Translations 6
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
霸王花之皇家賭船 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
簡SIR因未能破獲槍械交易案,而飽受警司責罵,並命令他重組霸王花上船查案,當中發生教官與霸王花之間的不和,助教與隊員的戀愛中,賭王爭霸戰。但到最危急時刻,簡SIR之妻Madame Wu及時趕到救得眾人,合力將黑幫一舉殲滅,而霸王花更贏得鉅款,將船改為皇家賭船,而所得的利潤作為警察同學會基金。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
霸王花之皇家賭船 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
因警方的一批枪械丢失,飞虎队简sir(冯淬帆 饰)被上峰怒批,并受命重新组建训练霸王花。简sir与吴长官(胡慧中 饰)的婚后生活如同经受特训,看着家中“霸王花之家”的牌匾每日心神不宁。简sir与忠诚手下阿南(楼南光 饰)将所有不顺迁怒于再度集合受训的五名霸王花,试图将她们全部淘汰来挽回飞虎队面子。岂料阿南反与Susana(叶子楣 饰)、May(惠英红 饰)、Amy(吴君如 饰)等五名队员勾结,摆了简sir一道。五名霸王花各有所长,终于从简sir的地狱训练中全部合格,开始执行卧底任务,今次霸王花将登山赌船,查探日本、台湾、马来西亚三地赌届高手挑战赌王一事的幕后真相…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
霸王花之皇家賭船 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
簡Sir因未能破獲槍械交易案,而飽受警司責駡,並命令他重組霸王花上船查案。當中發生教官與霸王花們不和,助教與隊員戀愛,賭王爭霸戰。但到最危急時刻,簡Sir之妻Madame吳及時趕到救得眾人,合力將黑幫一舉殲滅,而霸王花更贏得鉅款,將船改為皇家賭船,而所得的利潤作為員警同學會基金。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raid on Royal Casino Marine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspector Kan (Stanley Fung), now married to Madame Wu (Sibelle Hu), has been instructed to train the Banshee Squad Members after Madame Wu goes into semi-retirement. For their next mission, the Squad is assigned to go undercover into a Casino Ship to nab a group of thieves responsible for stolen law enforcement and military weapons. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Inspector Wears Skirts III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лучший отряд 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Наши старые знакомые офицер Кан и мадам Ву поженились, и мадам Ву по такому случаю даже уволилась из полиции – теперь она обычная домохозяйка. Поэтому когда начальство решает заслать группу инспекторш на плавучее казино, где творятся какие-то темные делишки, им приходится назначить их начальником Кана. |
|
||||
|