圣诞狗狗Puppy Paws想要圣诞节消失，因为它只想要做一只普通的小狗。它偷偷溜到外面的世界，并且找到了顽皮小狗名单上Budderball。在Budderball的介绍下，它认识了其他几位顽皮狗朋友。圣诞冰柱快速融化，储存在冰水晶里的圣诞魔法在慢慢的消失，Puppy Paws的出走加速了这一过程，圣诞节因此岌岌可危。Puppy Paws被捕狗人抓走关在动物拘留所，在那里它认识了小狗Tiny，从而懂得了圣诞节的重要性，也明白了自己肩负的责任。此时，圣诞狗精灵和圣诞精灵正在四处寻找Puppy Paws，在Budderball等朋友的帮助下终于找到并救出了Puppy Paws，狗狗们必须尽快赶回北极拯救圣诞节

Tag med på en spændende og fartfyldt rejse når Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha og Mudbud tager afsted til det magiske Nordpolen. Julehundens søn, Julehvalpen glemmer julens budskab, og så må hvalpene minde ham om, at det vigtige ikke er hvad man får, men hvad man giver.

Disneys uimodståelige hvalpe er tilbage i et helt nyt og hjerteligt juleeventyr du ikke bør gå glip af! Jule-Buddies: Jagten på Julehunden er en herlig historie med den helt rigtige julestemning, der lyser op midt i vintermørket.

Disney's onweerstaanbare pratende puppies komen terug in een hartverwarmend kerstavontuur! Maak een fantastische reis naar de magische wereld van de Noordpool met je geliefde Buddies! Voeg je bij Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha en Mudbud in een aandoenlijke versie van een klassiek kerstverhaal. Wanneer Puppy Paws, de speelse zoon van Santa Paws, de ware betekenis van de feestdagen vergeet, is het aan de Buddies om hem er aan te herinneren dat het met Kerstmis niet draait om wat je krijgt, maar om wat je geeft. Geniet samen met je familie van het kerstgevoel met deze leuke film met nooit-eerder-vertoond bonusmateriaal. Dit zal gegarandeerd nog jaren een kerstklassieker zijn!

When Puppy Paws, the fun-loving son of Santa Paws, gets bored, he finds Budderball on Santa's naughty list and figures he's just the dog to show him how to be an ordinary pup. When the magical Christmas Icicle starts to melt however, and the world begins to forget the true meaning of the season, it's up to Puppy Paws and his newfound Buddies to journey back to the North Pole and save Christmas.

Les 5 adorables copains ont une nouvelle mission qui va les emmener au Pôle Nord. En effet, Puppy Noël, le fils de Chien Noël va mettre en danger les fêtes de fin d?année en multipliant les bêtises. Les copains vont alors lui venir en aide et lui faire comprendre que Noël, c'est avant tout donner, avant de recevoir?

Als Kleine Pfote, der lebhafte Sohn von Santa Pfote, das Hunde-Schnäuzchen vom Schuften am Nordpol voll hat, kommt er auf eine Stippvisite bei den Buddies vorbei - eine willkommene Abwechslung vom Weihnachtsstress. Doch dann ist plötzlich Weihnachten in Gefahr! Haben die Kinder und ihre Welpen etwa die wahre Bedeutung des Festes vergessen? "Das darf doch nicht wahr sein!" - denken sich Kleine Pfote und seine neuen Freunde und brechen auf, das Weihnachtsfest zu retten. Dabei bekommen Sie unerwartete Unterstützung von der kleinen Streuner-Dame Mini, die sich nichts sehnlicher wünscht als ein neues Zuhause. Bald lernen die Freunde, dass Wunder geschehen können, wenn man nur fest daran glaubt.

Όταν ο μαγικός Χριστουγεννιάτικος παγοκρύσταλλος αρχίζει να λειώνει και ο κόσμος αρχίζει να ξεχνά την αληθινή έννοια των Χριστουγέννων, είναι στα πόδια του Κουτάβι Πατούσα και των νέων φιλαράκων του να σώσουν τα Χριστούγεννα...

החברים לומדים את המשמעות האמיתית של חג המולד.

Mancsapó fia, Mancsocska elfelejtette a karácsony igazi jelentését. Itt az ideje, hogy a barátai, Pocak, BukfencRózsabimbó, Maszat és Buddha elmagyarázzák neki az ünnep lényegét, amit nem tudsz becsomagolni egy dobozba ajándékként.

A Walt Disney stúdió ellenállhatatlan, beszélő kutyakölykei visszatérnek egy ünnepi kalandra. Csatlakozz szeretett barátaidhoz, akik fantasztikus utazásra indulnak az Északi-sark varázslatos világába, ami után újra hinni fogsz a csodákban. Mancsapó fia, Mancsocska ugyanis elfelejtette az év végi időszak igazi jelentését. Itt az ideje, hogy a barátai, Pocak, Bukfenc, Rózsabimbó, Maszat és Buddha elmagyarázzák neki a karácsony lényegét, amit nem tudsz becsomagolni egy dobozba ajándékként.

