Deze film is gebaseerd op echte brieven die Duitse soldaten na de belegering van Leningrad tijdens de Tweede Wereldoorlog naar huis stuurden. De litanie van problemen die deze arme grunts hebben doorstaan, is betreurenswaardig. Eén klaagt erover dat hij als invalide naar huis terugkeert. Een SS'er droomt nare dromen over de Russische tankchauffeur die hij heeft vermoord. Een ander klaagt als hij gaat zitten om een ​​pianorecital te horen en een van de muzikanten bevroren vingers heeft. Een andere soldaat zweert dat hij zijn vader nooit zal vergeven voor de verwondingen die hij heeft opgelopen tijdens de invasie van Leningrad. Er zijn stockbeelden van oorlogen van de Tweede Wereldoorlog tot Vietnam ingevoegd, die een ironisch tintje aan de speelfilm geven.

This film is based on actual letters German soldiers sent home from the siege of Leningrad during World War II. The litany of trouble these poor grunts endured is lamentable. One complains of returning home an invalid. An SS man has bad dreams about the Russian tank-driver he killed. Another complains when he sits down to hear a piano recital and one of the musicians has frozen fingers. Another soldier swears he will never forgive his father for injuries he suffered in the invasion of Leningrad. Stock footage of wars from World War II to Vietnam are inserted and give an ironic tinge to the feature.

Durant la Seconde Guerre Mondiale, lors de la phase finale de la bataille de Stalingrad, des soldats allemands écrivent et décrivent les atrocités du conflit, dans de pathétiques lettres aux êtres chers. Mais ces lettres n'atteindront jamais leurs destinataires. Les autorités les interceptent pour mesurer le moral des troupes.

Stalingrad war die entscheidende Wende im zehnten Jahr des "tausendjährigen Reiches". Nur wenige, der über dreihunderttausend, denen diese Stadt zum Schicksal wurde, konnten berichten, was das Inferno einer sinnlosen Schlacht nicht nur an materiellen und physischen Trümmern, sondern auch an psychischen hinterließ. Dieser Film will nicht klagen noch anklagen. Nein, er erzählt schlicht die Geschichte einiger, deren Gedanken und Erlebnisse in Briefen zum Ausdruck kamen, die ihre Empfänger nie erreichten. Aber er beleuchtet auch in ehrlicher Weise den Hintergrund einer oft verschwiegenen Vergangeheit. Hier ist das Spielgeschehen eingewoben in den authentischen und ungefärbten Rahmen des Auf- und Untergangs, dessen Akteure leibhaftig sind. Alles ist wahrheitsgetreu. Die Bilder, das Geschehen, die Worte, die gnadenlosen Kämpfe in und um einen Trümmerhaufen aus Stein, der zum größten Friedhof des zweiten Weltkrieges wurde.