The Fifth Power (1962)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fifth Power |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Foreign country wants to perpetrate a coup in Brazil. They employ a new technique of subliminal messages, which are transported along with radio and TV waves. In no time, the population gets deranged and the country dives into ultimate chaos. Only a few people who don't watch television nor listen to radio are immune to it, and have the responsibility to abort the scheme, without really knowing what they're dealing with. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O 5º Poder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agentes estrangeiros, de uma nação não identificada, instalam clandestinamente em antenas de rádio e TV no Rio de Janeiro aparelhos que emitem ondas subliminares, que alteram a percepção da população. Eles visam transformar o povo numa massa agressiva e imbecilizada, levando o país a um caos, permitindo tomar o governo para usurpar as riquezas naturais do Brasil. Um jornalista, Carlos, acompanhado da química Laura Leal, começa a investigar uma série de fatos e descobre os responsáveis pelos distúrbios. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O 5º Poder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma polêmica estrangeira tenta dominar o mundo através da propaganda subliminar, que pode atingir o inconsciente das pessoas por meio de artefatos eletrônicos. Um jornalista começa a investigar uma série de fatos e descobre os responsáveis pelos distúrbios. |
|
||||
|