I simpatici cagnolini devono salvare la magia del Natale in compagnia di un nuovo amico, Zampa Natale Junior. Un'emozionante serie di eventi porterà tutti i cuccioli fino al Polo Nord.

산타 나라에 있는 거대한 크리스마스 고드름이 빠른 속도로 녹아내리자 산타와 산타 퍼즈는 걱정이 태산이다. 남들과 나누려는 마음보다 남보다 더 가지려고 하는 마음이 앞서는 인간 세상. 크리스마스의 진정한 의미를 이해 못하면 마법의 고드름이 이제 곧 사라질 것이 뻔하다. 한편 산타 퍼즈의 아들인 퍼피 퍼즈는 사슴들과 마냥 노는 일이 즐겁다. 하지만 같이 어울려 노는 사슴들마저 퍼피 포즈가 앞으로 크리스마스를 지켜나갈 수 있는지 걱정이 된다.

Disneys uimotståelige valper er tilbake i et hjertevarmende juleeventyr! Det blir en spennende og fartsfylt reise når valpene begir seg til magiske Nordpolen! Bli med Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha og Mudbud i en tidløs julehistorie. Når Julevalpen, sønnen til Julebisken, later til å ha glemt julens sanne budskap, må valpene minne ham på at det viktigste er ikke hva man får men hva man gir. Santa Buddies: Jakten på Julehunden er en herlig fortelling med den rette julestemningen som lyser opp i vintermørket. Et klassisk juleeventyr som du ikke kan gå glipp av!

Urocze szczeniaki powracają z nowymi perypetiami. Jeśli oglądałeś "Gwiezdny zaprzęg" czy "Śnieżny zaprzęg" – wiesz już, o co chodzi. Rozbrykana ekipa gadających psiaków rozchmurzy nawet największego ponuraka! Wraz z sympatycznymi pieskami rasy golden retriever wybierz się w niezwykłą podróż na Biegun Północny – legendarną krainę Świętego Mikołaja. Bamberiks, Kolo, Pusia, Budda oraz Tarzan wciągną cię w szaloną i wzruszającą historię bożonarodzeniową! Prawa Łapka, zadziorny synek pomocnika Świętego Mikołaja (Prawej Łapy), zapomniał o znaczeniu świąt. Nasi dzielni bohaterowie będą musieli mu przypomnieć, że w czasie Bożego Narodzenia liczy się nie to, co dostajesz, lecz to, co od siebie dajesz. Dzięki pomocy szczeniaków Prawa Łapka będzie mógł odzyskać wiarę w święta, a po drodze zyska prawdziwych przyjaciół…

Os filhotes falantes irresistíveis da Disney estão de volta numa aventura emocionante de final de ano! Faça uma jornada fantástica com os adoráveis Buddies para o mundo mágico do Polo Norte! Junte-se a Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha e Mudbud neste conto clássico de Natal que lhe fará acreditar em milagres. Quando Puppy Paws, o espirituoso filho de Santa Paws, esquece o verdadeiro significado dessa época do ano, os Buddies devem lembrá-lo de que o espírito de Natal é sobre coisas que não podem ser embrulhadas em papel de presente.

Os Buddies recordam ao filho do Patas Natal, Patas Patinhas, o verdadeiro significado do Natal.

Неповторимая история о волшебной Рождественской Сосульке, которая в канун Рождества начинает таять, и о том, как отважные говорящие щенки будут делать все возможное, чтобы сохранить Рождество!

En esta nueva aventura de la franquicia de los Buddies las cinco mascotas, Budderball, B-Dawg, Rosebud, Budha y Mudbud viajarán al mágico mundo del Polo Norte para vivir un auténtico cuento de Navidad. Cuando Chiquicán, el valiente hijo de Santacán, olvida el verdadero significado de la Navidad, llega el turno de los Buddies para recordarle que la Navidad no es sólo lo que recibes, si no también lo que das.

Disneys oemotståndliga valpgäng är tillbaka i ett vintrigt juläventyr! Det blir en spännande och fartfylld resa när Valpgänget beger sig till det magiska Nordpolen! Häng med Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha och Mudbud i en tidlös julberättelse. När Tomtetass son, Lilletass verkar ha glömt bort julens sanna budskap måste Valpgänget påminna honom om att det viktiga är inte vad man får utan vad man ger.Santa Buddies - Julkul med Valpgänget är en härlig berättelse med den rätta julstämningen som lyser upp mitt i vintermörkret. En riktigt klassisk julsaga som du inte får missa!

Disney' in sevimli konuşan köpekleri, kalplerinizi ısıtacak muhteşem bir yeni yıl hikayesiyle geri dönüyor. Patiler ile Kuzey Kutbuna doğru nefes kesen bir yolculuğa hazır olun. Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha ve Mudbud' a siz de katılın. Kasabanın sakinleri Noel' in gerçek anlamını unutunca, şimdi Patilerin, yılbaşının ne aldığınız değil ne verdiğiniz hakkında olduğunu herkese hatırlatması gerekir...