Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Shades of Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An eccentric millionaire dies at a manor in Dalarna in Sweden, leaving behind three sons and a mistress. One of four parallel stories about parents and children. Four sides of Sweden. Four shades of brown. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vier Nuancen von Braun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein gut gekleideter Mann hat gerade sein Lebenswerk vollendet, als er vor einen aus Holz geschnitzten lebensverändernden Scheideweg gestellt wird. Ein Stück südlich versucht ein enthusiastischer Vater die Neugier seines Sohnes zu wecken, indem er ihn zu Südschwedens größtem Kleintierkrematorium mitnimmt. In Göteborg begegnen sich verschiedene Menschen in dem Glauben, sie würden kochen lernen. Und in Nordschweden stirbt ein Patriarch. Seine Söhne kehren widerwillig zum Elternhaus zurück zu einer Beerdigung unter orientalischen Vorzeichen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Shades of Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Shades Of Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A história do filme fala sobre quatro pais diferentes e seus problemas casuais com a família, que vão de intrigas até brigas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fyra nyanser av brunt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En tunnhårig man har färdigställt sitt livsverk när han ställs inför ett livsavgörande vägskäl i snidat trä. En bit söderut försöker en nitisk far väcka sin skoltrötta sons nyfikenhet och tar med honom till södra Sveriges största smådjurskremering. I Göteborg möts några människor i tron att de ska lära sig laga mat. Och i norra Sverige dör en patriark. Hans söner åker motvilligt hem till en begravning med orientaliska förtecken. |
|
||||
|