Ferrari California za 150 000 liber, vymačkávám při rychlosti 300 km/h úplně všechno. Ve Fordu Focus RS jsem vyzval na souboj Jeho Výsost Stiga, jenž osedlal Lamborghini Gallardo Spyder. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clarkson: Duel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Welcome to my new DVD, Duel - it's all about challenges and some big questions. Which car makes the most smoke while going sideways - a Lamborghini Murcielago SuperVeloce or a Vauxhall VXR8 Bathurst S? What is best at drifting? - the Jaguar XKR, the Lotus Evora, Audi's R8 V10 or BMW's M3? To find out, I globe-trot from sun-drenched Spain to Silverstone via Oxfordshire and Swindon. There is ... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קלרקסון דו קרב |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דו קרב - זה בעיקר עניין של אתגרים ועוד כמה שאלות גדולות. איזו מכונית מוציאה יותר עשן תוך כדי דריפט (החלקות) - למבורגיני מורצ'ילאגו SuperVeloce או ווקסהול באתורסט (Bathurst) גירסת S VXR8? מי הוא הטוב ביותר בדריפט (החלקות)? - יגואר XKR, לוטוס איוורה (Evora), אאודי R8 V10 או ב.מ.וו M3? כדי לברר זאת, אני עושה טריפ לספרד השוטפת שמש אל סילברסטון דרך אוקספורדשייר וסווינדון. יש גם מבחן מדעי רציני. האם סטיג יכול לנסוע במכונית כשהוא לבוש במגפי גומי? האם אני יכול לקחת פניות כשאני נועל סנפירים? האם נהג פורמולה אחד אנטוני דוידסון יכול לעשות דריפט כשהוא נועל מחליקיים? מי הוא הטוב ביותר בנסיעה שטח? - האם הכתבת קייט סילברטון, שחקן הרוגבי מאט דוסון, הזמר רונאן קיטינג או אני? מי מהיר יותר - מכונית או אדם? גלו את זה במבחן של מרטין אסטון V12 Vantage נגד שחקן הרוגבי טום Varndell במירוץ 100 מטר, ועוד הרבה הרבה אקשן. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Duel ställer sig Jeremy de stora frågorna... Vilken bil ryker det mest ifrån när den går i sidled? En Lamborghini Murcielago SuperVeloce eller en Vauxhall VXR8 Bathurst S? Vilken bil är bäst på att drifta? - En Jaguar XKR, en Lotus Evora, Audi R8 V10 eller BMW M3? För att ta reda på detta åker Clarkson till Spanien, Silverstone, Oxford och Swindon |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кларксон: Дуель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|