二次大战在伤痛中落幕，一群被俄国俘虏的德军，於战俘营等待审判，而负责看守他们的，则是在战时失去丈夫儿子的女性们组成的特别军团，她们将失去亲人、家园的愤怒，发泄在羞辱、虐待这些德国战犯身上。帕洛夫上校（约翰·马尔科维奇John Malkovich饰）得到消息，发现有隶属希特勒亲卫队的军官潜藏在俘虏中，意图将其公开处刑以示威权，他命令军医娜塔莎（维拉·法梅加Vera Farmiga饰）藉机接近德军战俘，打探消息，但娜塔莎却在与一名叫做麦克斯（托马斯·克莱舒曼Thomas Kretschmann饰）的战俘的相处过程中，被其坚忍不拔的精神所感动，两人不自觉的相互吸引，终於疯狂的爱上对方…然而娜塔莎却发现，麦克斯的好友克劳斯（丹尼尔·布鲁赫Daniel Brühl饰）正是亲卫队军官，为了国家她必须出卖爱情，背叛麦克斯。 　　二战刚结束，一群德国战俘被送到列宁格勒近郊的战俘营，看守都是俄国女人，直接受巴甫洛夫将军指挥（John Malkovich饰演）。女军医娜塔丽娅（Vera Farmiga饰演）为了保住由于受战争惊吓而精神不稳定的丈夫雅可夫，而与巴甫洛夫妥协，试图找出战俘中隐藏的前党卫军战犯。经受战争围困和折磨的列宁格勒女人一开始痛恨与仇视德国人，但在这个极度缺乏男性的严酷环境下，他们的关系渐渐变得不再像看守与俘虏。本片的众多细节都取材于历史真实事件。 　　影片的开始就像你倾诉这是一部真实事件改编的电影，这是一部很简单的故事，但却真真实实的在历史记载过，这个故事讲述的只是简单的战俘营里面发生的形形色色，一个只关押苏联战犯的女集中营，突然一天迎来了40多位从德国带来的战俘，刚开始一名女军，发泄自己对德国老的痛恨，用棍抽打他们，也因此死去一人，两位主人公真正认识算是在出列点名的时候，当女军点到，死者的名字时，马科斯站出来说了死者的详细信息，也因此遭到了抽打，这一切被女医师看到眼里，随着时间的推磨，她们发现这些人，并不是那么的可怕，其实马科斯在德国只是一位老师，在一次聚会后的晚上，马科斯找到女医师，并发生了所谓那里都需要的感情，终于解放迎来，马科斯也随着回德国的班车启程，并把一封信给了女医师...... 　

V zimě roku 1946 je skupina německých zajatců umístěna do tábora hlídaného ženami, který vede krutý důstojník Pavlov. Většina žen cítí k nepříteli, který ve válce zabíjel jejich blízké, odpor. Pouze doktorka Natalia jedná se zajatci slušně. Právě ona je vybrána, aby pronikla do skupiny členů SS mezi nimi. Její poslání však zkomplikuje láska k jednomu ze zajatých mužů.

Nazi POWs suspected of heinous acts are locked up in a Soviet women's prison run by vengeful female guards. To weed out the guilty, the innocent must pay. Can supposed enemies turn into great loves? Based on a true post-World War II story, this drama stars Thomas Kretschmann, John Malkovich and Vera Farmiga in a bitter game of cat and mouse and a battle between hate and humanity, mercy and revenge.

Après la Seconde Guerre mondiale, un groupe de prisonniers de guerre allemands est conduit, par erreur, vers un camp russe tenu par des femmes qui n'hésitent pas à faire subir de nombreuses humiliations aux captifs.

