随着白日落幕，城市在夜色中睡去，人们一如既往地进入梦乡。然而他们却不知道，一群被称为“说书人”的隐形灵体正在影响他们的梦境，这些说书人通过梦境向人们传递希望与力量。然而在今夜，世界不再只有一种善良的说书人，代表邪恶力量的“墨水”来到世上，他企图通过噩梦散播绝望。尽管几个说书人竭力阻挠，墨水还是成功绑架了一位名叫艾玛的小女孩（Quinn Hunchar 饰）的灵魂，使她的肉体处于昏迷状态。然而要进入小女孩的梦境，墨水还需要一个代码作为钥匙，一场严酷的善恶交战在艾玛和父亲的梦境中展开…… 　　本片曾获坎昆电影节最佳独立电影奖。 ©豆瓣

Ink je neobvykle natočený fantasy film, v jehož světě naše sny vytváří dvě strany, Vypravěči tvoří ty dobré a Inkubové ty zlé. Sledujeme propojený osud Inka, tuláka mezi světy, který se chce stát Inkubem pomocí únosu duše malé holčičky, a osud Johna, jejího otce, který je ztracený ve světě skutečném. Celý děj na pozadí klasického souboje nespecifikovaného dobra se zlem je pojat velice psychedelickým způsobem a krom samotného děje a rozuzlení představuje jedinečný zážitek především svou formou.

Invisible forces exert power over us in our sleep. A mercenary named Ink, on a literal nightmare mission, captures the spirit of 8-year-old Emma in the dream world. To save her, the dream-givers marshal all their resources, focusing on saving the soul of Emma's tragically broken father.

Emma, la fille de John, un homme d'affaire ambitieux, est enlevée dans son sommeil par une créature mystérieuse. Dès lors deux forces se battent pour le destin de l'enfant. S'en suit une fuite épique de l'homme masqué entre différentes dimensions pour emmener l'enfant vers l'« assemblée ».

Wenn die Sonne untergeht und sich die Stadt zum schlafen legt, kommen zwei Kräfte zum Vorschein. Sie sind unsichtbar, doch mit der Macht, die sie über uns ausüben während wir schlafen, kämpfen sie um unsere Seelen in unseren Träumen. Vater und Tochter sind in diese fantastische Traumweltschlacht verwickelt. Sie kämpfen um Vaters Seele und dafür, die Tochter vor einem ewig dauernden Albtraum zu bewahren. Jeder für sich begibt sich auf eine Reise und sie begegnen dabei schrägen Charaktären, die eigentlich nur in ihrem Unterbewusstsein existieren. Tun sie das wirklich?

Καθώς πέφτει το σκοτάδι και η πόλη κοιμάται, δύο δυνάμεις δίνουν το παρόν. Είναι αόρατες, εκτός από την εξουσία που ασκούν πάνω μας κατά τη διάρκεια του ύπνου μας, και μάχονται για τις ψυχές μας μέσω των ονείρων. Η μία δύναμη φέρνει ελπίδα και δύναμη μέσα από καλά όνειρα. Η άλλη εμποτίζει το υποσυνείδητο με απόγνωση μέσα από εφιάλτες. Ο Τζον (Chris Kelly) και η Έμμα (Quinn Huncher), πατέρας και κόρη, παρασύρονται σε αυτή τη φανταστική μάχη των ονείρων και αναγκάζονται να παλέψουν για την ψυχή του Τζον αλλά και να σώσουν την Έμμα από τον αιώνιο εφιάλτη. Ο καθένας χωριστά βιώνει το ταξίδι του και έρχονται αντιμέτωποι με ασυνήθιστα πρόσωπα που υπάρχουν μόνο στο υποσυνείδητό τους. Ή μήπως όχι;

