Screwballs (1983)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
靓妹有难 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
五个 TA 高中的男孩,他们总是幻想着女孩但也没能得到她们,他们总是搞一些恶作剧和小阴谋,但最后往往也不能收场…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falešné míče |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Známá komedie ze studentského prostředí plná erotického řádění školních průšvihářů a teenagerů. Pokud chcete vidět holkám pod sukně, nastavte si na schodech zrcadla. Pokud ale chcete vidět víc, převlékněte se za doktora a jděte vyučovat zdravovědu nebo šití. Někdo bude mít štěstí a ztratí se v kabinetu mladé a náruživé bioložky. Pracovat s ústy a jazykem Vás zase přiučí francouzština. Jenom se nesmíte nechat chytit ředitelem, který je všude. A neberte si šaty s kovovými předměty. Mohli byste zažít magnetický striptýz proti vaší vůli. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep high-school jongens zet alles op alles om de mooie Purity Busch te versieren. De vijf jongens zien het ene na het andere ondoordachte plan in het water vallen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Screwballs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Welcome to T & A High, where the entire student body including campus virgin Purity Busch, chronic masturbator Melvin Jerkovski, repressed Principal Stuckoff and blonde bombshell Bootsie Goodhead all must rise to the challenges of freshman breast exams, bikini cheerleader attacks, inappropriate uses of bowling ball holes and much more. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Screwballs - Das affengeile Klassenzimmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Semesterende. Nur noch das grosse Basketballspiel der Tafts- gegen die Adams-Hochschule steht aus. Alles trainiert fleißig - bis die schöne und unberührte PURITY zur Schulkönigin gewählt wird und damit die beiden Uni's in Narrenhäuser verwandelt... Fünf Jungs schließen eine Wette ab, dass mindestens einer vor dem großen Spiel bei ihr landen muss. Das Rennen beginnt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Po prostu jaja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W wyniku różnego typu przewinień kilku uczniów zostaje wysłanych na zajęcia pozalekcyjne. Pomimo swych różnic chłopcy szybko się ze sobą dogadują i postanawiają zrobić psikusa nie tylko nauczycielom, ale i innym uczniom. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Grande Encrenca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сумасброды |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В первой серии «Сумасбродов» (кстати, в названии Screwballs слово screw может также намекать на скабрёзный смысл) парни прельщаются желанием взглянуть на сиськи девушки по прозвищу Непорочная. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los rompecocos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cinco alumnos de instituto, se conocen en el aula de castigo gracias a la virginal Purity Busch. Rick es pillado disfrazado de doctor auscultando a las recién llegadas a la escuela. Brent por gastar una broma subida de tono a Purity en la clase de francés. Howie por utilizar espejos para ver debajo de las faldas de las animadoras. Todos son descubiertos por Purity y claman venganza... y todos han intentado acostarse con Purity sin conseguirlo. La única salida está en trabajar unidos. |
|
||||
|