Aus Opfern wurden Richter, aus Henkern Gehängte! Alle haben verloren. Winter 1946: Max und Klaus erleiden das Schicksal vieler deutscher Soldaten, sie werden in einem russischen Kriegsgefangenenlager interniert. Abgemagert und müde vom Krieg und Gefangenschaft hegen sie nur noch einen Wunsch, zurückzukehren zur Familie. Die brutale Kälte und die unmenschlichen Wärterinnen machen das Lagerleben zur eisigen Hölle. Nur die Lagerärztin Natalya behandelt die Deutschen wie Menschen und fühlt sich zu Max hingezogen. Als der russische Offizier Pavlov den Auftrag erteilt, die SS-Kriegsverbrecher unter den Gefangenen ausfindig zu machen, beginnt ein perfides Spiel um Liebe und Verrat.

Nel 1946, un gruppo di prigionieri di guerra tedeschi viene erroneamente inviato in un campo di prigionia femminile sovietico e deve far fronte all'ostilità delle detenute e delle guardie sovietiche, agli ordini del crudele comandante del campo Pavlov.

제2차 세계대전 종전 후 첫 겨울, 1946년 레닌그라드 여자 포로 임시수용소로 51명의 독일 남자 포로들이 후송되어 온다. 여자들만 있는 수용소에 처음으로 남자 포로들이 들어오면서 여자 간수들과 군의관 나탈리아는 모두 당황스러워 하고, 독일군에 의해 가족을 모두 잃은 간수 베라는 증오와 적개심으로 독일 포로들을 대한다.

Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o niemieckich jeńcach wojennych, którzy tuż po wojnie trafiają do sowieckiego obozu przejściowego kierowanego przez kobiety. Mężczyźni, którzy do niedawna byli oprawcami, doświadczają nieludzkiego poniżenia, stykają się z otwartą wrogością i nienawiścią ze strony pilnujących ich kobiet. Strażniczki więzienne mszczą się w ten sposób za wszystkie krzywdy, jakie wyrządzono im i ich bliskim podczas II Wojny Światowej. Z biegiem czasu blizny zdają się goić i kobiety zaczynają dostrzegać w więźniach ludzi tak samo pokrzywdzonych przez los, jak one same. Nienawiść stopniowo słabnie, ustępując miejsca rodzącemu się współczuciu, a nawet miłości.

No fim da II Guerra, um grupo de prisioneiros alemães vai parar por engano num campo de trabalho feminino soviético. As guardas que os recebem querem vingar os maridos e namorados mortos na batalha, mas com o tempo as relações entre eles mudam.

1946 год. Немецких солдат по ошибке отправляют в перевалочный лагерь, предназначенный для заключенных женщин, которых везут в ГУЛАГ. Все тюремщики — женщины. В течение года немецкие солдаты и русские женщины учатся не только прощать и понимать друг друга, но и начинают испытывать друг к другу более глубокие чувства.

Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), un grupo de prisioneros de guerra alemanes van a parar a un campo de concentración soviético, donde son vigilados por mujeres que sobrevivieron al terrible asedio de Leningrado.

1946 kışı, Leningrad… Büyük bir yıkıma ve milyonlarca insanın ölümüne neden olan ikinci dünya savaşı sona ermiş, Ruslar savaşı kazanmıştır. Savaş suçlusu olan Alman esirlerden bir grup, acımasız Rus komutanı albay Pavlov (John Malkovich) tarafından bir kadın nakil kampına gönderilir. Bir süre sonra kamptaki mahkumlara iyi davranıldığını ve kadın görevlilerin onlarla yakınlaştığını duyan Pavlov bizzat soruşturma için buraya gelir. Ayrıca albay mahkumların arasına yüksek rütbeli Nazi subaylarının da sızmış olabileceğine dair bilgiler almıştır ve Sovyet hükümeti bu konuda kesin bir sonuç istemektedir. Pavlov, kampın doktoru Natalia’dan (Vera Farmiga) esirlerin gerçek kimliklerini ortaya çıkarabilmek için onlarla samimiyet kurmasını telkin eder. Genç kadın kısa zaman içinde çaresiz Alman mahkumları ve katı Sovyet görevlileri arasında kalacak, delirmek üzere olan kocası ve ona duyduğu özlemin taşması sonucu bir Nazi subayına yakınlaşacaktır.