בעת שהאור מתעמעם והעיר הולכת לישון, שני כוחות מתגלים. הם בלתי נראים למעט הכוח שהם מפעילים עלינו בשנתנו, לוחמים על נשמותינו דרך החלומות. כוח אחד מספק תקווה ועצמה באמצעות חלומות טובים; השני מוהל את תת המודע בייאוש באמצעות סיוטים. ג 'ון (כריס קלי) ואמה (קווין הונצ'ר), אב ובת, נשאבים לתוך עולם החלום הפנטסטי הזה, ונאלצים להילחם על נשמתו של ג'ון ולהציל את אמה מסיוט נצחי. במסלולי מסע שונים, הם פוגשים דמויות יוצאות דופן שקיימות רק בתת המודע שלהם. או האמנם רק שם?"דיו" הוא מותחן ויזואלי על רגשות אנושיים נצחיים המשלב בין המודע לתת-מודע כחוטי אריג שזור. "דיו" זכה לתשבחות כפורץ דרך משלו בז'אנר והושווה לקלאסיקות פולחן כמו ברזיל, דוני דארקו, מטריקס, עיר אפלה והמבוך של פאן.

Képzeld el, tehát, hogy vannak jó és rossz emberek. Mármint vannak jó álmot hozó és rossz álmot hozók, akik miután lehunytad a szemeidet megjelennek ott rögtön az ágyad mellett és "megajándékoznak" álmokkal. Téged, a családodat, a testvéredet, a barátodat, a szomszédodat, mindenkit tényleg. Azzal a különbséggel persze, hogy nem mindenkinek jut a jóból, van, aki a rémálmokat "kapja". Nekik ez a feladatuk, nem más, mint hogy álmokat adjanak, miközben azért a saját harcukat is vívják becsülettel. Egy háború ez, ahol mindenki több álmot szeretne kiosztani. Alapvetően ez a farkastörvény uralkodik a valóságban is mindenütt. Két oldal, két tábor, akik között lépked - nem találva helyét, keresve az utat - Ink. Ő, igazán sehova se tartozik, bár szeretne, ám hosszú orrával és csúfságával nehezen fogadják el, s fogadják maguk közé, ezért elrabol egy kislányt, Emma-t, aki számára a kulcsot jelenti... a mese pedig ezennel kezdetét vette.

Mentre il sole tramonta e la città va a dormire, due forze emergono. Sono forze che non possiamo vedere tranne che per il potere che usano su di noi nel nostro sonno. Si tratta di due gruppi differenti che combattono per le nostre anime attraverso i sogni. Una forze sostiene le nostre speranze e ci aiuta a resistere regalandoci i sogni; l'altra cerca di condurci verso la disperazione attraverso gli incubi. Ma esistono anche altre forze nel mondo di cui non siamo a conoscenza, una di queste è Ink, un mercenario brutale che lavora per chi dispensa incubi...

Są jak powietrze, którym oddychamy. Gawędziarze, nasi niewidoczni strażnicy, zrobią wszystko co możliwe, by nas chronić. Kiedy podczas snu dusza młodej dziewczynki Emmy (Quinn Hunchar) zostaje porwana przez Inka do innego świata, alternatywnej rzeczywistości, jej ciało zapada w śpiączkę zagrażając jej życiu. Ojciec, John (Chris Kelly), swego czasu porzucił ją, by gonić za życiem pełnym pychy i dobrobytu. Teraz pojawia się przed nim druga szansa. Grupa Gawędziarzy walczy o życie Emmy tocząc walkę ze zmorami, które jak plaga otaczają Johna. Pomaga im Jacob - niewidomy Tropiciel, który doskonale słyszy rytm toczącego się na Ziemi życia. Poprzez ingerencję w poszczególne elementy układanki, jaką jest rzeczywistość i jej ścieżki, zmienia bieg życia ludzi. W "Ink" odpłyniesz w eteryczny krajobraz wystylizowanych wizji i niezwykłej muzyki, śledząc historię rozbitego człowieka, który tworzy miejsce dla nadziei.

