Един филм за живота по Френската Ривиера през 80-те години на ХХ-ти век.

Крис - секси тийнейджърка, която най-често е без горнище на плажа, желае близост с Ромен - любовникът на майка й. Неспособна да привлече вниманието му, тя се впуска в други рисковани експерименти и афери.

性感少女克莉斯在法国东南部里维埃拉从事“无上装表演”。她发现自己爱上了妈妈的情人罗曼。为了引起罗曼的注意，她不惜牺牲自己的身体，进行各种表演……

Chris, a sexy teenager who appears mostly bare-breasted on the French Riviera, has a crush on Romain, her mother's lover. In reaction to her inability to attract his attention, she experiments with other risque affairs.

Chris, une adolescente de 16 ans joue de son corps sur la côte de Saint-Tropez. Elle vit mal la rupture avec Romain, un ami de ses parents et souhaite le reconquérir. N'y arrivant pas, elle va s'aventurer vers des jeux dangereux de séductions…

Chris und ihre Mutter Claude machen regelmäßig Urlaub an der französischen Riviera. Chris zeigt Interesse an dem durchtriebenen Romain der regelmäßig Frauen auf sein Boot lockt und sie dann bei seinen schon darauf wartenden Freunden ablädt, weshalb er im Ort als Zuhälter gilt. Aber Romain hat eher ein Auge auf Claude geworfen, die seine Boots-Tour schnell durchschaut hat, aber sich auf ein Techtelmechtel mit ihm einlässt. Chris lenkt sich mit anderen Affären ab, wie zum Beispiel mit dem verheirateten Vic oder einem deutschen Ehepaar. Dabei versucht sie die jeweiligen Partner zu erniedrigen oder gegen sie zu intrigieren. Aber bei Romain hat sie keine Chance. Das kann sie nicht akzeptieren, und so kommt es zu einem tragischen Ereignis.

Na rozgrzanej słońcem plaży w St.Tropez spędzają wakacje matka z córką. Claude (Caroline Cellier) jest kobietą zbliżającą się do czterdziestki, ale wciąż atrakcyjną, o nienagannej figurze. Pod nieobecność zapracowanego męża nie stroni od letnich znajomości. Jej córka - Chris (Valerie Kaprisky) to osoba równie pociągająca, co niebezpieczna. Już wcześniej, wdała się w namiętny romans z przyjacielem ojca, który skończył się tragedią usunięcia ciąży. Teraz lubi manipulować ludźmi, ale pod maską pewności siebie, kryje wewnętrzne rozdarcie i bunt zbyt wcześnie dojrzałego dziecka. Obie flirtują z miejscowym Don Juanem Romainem (Bernard Giraudeau). Kiedy ten spędza noc z matką, odtrącona Chris planuje zemstę. Podczas wieczornej wycieczki jachtem dochodzi do tragedii.

Интимный мир шестнадцатилетней Крис, ее конфликты и раздоры с родителями, первые ошибки и разочарования, жажда любви и торопливое желание все познать и пережить. Героиня одержима сексуальными и агрессивными комплексами, уже в таком возрасте претендуя на роль коварной обольстительницы, вершительницы мужских судеб или Медузы в мифологическом смысле.

Chris es una sexy adolescente que pasea su cuerpo con osadía y descaro por la Riviera Francesa. Ella se siente atraída por Romain, el amante de su madre, y hará todo lo posible por seducirle. Pero, ante la falta de interés que muestra Romain, la joven se lanza a otras arriesgadas relaciones.