A musical love story set in an apartment building in Oslo, based on songs by the acclaimed Norwegian singer-songwriters Jan Eggum and Halvdan Sivertsen.

Romanttista tarinaa viidestä yksinäisestä ihmisestä hauskassa Oslolaisessa lähiössä kuljettaa Halvdan Sivertsenin ja Jan Eggumsin ikivihretä laulut. Eräänä päivänä ilmenee, että tietyillä naapuruksilla on ollut vuosikaudet samankaltaisia ajatuksia toisistaan. Hiljaisuuden viimein rikkoutuessa iskee paniikki ja ennen kuin kesä on lopussa käy selväksi että viidessä on yksi liikaa.

Veien til ekte kjærlighet kan være uforutsigbar og smertefull. Og noen ganger er det bare Jan Eggum og Halvdan Sivertsen som kan få satt ord på lengslene, kjærligheten og lidenskapen som er i sving. Ledet av deres eviggrønne sanger er denne kinomusikalen en romantisk historie om fem ensomme mennesker i en rolig bygård i Oslo. En dag viser det seg at disse naboene i flere år har gått med lidenskapelige tanker om hverandre. Når stillheten først brytes utløses søt panikk, og før siste sommernatt er forbi får naboene kjenne på at fem er én for mye.