Quando o Sol se põe e a cidade adormece, duas forças emergem. Elas são invisiveis exceto o poder que exercem sobre nós durante o sono, batalhando por nossas almas durante os sonhos. Uma força é de esperança e força durante os sonhos bons de outra é de desespero durante os pesadelos. John e Emma, pai e filha, são arrastados para este fantástico mundo dos sonhos, forçados a lutar pela alma de John e salvar Emma de ficar presa num pesadelo eterno.

À medida que a luz enfraquece e a cidade vai dormir, duas forças emergem. Eles são invisíveis, excepto pelo poder que exercem sobre nós no nosso sono.

Когда свет исчезает и город засыпает, две силы появляются. Они невидимы, но имеют власть над людьми во сне, борясь за наши души через сны. Одна сила дает надежду и силу через хорошие сны, другая вселяется в подсознательное через кошмары. Джон и Эмма, отец и дочь, ворвались в этот фантастический мир мечты, вынуждены бороться за свои души, чтобы вырваться из вечного кошмара. К тому же на своем пути они сталкиваются с необычными символами, которые существуют только в их подсознании.

Cuando la luz se apaga y la ciudad se dispone a dormir, dos fuerzas emergen. Son invisibles para nosotros excepto por el poder que ejercen en nuestros sueños. Estos dos grupos combaten por nuestras almas en nuestros sueños. Una de ellas da soporte a nuestras esperanzas y nos da fuerzas para tener sueños placenteros y la otra nos lleva hacia la desesperación en nuestras pesadillas. Hay otras fuerzas en el mundo que desconocemos, entre ellas un brutal mercenario llamado Ink, que tiene la misión de ser quien nos traiga las pesadillas, pero él tiene su propios propósitos que nadie conoce. Esta noche la ciudad duerme, pero la niña de 8 años Emma despierta en el mundo de los sueños. Antes de que pueda recobrar el aliento, es raptada por Ink de su cuerpo durmiente. Ink llevará a la niña por las muchas dimensiones del mundo de los sueños mientras que los que dan el sueño utilizan todos sus recursos para liberarla. (FILMAFFINITY)

När mörkret lägger sig över staden och de flesta sover, så börjar två osynliga övernaturliga krafter sin eviga kamp emot varandra. Den ena kämpar för att ge folk trygga, fridfulla och insiktsfulla drömmar som ska hjälpa människan att må bättre och lyckas ta sig vidare i livet med ett gott sinne och humör. Den andra kämpar för att ge så många som möjligt mardrömmar och undermedveten fasa som ska rasera deras liv. En flicka blir fast i denna drömvärd som inte är till för de dödliga...

Her gece, ışıklar sönüp tüm şehir uykuya daldığında, insan gözünün göremediği iki güç arasındaki ezeli ve ebedi mücadele tekrarlanır. Aydınlığın gücü, rüyalarımıza umut ve güzel rüyaların kuvvetini taşırken; karanlığın gücü, karabasanlar ve kabuslarımızdan sorumludur. John ve küçük kızı Emma bu fantastik mücadelenin ortasında kalacaklardır. John, bir kabus getirenin kontrolünde, kendisini sadece para kazanmaya adamış, kayıp bir ruhtur. Kabus getirenler, Emma'ya ulaşmak için onun kayıp ruhunu kullanmaya karar verirler. Bir gece Emma'nın küçük ruhu bir umacı tarafından kaçırılır ve Emma komaya girer. Artık, Emma'nın ruhunu kurtarmak, ve onu babasıyla buluşturmak, ışık taşıyanların tek amacı haline gelmiştir. Ölüler ve rüyalar diyarının iç içe geçtiği, fantastik bir âlemde bir kız ve babasının umutsuz çırpınışları, küçük bir kıyametin habercisi gibidir * Brezilya'nın kült filmleriyle, Matrix, Pan'ın Labirenti, Donnie Darko gibi önemli yapımlarla kıyaslanmış iddialı bir çalışma.