Attica (1980)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Атика |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Възстановка на бруталните събития случили се в затвора Атика през септември 1971 г., когато затворниците се вдигат на бунт срещу лошите условия на живот и развалената храна, която получават. Взимат за заложници 38 надзиратели и държат властите да изпратят техен представител, който да се запознае с исканията им. След няколко чака преговори обстановката се нагнетява и в затвора избухват кървави бунтове, при които умират хора и от двете страни. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attica |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Acclaimed dramatization recreating the incidents surrounding the 1971 revolt in New York's Attica State Prison that lasted for 23 days and resulted in the greatest casualty toll between Americans since the Civil War. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Révolte dans la prison d'Attica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une reconstitution des événements tragiques qui ont suivi la rébellion de "Attica Correctional Facility" du 9 septembre 1971 : les résidents exigeant de la meilleure nourriture et des conditions de vie ont pris 38 gardes en otage... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attica - Revolte hinter Gittern |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Blick hinter die Kulissen des Gefangenen-Aufstandes im Attica-Gefängnis im Jahr 1971. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film racconta la drammatica ribellione dell'8 settembre 1971, durante la quale i detenuti si erano impadroniti del carcere dopo aver neutralizzato le guardie. Le autorità iniziarono a patteggiare, ma un secondino venne ucciso e i soldati attaccarono la prigione. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attica: A Rebelião Sangrenta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aclamada dramatización que recrea el motín de 1971 en la prisión estatal de Attica en Nueva York que duró 23 días y resultó en la mayor matanza entre estadounidenses desde la Guerra Civil. |
|
||||
|